Daily Archives: 04/07/2011

カマルグの後、まず、向かった先はSaintes-Maries-de-la-Mer（サント＝マリー＝ド＝ラ＝メール）という街です。 [googlemaps http://maps.google.co.jp/maps?f=d&source=s_d&saddr=%E3%83%95%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%82%B9%E3%83%97%E3%83%AD%E3%83%B4%E3%82%A1%E3%83%B3%E3%82%B9%EF%BC%9D%E3%82%A2%E3%83%AB%E3%83%97%EF%BC%9D%E3%82%B3%E3%83%BC%E3%83%88%E3%83%BB%E3%83%80%E3%82%B8%E3%83%A5%E3%83%BC%E3%83%AB%E5%9C%B0%E5%9F%9F%E5%9C%8F%E3%82%B5%E3%83%B3%E3%83%88%EF%BC%9D%E3%83%9E%E3%83%AA%E3%83%BC%EF%BC%9D%E3%83%89%EF%BC%9D%E3%83%A9%EF%BC%9D%E3%83%A1%E3%83%BC%E3%83%AB&daddr=%E3%82%A8%E3%82%B0%E3%80%80%E3%83%A2%E3%83%AB%E3%83%88%E3%80%80%E3%83%95%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%82%B9&hl=ja&geocode=FTkLlwIdEpVDACl7Ff12l2G2EjEtZu895e4Jgw%3BFUTImAIdS_k_ACkFYS6Zt5C2EjFwSGsWIYgHBA&mra=ls&ttype=dep&date=11%2F07%2F04&time=19:45&noexp=0&noal=0&sort=time&sll=43.513701,4.286041&sspn=0.254458,0.611115&brcurrent=3,0x34674e0fd77f192f:0xf54275d47c665244,0&ie=UTF8&ll=43.513701,4.286041&spn=0.13563,0.23838&output=embed&w=425&h=350] 昼食にはこのお店で地中海料理を食べました！ 中はこんなに可愛いんです♡みんなの食事風景です。 そう、私が注文したのは、プロヴァンスといえばこの料理というブイヤベースです！ さすが男の料理と言われるだけ本当に豪快でした！ 中に入っているのは、カサゴやタラ、ムール貝などです。 カリカリにトーストされたパンと、ソースは以前紹介したアイオリです。 スープはもちろん！魚介の味がよく出ていて濃厚でとってもおいしかったです。 ずっと食べてみたかったので、大満足でした。 昼食後はすぐ近くの浜辺に行って、初めて地中海に足をつけてきました！ この日は暑かったので水が冷たくて気持ちよかったです！ そして次に向かった先は、Aigues Mortes（エグ・モルト）。 モンペリエとサント＝マリー＝ドゥ＝ラ＝メールの間に位置するこのエグ・モルトは中世の面影を残していて、城郭都市として有名な街です。 かつての港町はこの城壁によって守られてきていたんですね。 長くて大きな城壁です。 正面の門を潜ると、メインストリートが続きカフェやレストラン、お土産屋さんが並んでいます。 この街の名所は、奥に見えるコンスタンス塔という昔に灯台として使われていたものです。 そして最後に、この街の名前についてですが エグ・モルトとは「死んだ水」という意味なんです。 赤い海は中世の港跡で、このように、よどんだ水に囲まれていることからこの街はそう呼ばれるようになったのですね。 現在は塩田になっています。 名前の意味はよくありませんが、海が近くにあってとっても素敵な街でした。 それでは、また明日、 À demain ！