私の紹介
私の名前は吉良奈美子(Kira Namiko)です。現在、Japon-sur-Saône・南ブルゴーニュ日仏協会のボランティアとして活躍しています。私の日常生活をこのブログを通してみなさんにブルゴーニュ地方を紹介していきたいと思います。フランスの文化、観光地、おすすめのお店、レストラン、フランス料理のレシピ、簡単なフランス語講座なども紹介します。どうぞ、気軽に読んでください。-
最近の投稿
2024年11月 月 火 水 木 金 土 日 « 5月 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 最近のコメント
- 今年の舞台は日本で!! に Namiko より
- 今年の舞台は日本で!! に マイヤーズ美帆 より
- リヨン!! に アイリちゃん より
- リヨン!! に アイリちゃん より
- フランスのカレンダーには・・・ に verceau0202 より
アーカイブ
カテゴリー
クラウド
Category Archives: 生活
今日は何の日?
電子辞書の電池が切れて、今朝買いに近くのスーパーまで行くときに 仮装している人たちを交差点で見かけました。 彼は私に近づいてきて 「今日はバカロレアの試験の100日前だからお金をくれたらそのかわりに飴をあげるよ」 「そのお金はバカロレアが終わった日の夜にみんなでパーティーするために使うんだ」 とObélix(オベリックス:キャラクターの名前)は言いました。 なんだこの文化!!! 彼たちは主に色んな場所の交差点でドライバーたちに声をかけてお金をもらっていました。 バカロレアとは高校生が大学入学資格を得るための国家試験です。 バカロレアを受ける高校生たちが毎年100日前にこうやってお金をもらうみたいです。 日本にはない習慣ですね!フランスの高校生いいな!!!
バレンタイン♡♡♡
フランスでのバレンタインは日本とはちょいと違います。 日本は女の子が男の子にチョコレートを渡して気持ちを伝える! というのが一番の目的でしたよね! 今は、義理チョコ、友チョコ、自分チョコ、など色々あるみたいですが・・・ フランスの習慣をフランス人に聞いてみました。 フランスではバレンタインデーは恋人のための日とされています。 この日はカップルならお互いにプレゼントし合ったり、 レストランへ行ったり、一緒に食事をして一緒に時間を過ごしたりします。 また、男の子は一般的に、好きな相手にお花を送ります。 フランスでは花は愛の象徴みたいですね♡ え?チョコレートは? と思ったと思いますが、 もちろんパティスリーにはチョコレートのお菓子が バレンタイン用でたくさん売っていますが フランスではチョコレート!と決まっていません。 何をあげても構わないんです! そして、義理チョコなんて存在しません。 フランス人に聞くと、「好きな人にしかあげないよ」と。 そしてホワイトデーも存在しません。 フランスにはSaint-Valentin(サン・ヴァランタン)村があります。 そこには毎年、恋人たちが世界中からやってきて愛を誓うそうです。 村の市長さんからの証明書ももらえ、バレンタインの日にはイベントも色々あるようです! どうですか? 行ってみたくなった人は是非どうぞ! 日本語のページも色々あったので調べてみてくださいね♡ では〜!
雪が積もった!!!
今日起きたら雪が積もってましたー! 昨日は1日中、寒さのせいか寝込んでて、昨日の晩から降り出してたみたいでした! 今日の朝は回復して元気になったので、 Guyと一緒に写真撮影しにソーヌ川まで行ってきました! ホワイトバレンタインデーや!!!♡♡♡ 川も凍ってる!!これは前からやけど・・・ カモも足冷たいやろうに・・・ 氷の上で寝てました。 大きな雪の塊を 川に投げて 水面の氷を割る遊びをしました。 あとは記念に地面に絵を描いて 最後に、雪が積もったら絶対しなければいけないこと。 してきました。 一つじゃかわいそうやったので二つ作った〜♡