Daily Archives: 05/01/2012

フランスのカレンダーには・・・

Posted on 05/01/2012 by Namiko

年が明けて2012年のカレンダーを見て思い出したことを紹介します。   日本のカレンダーに「大安」「先勝」とか書いてあるように フランスのカレンダーには聖人の名前が書いてあります！   こんな感じで書かれてるんです。 聖人の名前でありながら現在でもフランス人の名前（下の名前）に使われています。   そして聖人の名前の日が同じ名前の人はその日、お祝いをするんです！ 例えば！6月12日はGuyと書かれているのでGuyの日！ なので誕生日みたいに、みんなから「おめでとう〜！」って言われます。 誕生日が2回あるみたいで羨ましいですね〜    

Posted in 生活 | Tagged , , | 1 Comment

最近買ったもの

Posted on 05/01/2012 by Namiko

最近買った絵本でーす！ みなさんも知ってると思いますが 「ミスターメン、リトルミス！！」 のフランス語バージョン！！ 「Madame Géniale」（マダム　ジェニアル） Génialeとは「すばらしい、見事な」という意味です。   しかもページ数も16ページしかないし ちょっとしか書かれてないから読みやすいんです〜 絵もかわいいし！！ もともとはイギリスで出版されたMr.men Little missは15ヶ国語に翻訳されているそうです！ もちろん、フランスでも人気のキャラクターの一つ！ 子どものときにMarionも読んだと言ってました☆ キャラクターも86種類いるそうです！ 調べてると日本限定のMadame Cawaiiが登場したそうですよ〜笑   難しくないからフランス語の勉強にもなるし、いい本に出会いました♡ 気になった方はこちらへ→http://www.ilovemrmen.jp/index.html

Posted in my favorite, 教育・学校, 生活 | Leave a comment