私の紹介
私の名前は吉良奈美子(Kira Namiko)です。現在、Japon-sur-Saône・南ブルゴーニュ日仏協会のボランティアとして活躍しています。私の日常生活をこのブログを通してみなさんにブルゴーニュ地方を紹介していきたいと思います。フランスの文化、観光地、おすすめのお店、レストラン、フランス料理のレシピ、簡単なフランス語講座なども紹介します。どうぞ、気軽に読んでください。-
最近の投稿
2024年11月 月 火 水 木 金 土 日 « 5月 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 最近のコメント
- 今年の舞台は日本で!! に Namiko より
- 今年の舞台は日本で!! に マイヤーズ美帆 より
- リヨン!! に アイリちゃん より
- リヨン!! に アイリちゃん より
- フランスのカレンダーには・・・ に verceau0202 より
アーカイブ
カテゴリー
クラウド
Tag Archives: Shakira
フランスで今1位の曲は?
今フランスで1位の曲で私も好きな曲は Shakira(シャキーラ)の” Je l’aime à mourir” (ジュ レム ア モリール)(死ぬほど愛してる)という曲です。 この曲はFrancis Cabrelというフランス人のアーティストが1979年に発売したアルバムに入っていた曲です。 そのアルバムは60万枚も売られたらしく、その後にはシングルとして売り出されてからも55万枚も売り上げたという名曲です。 彼の曲としては一番売上げの高い曲です。 それを今人気のアーティスト、Shakiraがカバーしてスペイン語で歌っている曲となっています。 なのでタイトルも”la Quiero a morir”とも言います。 Shakiraはコロンビアのラテンポップ系のシンガーソングライターです。 2010年のFIFAワールドカップ、南アフリカ大会のテーマソングとなった“Waka Waka”も彼女の曲ですね。 この曲もみなさん聴かれたことがあると思います。 彼女はスペイン語、英語、ポルトガル語を流暢に話し、そしてイタリア語、アラビア語も日常会話程度に話すらしいです。もう十分です。 “Je l’aime à morir”は去年の12月に発売されてフランスで一気に1位に躍り出た曲らしいです。 歌っている映像がなくて残念ですが、すごくきれいな曲なので聴いてみてくださいね☆ ちなみにフランス語の原曲も最後に!! みなさんはどっちが好きですか? 私は、、、どっちも。笑