Category Archives: japon-sur-saône

今年の舞台は日本で!!

お久しぶりです!! 日本に帰ってきて明日の朝で丸1ヶ月が経とうとしています。 日本に帰って来てからは、まず家族や友達と会ったり、出かけてみたりしながら からだを慣らしていました。 しかし一番最後まで慣れなかったのが「胃」でした。 帰ってきてからちょうど5日前ぐらいまでフランス人の胃をしていて 逆に日本食に胃が合わず、かなり少食でした。 そのおかげで2kgぐらいは痩せたと思います^^笑   日仏交流についてですが、 日本に帰国してからも活動して行く予定です! まず第一回目の日本での活動は 「カフェの会  au Japon」です。 みなさんもご存知、Chalonで行われていたカフェの会の日本での第一回目が5月13日の日曜日に奈良の竜田川のカフェで開かれました。 日曜日の午後、集まったのは左前からFrançois,  Nicolas, 私、あきこさん、ニコラのお友達のKarimさん、のりこさん、JSS会計担当のひとみさんです。 みんなフランス語、日本語どちらも交えて話しながらゲームもして楽しいカフェタイムでした! 次回は大阪で開こうと考えています! 是非参加してみてくださいね^^ それでは!

Posted in japon-sur-saône | Tagged , | 2 Comments

カーニバル当日!

2月26日のお昼にはみんなで仮装パーティー&敬正さんによる津軽三味線コンサート! 4回目のSéjourでもありました! 敬正さんもじぃパー子になって会場を盛り上げてくれました!☆ ご飯もおいしいかったな♡ ニコラは動作も秋葉系女子でした。 フランソワのお父さんも見事に女装。胸とお尻にもパットが入ってました笑 私はMarionに貸してもらった衣装! 何の衣装か忘れたけどVivianeとおソロやったから一緒に写真撮ったよ〜!! Vivianeかわいいし顔ちっさーい!!! 沙織とあきちゃんはだんじりハッピ!あきこさんはチョッパー!フランソワはヒッピーでした♬ みんななかなかやるな〜!!!笑   コンサート&食事の後は14時30分から始まるパレードを見に行きました! こんな長いパレード初めて!!! 音楽団、有志、協会やクラブなどで行っているみたいでした。 シャロンの団体だけではなくてヨーロッパ中から集まっているそうです!!   ちなみにシャロンの移動遊園地で書き忘れたのですが あの移動遊園地、フランスでも最大規模らしく、シャロンでウケたアトラクションが売れ行きがよくなるそうです! なので毎年新作アトラクションがやってくるそうですよ!!!   ずっと火を吹き続けるおっちゃんに、 日本イメージしたと思われる人 ワイン配ってくれる団体。 色々面白かったです!   今回リヨンから来てくれたさきこちゃんはヴェネツィアのカーニバルで買った本場の仮面で登場!!! それからこちらはニコラの生足でーす! 私の日本語教室の生徒さんたち!!! 左からFrédéric(フェデリックさん)、Yan(ヤンさん)、Yves(イヴさん)、Vincent(ヴァンサンさん)です!   そして日本テーマにして行進されてた方の一人。   なんか間違ってる〜><   紙吹雪買って遊びまくりました!!^^ みんなで攻撃し合いっこ!!   これ可愛かった〜♡ これも面白かった笑 音楽隊のみなさんもノリ乗り〜♬ … Continue reading

Posted in Bourgogne, Chalon-sur-saône, Festival, japon-sur-saône | Tagged , | Leave a comment

9日のイベントが新聞に!

9日のイベントの様子が新聞に載りました! Le journal 

Posted in japon-sur-saône | Leave a comment