Tag Archives: タルト

今日はお昼ご飯の後に、こんなデザートがでてきました〜 さて、一体何でしょうか？？ 私は一見、ぶどうのように見えたけど、違いました。 これはtarte aux mirabelles（ミラベルのタルト）だそうです。 ミラベル・・・ミラベルって何？ またもや疑問〜！ 調べるとミラベルとは、スモモの一種の果物だそうです。 切ると中はこんな感じ。 日本にも売っているプラムに似ていますね☆ ミラベルはフランス東部ロレーヌ地方 で主に生産されているそうです。 ちなみにブルゴーニュ地方の位置も見つかりましたか？^^笑 ミラベルの生産量は年間15000トン（想像できないけど多いですね） ロレーヌ地方では生産の約80％を生産しているそうです。 8月中旬〜9月中旬の4〜６週間が収穫時期。 その後は、約70％がジャム、20％がお酒になるみたいです。 肝心の味というと…スモモと聞いたので、スモモを想像してたんだけど 梅に近かったです。 シロップ漬けにされてるから甘いんだけど、 なんとなーく梅の味もするような。。。 ミラベルはほとんどが加工されるみたいですが、 収穫時期には、生の状態でマルシェに並ぶみたいなので 見つけたら是非食べてみたいと思います☆ ちなみに…タルトが載っているお皿はJoelleの嫁入り道具みたいです♡ 夜はみんなで持って来た永谷園のみそ汁を飲みました☆ みんなこの後に、キッシュと、アイスクリームを食べてた。 私はもう11時だったから、どっちも我慢！ ミラベルのタルトも食べたしね。 昼食の後も、夕食の後もデザートが出てくるから やっぱり日本人と食べる量が違うなぁと思います。 でも、どれもおいしいから仕方ないよね！