私の紹介
私の名前は吉良奈美子(Kira Namiko)です。現在、Japon-sur-Saône・南ブルゴーニュ日仏協会のボランティアとして活躍しています。私の日常生活をこのブログを通してみなさんにブルゴーニュ地方を紹介していきたいと思います。フランスの文化、観光地、おすすめのお店、レストラン、フランス料理のレシピ、簡単なフランス語講座なども紹介します。どうぞ、気軽に読んでください。-
最近の投稿
2024年12月 月 火 水 木 金 土 日 « 5月 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 最近のコメント
- 今年の舞台は日本で!! に Namiko より
- 今年の舞台は日本で!! に マイヤーズ美帆 より
- リヨン!! に アイリちゃん より
- リヨン!! に アイリちゃん より
- フランスのカレンダーには・・・ に verceau0202 より
アーカイブ
カテゴリー
クラウド
Tag Archives: iphone
Château de la ROCHE POTとi phone
今日はお昼から、Château de la ROCHE POTというお城に連れて行ってもらいました! これからも出てくると思うのでここで1つフランス語講座〜^^ Château(シャトーと読みます)という単語は「お城」という意味です。 deというのは英語でいうofの使い方と同じですね^^「〜の」という意味です。 ROCHE POTの城という訳になりますね^^ 大阪城ならフランス語で「Château de Osaka」になります。 ブルゴーニュにはお城がほんとにたくさんあります☆ ここはCALONとBEAUNEの間辺りにあって、 周りはワイン畑に囲まれた山のなかにそびえ立ってます。 入り口はこんな感じです。 数あるお城のなかでも有名なお城で、 日本語のガイドブックもちゃんと置いてありました^^ そしてお城のなかをガイドさんと一緒に見学しました。 残念ながら、中は写真撮影が禁止だったので撮れなかったのですが 見つけました!リンクを! http://www.yourtravelsource.com/France/Burgundy/Roche_Pot/roche_pot.html 中の様子が見れたと思います。 外観はこんな感じ。古いですがきれいですね。 中世のお城の様子が伺えます。もちろん再建されているものですが。 この井戸は深さが72mもあって、 再建はまずこの井戸のなかの石を取り出すことから始められたそうです。 そしてこの取り出すだけの作業におよそ2年もかかったそうなんですね。 ふ〜大変ですね。。。 この写真は知らぬ間にまたGuyに撮られた写真です。 ひょっこり私がいます。 お庭に咲いているお花もきれいでした♡ お城を出たらお城のまわりを1周して、 てくてく歩いてたら可愛い看板発見☆ このあたりはワイン農家が多いので、こんな看板も見つけちゃいました^^ そして帰り道、見渡す限りのワイン畑に囲まれた道を通りました! 何度も見てるけど、こんな四方八方ワイン畑なのは初めてで、 感動してしまって、車止めてほしい!って言って、降りていっぱい写真撮りました! どうですか?黄緑色のところはぜーんぶ、ワインです! … Continue reading