私の紹介
私の名前は吉良奈美子(Kira Namiko)です。現在、Japon-sur-Saône・南ブルゴーニュ日仏協会のボランティアとして活躍しています。私の日常生活をこのブログを通してみなさんにブルゴーニュ地方を紹介していきたいと思います。フランスの文化、観光地、おすすめのお店、レストラン、フランス料理のレシピ、簡単なフランス語講座なども紹介します。どうぞ、気軽に読んでください。-
最近の投稿
2024年12月 月 火 水 木 金 土 日 « 5月 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 最近のコメント
- 今年の舞台は日本で!! に Namiko より
- 今年の舞台は日本で!! に マイヤーズ美帆 より
- リヨン!! に アイリちゃん より
- リヨン!! に アイリちゃん より
- フランスのカレンダーには・・・ に verceau0202 より
アーカイブ
カテゴリー
クラウド
Tag Archives: フランス
フランスのバーゲン!!!
今日はMarionとJoëlleと3人でディジョンのショッピングセンターへ行ってきました〜! 目的は、、、バーゲン(セール)!!! フランス語で Solde(ソールド)と言います。 シャロンやリヨンでは11日から始まりました! 11日はリヨンにいて、由里子ちゃんと一緒にバーゲンの初日に行ったのですが 人でいっぱいで、すぐ疲れてあんまり見れなかったんですけど 今日はゆっくり見れました! フランスのセール、日本と違うところは セールが始まる日が全国一律である 夏物がたくさん売っている 当日から-50%もたくさんある レジが長蛇の列 1、セールが始まる日が全国一律 これは法律で定められていて地方によって多少異なることもあるようですがどのお店も決められた日からしかセールすることができません。 調べたところ、2012年はほとんどの地方で 1月11日スタート、そして2月14日が最終日でした。 夏のセールの日ももう決まっていて今年はほとんどの地方が6月27日スタートでした。 2、夏物がたくさん売っている 冬のバーゲンなのにマキシ丈ワンピやTシャツなどの夏ものもたくさん売っていました。 日本人より暑がりなフランス人は冬でも部屋では薄着の人が多いので そのせいかもしれません。 3、当日から-50%もたくさんある 聞いた話によると以前は最初は−10〜20%から始まって だんだん安くなって最後には−70%!という流れだったらしいのですが 最近は、今年のようにいきなり−50〜70%が多いそうです。 4、レジが長蛇の列 フランスのレジっていつもかなり並ぶんですが バーゲンのときはさらに長い! 人がたくさんいてお店のなかがどれだけ混雑していても 急ぐことなく普段通りに接客しレジうちするフランス人は日本の接客とはちょっと違うかもしれません。 私も初めはフランスのレジが長く感じて「はやくはやくー!」って思ってたんですが 最近は何にも思わず、ゆっくり待っています。 焦っても同じだし、待ってます。笑 … Continue reading
フランスで今1位の曲は?
今フランスで1位の曲で私も好きな曲は Shakira(シャキーラ)の” Je l’aime à mourir” (ジュ レム ア モリール)(死ぬほど愛してる)という曲です。 この曲はFrancis Cabrelというフランス人のアーティストが1979年に発売したアルバムに入っていた曲です。 そのアルバムは60万枚も売られたらしく、その後にはシングルとして売り出されてからも55万枚も売り上げたという名曲です。 彼の曲としては一番売上げの高い曲です。 それを今人気のアーティスト、Shakiraがカバーしてスペイン語で歌っている曲となっています。 なのでタイトルも”la Quiero a morir”とも言います。 Shakiraはコロンビアのラテンポップ系のシンガーソングライターです。 2010年のFIFAワールドカップ、南アフリカ大会のテーマソングとなった“Waka Waka”も彼女の曲ですね。 この曲もみなさん聴かれたことがあると思います。 彼女はスペイン語、英語、ポルトガル語を流暢に話し、そしてイタリア語、アラビア語も日常会話程度に話すらしいです。もう十分です。 “Je l’aime à morir”は去年の12月に発売されてフランスで一気に1位に躍り出た曲らしいです。 歌っている映像がなくて残念ですが、すごくきれいな曲なので聴いてみてくださいね☆ ちなみにフランス語の原曲も最後に!! みなさんはどっちが好きですか? 私は、、、どっちも。笑
ということで・・・
2011年のフランスの子どもの名前TOP 10です!! ☆男の子Top 10☆ Luca(s), Luka(s)(ルカ)a Mathis,Mathys(マチス) Noah,Noa(ノア) Nathan(ナトン) Mathéo,Matteo(マテオ) Enzo(エンゾ) Louis(ルイ)a Raphaël,Rafaël(ラファエル) Ethan(エタン) Gabriel(ガブリエル)a ♡女の子Top 10♡ Emma(エマ)a Jade(ジャド) Chloé,Cloé(クロエ) Sarah,Sara(サラ)a Léa(レア) Manon(マノン)a Louna,Luna(ルナ) Inès,Ynès(イネス)e Lilou,Liyou(リル) Camille(カミーユ)a (フランス国立経済研究所調べ) aが付いているのはAncien(昔)の頭文字で昔からある名前ってことです。 女の子8位のInès, YnèsはEspagnol、スペインの名前だそうです。 外国から来てる名前も多いみたいです。 あと男の子6位のEnzo(エンゾ)って日本語みたいですよね。 でもフランスでも昔の名前だそうです。 ここ数年はずっと1位は独占で、男の子はLucas(ルカ)、女の子はEmma(エマ)でした! かなり人気のようですね〜 Emma(エマ)も昔の名前で再び流行してるそうです!! … Continue reading