私の紹介
私の名前は吉良奈美子(Kira Namiko)です。現在、Japon-sur-Saône・南ブルゴーニュ日仏協会のボランティアとして活躍しています。私の日常生活をこのブログを通してみなさんにブルゴーニュ地方を紹介していきたいと思います。フランスの文化、観光地、おすすめのお店、レストラン、フランス料理のレシピ、簡単なフランス語講座なども紹介します。どうぞ、気軽に読んでください。-
最近の投稿
2024年11月 月 火 水 木 金 土 日 « 5月 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 最近のコメント
- 今年の舞台は日本で!! に Namiko より
- 今年の舞台は日本で!! に マイヤーズ美帆 より
- リヨン!! に アイリちゃん より
- リヨン!! に アイリちゃん より
- フランスのカレンダーには・・・ に verceau0202 より
アーカイブ
カテゴリー
クラウド
Category Archives: 日記
フランスのお笑い
今日は、午前中はフランス語の勉強、 午後は日本語の授業に参加させてもらって、 その後も勉強して過ごした1日でした。 勉強しないと話す単語も増えないしね。 Guyに付き添ってもらいながらコツコツ、教科書進めてます。 勉強した後はMarionが午前中にパティスリーに行って、 petit gâteauを買ってきてくれました! なんか、毎回食べ物の話ばっかりでごめんなさい^^; 私にはじめに選ばせてくれたので、気になった緑色のケーキにしました。 たまにこの形のケーキが売ってるのを見たことがあるから ずっと気になってたんだよね。 どうやら、これは「いちぢくの形」をモチーフに作られてるみたい。 中は、 クリーム入ってまーす。 外の緑色の部分は日本の和菓子でよくある味がしました。 それから、今日はフランスのお笑いを紹介したいと思います。 もちろん、フランスにもお笑い番組がありました! 昨日は夜に特番みたいなのがやってたのでみんなで見てたんですけど 私はフランス人のお笑いを想像してなかったからなんか新鮮で 映像だけでも笑うことが多かったです。 Marionは終始爆笑やったの笑 私が番組のなかで1番笑った動画がyoutubeで探したら あったので、見てみてください^^ 笑いのツボは人それぞれだと思うし、面白くなくても許してね♡笑 ちなみに私はこの動画の1番最後のMeteoのところで笑いました。 ちょっと映像はよくないですが、では、どうぞ。 [youtube=http://www.youtube.com/watch?v=lEWsQP1JMP0] どうでした?笑 笑えなくても、フランスのお笑いはこんな感じです〜 と思ってくれたらうれしいです。 では、おやすみなさーい☆ Bonne nuit★
Posted in 日記
2 Comments
うちからの眺め〜
今日は私の住んでいるマンションや家について紹介したいと思います☆ 下の写真2枚はベランダから撮った写真です。 右側と、 左側です。 正面は撮ったんだけど、大きな木があるので・・・ 下は公園になってます。 このあたりは一軒家よりもマンションが多いかな。 下の写真はベランダと反対側の 私が使わせてもらってるお部屋から見える風景です。 下の車はマンションに住んでる人の駐車場です。 どこに止めてもOK☆近くが空いてたらラッキー^^ 奥にも高いマンションが見えますね〜 目の前はオレンジ色で統一されたきれいな家が並んでます。 一軒家もあるけど、ほとんどは集合住宅というのかな? 1つの家に4軒ずつ入ってました。(ポストが4つだったから!) このマンションはこの辺りでは大きなマンションでした。 お昼ご飯のあとには昨日私が我慢して食べなかったアイスクリームを食べました。笑 ドーム型のこのアイス。 周りはナッツで覆われてます。 中身は何?って聞いたらMarionにサプライズ〜☆笑 と言われたので割ってみたら・・・ 真ん中の白いのは、なんと「メレンゲ」らしいです! メレンゲ、アイスに入れちゃったのか〜。さすがフランス?!笑 一体どんな食感なんだろって思って食べてみたら 固まった砂糖って感じで、めっっっっっちゃ甘かった。笑 中のバニラアイスも甘いのにさらに甘くて おいしいんだけどメレンゲは食べきれなかった。 ごめんなさいー そして、午後はMsrionとChalon駅に行って 12〜25歳用のS.N.C.FとTGVの電車料金が割引されるカードを 作ってきました! じゃーーーん☆ 1年間有効で、値段は49€。 割引制度はどんなかっていうと 月曜〜木曜6:30〜8:00と、17:00〜18:30までは25%OFFで その他の時間は50%OFF!!すてきね〜 うれしいことに土曜日は1日中50%OFFなの!わお! 素晴らしい制度をありがとう。 そして今日の夜は私がご飯を作りました。 なすびを買ってきてもらったんだけど、 … Continue reading
Mirabelle(ミラベル)
今日はお昼ご飯の後に、こんなデザートがでてきました〜 さて、一体何でしょうか?? 私は一見、ぶどうのように見えたけど、違いました。 これはtarte aux mirabelles(ミラベルのタルト)だそうです。 ミラベル・・・ミラベルって何? またもや疑問〜! 調べるとミラベルとは、スモモの一種の果物だそうです。 切ると中はこんな感じ。 日本にも売っているプラムに似ていますね☆ ミラベルはフランス東部ロレーヌ地方 で主に生産されているそうです。 ちなみにブルゴーニュ地方の位置も見つかりましたか?^^笑 ミラベルの生産量は年間15000トン(想像できないけど多いですね) ロレーヌ地方では生産の約80%を生産しているそうです。 8月中旬〜9月中旬の4〜6週間が収穫時期。 その後は、約70%がジャム、20%がお酒になるみたいです。 肝心の味というと…スモモと聞いたので、スモモを想像してたんだけど 梅に近かったです。 シロップ漬けにされてるから甘いんだけど、 なんとなーく梅の味もするような。。。 ミラベルはほとんどが加工されるみたいですが、 収穫時期には、生の状態でマルシェに並ぶみたいなので 見つけたら是非食べてみたいと思います☆ ちなみに…タルトが載っているお皿はJoelleの嫁入り道具みたいです♡ 夜はみんなで持って来た永谷園のみそ汁を飲みました☆ みんなこの後に、キッシュと、アイスクリームを食べてた。 私はもう11時だったから、どっちも我慢! ミラベルのタルトも食べたしね。 昼食の後も、夕食の後もデザートが出てくるから やっぱり日本人と食べる量が違うなぁと思います。 でも、どれもおいしいから仕方ないよね!