ディジョン観光!

28日はディジョンに行きました!

朝にChalonからMarionのママがディジョンまで連れていってくれて

Marion、Marionママ、Alex、Justine (アレックスのルームメイト)とあきちゃん、沙織、私の女子7人で観光しました〜!

この日は天気がよくてテラスに座ることにしました!

ほんとに日差しが強くて暑かった!

左がアレックスの友達のJustine(ジュスティン)とAlex^^

2人とも94年生まれと93年生まれなんやよ〜!

まだ17歳と18歳なんやよ〜!大人っぽいわ〜!

Justineが沙織のこと19歳やのに17歳に見えるって言ってた!笑

確かにJustineいい意味で私より全然大人っぽい!

 

で沙織たちのリクエストのクレープいただきました〜♡

これはcrêpe salée (クレープ サレ)

そして Crêpe sucrée (クレープ スクレ)

ディジョンはカシスが有名なのでディジョンスペシャルのカシス味を頼みました〜!

カシスシャーベットとカシスリキュール!そして大量のシャンティ!!

暑かったからめっちゃおいしかった〜

あきちゃんと沙織と3人で一個いただきました!

多すぎる!!!

 

それからMarionママとMarionとお別れして

Alexと4人でディジョンで買い物して

家に帰ると買い物してくれてたJustineが沙織とあきちゃんのためにシャンティのボトルとマシュマロ、パン・デピスをくれました!

喜ぶ2人とAlexとJustine☆

 

夜は女子トーク!

フランス人の俳優と日本人の俳優の見せ合いっこ笑

話した結果、わかったことは

フランス人の若者女子は30〜40歳ぐらいのなかなかワイルドな俳優が好きなこと

(それはフランス人俳優で若者が少ないことも理由のひとつ)

そう思ったら日本人は年齢層広いな!

 

そして夜はみんなでoeuf à la coque(ウフ・ア・ラ・コック)をごちそうしてもらいました!^^

oeuf  à la coqueとは半熟卵と言う意味です。

この食べ方は半熟の卵を器に入れてスプーンで殻の先を少し割って

そしてトロトロの黄身にバターを塗った細長く切ったパンをつけて食べます。

 

これがおいしくて私もLyonの由里子ちゃんとGabyの家で食べさしてもらって感動!

簡単やのになんかおいしい、これは日本でもできる!

妹もこの可愛い専用容器を買って帰ってました^^

 

そして次の日のパリのために早めに就寝♬

 

Merci Justine et Alex!2人ともだいすき〜♡

 

Posted in Dijon, レシピ | Leave a comment

ニコラのスペシャルブルゴーニュ巡りの1日☆

まず連れていってくれたのはLa Roche pot(ラ・ロッシュ・ポ)というお城です。

冬なので閉まってるので入れませんでした〜><

中もすごくキレイだから見学できなくて残念!

なので記念に前で撮りました!

これが意外といい出来で気に入ってます♡

みんなで“2700″やりました。笑

 

遠くからの方がキレイということでちょっと移動!

ちょっと待ってたら牛さんがやってきてくれましたー!

キレイに並んでくれてフレンチ顔の牛さんなかなかわかってるじゃないか。

Vache!!!

 

その後はちょっと散策☆

子猫がいました!

昔の洗濯場です。

 

そしてChâteau de Rully(シャトー・ドゥ・リュイ)というお城も見に行きました。

今は冬だからぶどうの木に何も葉っぱがないですね!

ちなみに6月末の同じ場所からの写真です。

うーん!葉っぱモサモサありますね!!^^

 

そしてMarion家の別荘へ!

こんな静かでいい場所に別荘あるなんてうらやましすぎるーー!!

毎年2ヶ月間バカンスのときに家族と過ごすんやって!!

周り歩いたけどおいしい空気しかありませんでした!!笑

 

そして Brancion(ブランシオン)城の近くの教会からの眺め!

ここからの眺めは最高!^^

遠くの犬の声もよーーーく聴こえました!

田舎いいな〜!

 

そして帰り道に羊さん(のおしり)いっぱい見て、

きれいな夕日を見て!

帰りました〜!

ニコラいっぱい連れていってくれてありがとーーーー!!!!^^

 

それから夜はMarion兄弟と一緒にボーリング!

のあとはサッカーゲーム!

 

これが一番燃えたかも〜!笑

Marion上手やったな〜!!!

めっちゃいい1日でした!

 

Posted in Bourgogne | Leave a comment

カーニバル当日!

2月26日のお昼にはみんなで仮装パーティー&敬正さんによる津軽三味線コンサート!

4回目のSéjourでもありました!

敬正さんもじぃパー子になって会場を盛り上げてくれました!☆

ご飯もおいしいかったな♡ ニコラは動作も秋葉系女子でした。

フランソワのお父さんも見事に女装。胸とお尻にもパットが入ってました笑

私はMarionに貸してもらった衣装!

何の衣装か忘れたけどVivianeとおソロやったから一緒に写真撮ったよ〜!!

Vivianeかわいいし顔ちっさーい!!!

沙織とあきちゃんはだんじりハッピ!あきこさんはチョッパー!フランソワはヒッピーでした♬

みんななかなかやるな〜!!!笑

 

コンサート&食事の後は14時30分から始まるパレードを見に行きました!

こんな長いパレード初めて!!!

音楽団、有志、協会やクラブなどで行っているみたいでした。

シャロンの団体だけではなくてヨーロッパ中から集まっているそうです!!

 

ちなみにシャロンの移動遊園地で書き忘れたのですが

あの移動遊園地、フランスでも最大規模らしく、シャロンでウケたアトラクションが売れ行きがよくなるそうです!

なので毎年新作アトラクションがやってくるそうですよ!!!

 

ずっと火を吹き続けるおっちゃんに、

日本イメージしたと思われる人

ワイン配ってくれる団体。

色々面白かったです!

 

今回リヨンから来てくれたさきこちゃんはヴェネツィアのカーニバルで買った本場の仮面で登場!!!

それからこちらはニコラの生足でーす!

私の日本語教室の生徒さんたち!!!

左からFrédéric(フェデリックさん)、Yan(ヤンさん)、Yves(イヴさん)、Vincent(ヴァンサンさん)です!

 

そして日本テーマにして行進されてた方の一人。

 

なんか間違ってる〜><

 

紙吹雪買って遊びまくりました!!^^

みんなで攻撃し合いっこ!!

 

これ可愛かった〜♡

これも面白かった笑

音楽隊のみなさんもノリ乗り〜♬

AlexとMarionです♡

パレードの後もまた遊園地で遊びました!

そして解散!

楽しかった〜♬

この日のシャロンの夕日もめっちゃキレイでした!!

カーニバル最高!!!

Posted in Bourgogne, Chalon-sur-saône, Festival, japon-sur-saône | Tagged , | Leave a comment