疑問にお答え☆

昨日の記事の内容にでできた「コクリコ

フランス語では「coquelicot

これは、雛罌粟(ヒナゲシ)または虞美人草のことです。

よく呼ばれているのはポピーですかね?

この写真がそうですね^^

ちょっと小さいですが、見覚えありますか?

それがこのようなリキュールやシロップとして売られているようです☆

日本にもあるのかな?

もし、お酒売り場に行く機会があれば探してみて教えてください!

ちなみにヒナゲシはフランスの国旗の赤色のイメージとして

用いられているみたいです。

また、矢車草を表し

マーガレットを表しています。

トリコロールと呼ばれる旗、

青は自由白は平等赤は博愛を表しています。

何か疑問に思うことや知りたいことがあれば

気軽にメールやコメントなどしてくださいね^^

Posted in 日記 | Leave a comment

銀行と図書館とハムスター

今日はGuyと一緒に口座開設するのに銀行へ連れて行ってもらいました。

BNPっていう銀行です。

要るものはパスポートと、自分のサイン

印鑑持って行ってたけど、使いませんでした。

やっぱり外国人だからか

書類が普通よりいっぱいあったらしくて

何枚もサインしました。

漢字でサインする度に、見慣れないのかお〜KANJI!って驚かれます。笑

そしてMarionに市営の図書館に連れて行ってもらいました。

これがそのカードです。

図書館はもちろんほぼフランス語だけど

料理の本くらいは読めそうです。

でも、自習室があるのでこれから使いたいです。

そして夜はみんなで集まって日本のお菓子を食べながら

コクリコのシロップに白ワインで割って飲みました!

カシスで割ったらキールですね☆それのコクリコバージョン。

めっちゃおいしかった^^

こんな感じです。

真ん中には大和名物埴輪まんじゅう。笑

ちんすこう、干し梅などなど。。。

そして、今回の主役になったのは写真右下に写ってるハムスター♡

お土産で日本で買って帰って来たらしいんだけど

話しかけたら繰り返すハムスターです。

これがみんなにバカうけで。笑

でも、私もめっちゃ笑ってしまった。

なにがおもしろいかっていうと、ただ繰り返すだけじゃなくて

繰り返す間の取り方がうまいの!笑

ミミクリーペット」って言って、タカラトミーの製品みたいです☆

興味のある人は見てみてください^^

http://www.takaratomy-arts.co.jp/specials/mimicry/index.html#mimi01

もちろん、フランス語も繰り返すので世界共通のおもちゃです^^

そして私に歓迎のお花ブルゴーニュグッズをもらいました!

ありがとうございます!

卵の形した入れ物に入っててめっちゃ可愛い☆

それではまた明日☆

Posted in 日記 | Tagged , , , | 4 Comments

ダウンタウンと日本語の授業

今日はMarionちゃんにダウンタウンへの歩いていく道を教えてもらいました!

歩いて15分くらいかな☆

次一人で行けるかどうかはまだわからないけど、

またチャレンジしてみよ〜

今日はもう一人のMarionとAlexandraとMcで待ち合わせして

4人で遊んだ♪

左からMarion Pfr 、Arexandra、Marion☆

ニコラ一家が持ってるサングラスが私も欲しくて

欲しい!って言ったら、ココで買ったよって言って

お店に連れていってくれました^^

今日買ったのはそのサングラスと、SEPHORAって言うブランドのボディソープ☆

出発する前にゆりこにおすすめだよって教えてもらってて、こんな名前だったような…

って思いながら、買っちゃいました☆

全然高くないしね!450円くらいかな?

香りがいっぱいあって迷ったけど、グァバにしました〜

めっちゃいい香り☆

その後はCaféタイム!

うーん、2人とも顔ちっさい。笑

うらやましい…

そしてそしてwelcome drinkって言ってこのジュースをおごってくれました。

ごちそうさまでした!

ありがとう☆

そして、French musiqueをいっぱい教えてもらいました!

今色々聴いてて、おすすめをまた今度紹介しまーす!

そしてそして、今夜は家でJapon sur saôneの日本語の授業の日。

毎週火曜日の夜8時〜9時半までの約90分間勉強します。

人数は6人です。

マキコさんというフランスに在住されてる方が毎週教えられてるということなのですが

来られない日もあるということで私が代わりに教えるということになるそうです。

今日、ナミコは先生かも〜って言われてドキドキしてたんですが

今日はマキコ先生が来てくれたので私が教えるのは免れました!

ふぅ〜。一安心〜

次回もしかしたら私が教えることになるかもしれないと思って

その場に混ざって一緒に参加させてもらいました!

みんな、なかなか日本語上手です☆

私も頑張らなきゃと思いました。。。

それでは!また明日^^

Bonne nuit(おやすみ)☆

Posted in my favorite, 流行 | Tagged , , , | Leave a comment