Monthly Archives: 9月 2011

Lyonのおすすめレストラン☆

この前の水曜日に語学学校でできた友達とリヨンのレストランに行ってきました! ここは、おいしくてアクセスもいいので紹介したいと思います☆ このレストランの夜のMenu(コース)には23ユーロと29ユーロがあって、私たちはみんな23ユーロの方のコースを頼みました! まず、アントレの前にでできたのが小さくすりおろしてあるメロンとミントのアペリティフのためのお料理。メロンの甘みとミントのスッとする味が調和しておいしかった! 続いて、アントレに私が選んだのは洋梨とRoquefort(ロックフォール)のタルト☆ ロックフォールとはチーズの種類の名前で羊乳でつくられた青カビチーズなので匂いも味も強めなので苦手な人も多いチーズです。 私は挑戦してみました!やっぱり強くてクセのある味だったけど食べているとそれがまたクセになるようなタルトでした!おいしかったです! Plat(プラ)はカモの胸肉のローストのクリームソースかけ☆ 鴨肉は柔らかくておいしかったです!が量はもちろんフランスサイズ!多い〜!なのでだんだんお腹がいっぱいになってきます・・・ 付け合わせにはじゃがいもと人参のピュレ、とトマト。 そして、次に出て来たのはFromage(チーズ)なんですけど写真撮るの忘れてしまいました>< 私はいつも頼むのはフロマージュブラン(直訳すると白いチーズ)です。 フロマージュブランとは牛乳から作られたフレッシュチーズの事でです。 見た目はヨーグルトのような感じで、やや酸味が強く塩っぽい味のするフレッシュチーズです。 ヨーグルトとの違いは、フロマージュブランは牛乳の脂肪分を凝固させたもの、 ヨーグルトは牛乳に乳酸菌を加えて発酵させた物、だそうです。 でも味も見た目も食感もほとんどヨーグルトです! フロマージュは大抵チーズの盛り合わせもも選べるのですが 食べやすくいし胃にも優しそうので私はよくこれを頼みます。 だってこの後にはまだデザートもあるので・・・ 私がデザートに頼んだのは洋梨のグラタンという名前のデザートです。 もともと洋梨のタルトが大好きなんで洋梨のデザートを選んでしまったんですけど 食べたときに、アントレに洋梨のタルト頼んでいたことに気づいて、「あ、かぶってるやん。」って一人でつっこんでしまいました笑 デザートは真ん中にあるテーブルから選ぶことができて他にはチョコレートタルト、いちごタルト、ピーチのコンポートなど色々ありました☆ お店の雰囲気はこんな感じです☆ 私たちが盛り上がりすぎて落ち着いたお店なのがちょっと賑やかなのかわからなかったんですけど、大満足でした☆友達は今日で2回目! 最後にお店の外観撮ろうと思ったら友達がしっかりポーズをきめて待ってたのでこの写真。 そしたら「みんなで撮ろうよ!」ってことになって結局外観だけの写真は撮れず^^笑 でもいい写真が穫れました☆ ほんとにみんないい子でいい友達に出会えてよかった! 最後にこのお店の名前は『LES RETROUVAILLES』 Vieux lyon(リヨン歴史地区)にあります。 vieux lyonのメインストリートから2本奥に上がった場所にあるので道も難しくありません^^ ここは友達がリヨンに住む学校の先生から教えてもらったレストランなので行ったときも一人で食べに来ている人がいたりして地元の人も来るようなレストランだと思います。 住所は38 rue du … Continue reading

Posted in Lyon, レストラン, 日記 | Tagged , , , | Leave a comment

フランスの筆記体って"くるくる"してて可愛い♡

今日、本屋さんに行ってこれを買ってきました〜! じゃじゃーん! 何の本かと言うと・・・フランス語のアルファベの教科書です! しかも、8歳〜11歳用の教科書!^^ 5歳用のはさすがに文字が大きすぎたからね・・・^^笑 Marionにこの練習用のノートも必要だねって言われて一緒に買いました☆ Marionがこれ見て、“わ〜思い出した〜!“って言ってて子どもの頃に文字を練習するために使って練習したらしいです。 それを23歳の私が今、使います!笑 私がジャポニカ学習帳見るとのきっとおんなじやんね〜 これ、これ、なつかし〜よ〜!笑 この連絡帳も使ってた!!かんじれんしゅう用も、算数用もあったね! はい、ちょっと話が逸れてしまったんですが、 なんで今更練習しようと思ったかというと、実は私、恥ずかしながら筆記体書けないんです。 そこで、この機会にフランス語の筆記体を練習してみようと思ったんです! 書きてくれる文字はだいだい筆記体だから読めなくてその後いつも誰かに聞いてたので勉強しないといけないな〜って思ってたんです。 帰ってきて早速、見ながら大文字と小文字を書いてみました! これだけなのになかなか疲れる。。。 一通り書けたから自分の名前に挑戦!^^ うむ、なかなか可愛いぞ♡ そう、私が練習しようと思ったもう一つの理由は、 フランスのアルファベって文字の端っこが”くるくる”ってなってるんです!それが可愛いかったから♡ わーい!嬉しい!!!^^ 数字も一緒に練習できましたよ〜^^ フランスの数字と日本の数字と違うところは“7″です。 フランスで7を書くときには必ず1本入れて書いてください☆ 書かないと、1? 7?ってなるみたいです。 と横目で他の数字眺めてたら9の書き方ちょっと変なことに気づいちゃいました! 赤い点のところから始まるみたいなんですけど、なんかちょっと違和感ですね! でも9の書き方もそうだけど、全員がアルファベをこのように書くわけではなくて、みんなそれぞれの自分の書き方があるそうです。 それは日本でも同じですね。ちょっとはらいが長めだったり、大きめではっきり書く人もいれば、行書体で書く人もいるように^^ その後も1時間ぐらい練習してたら疲れてきたので、 お母さんに貰った肩こりの薬を塗って、 最後に自分の名前をもう一回可愛く書いて終了! くるくるしてるの可愛すぎるよーーー!!! でも最後のくるくるはちょっと多かったかな?無駄にくるくるさせたくなる!! では、また☆ À  bientôt〜!!!

Posted in フランス語 | Tagged , | 3 Comments

ミス・ブルゴーニュ!!!

今日、ChalonがあるSaône-et-loire地方のネットの新聞を読んでいたら、 Miss Bourgogneの記事を発見!! 11人の候補者がいて、年は18歳〜29歳で、3番目と9番目の人はChalonの人でした! ブルゴーニュ地方のミスです!気になる〜!! 18歳が3人いるんですけど(3,4,10番目の人)大人!!! それぞれ1人ずつ自己紹介しているビデオなので見てみてくださいね☆ http://www.lejsl.com/actualite/2011/09/02/les-11-candidates-a-miss-bourgogne-se-presentent-en-video どうでしたか??^^ 9月30日にChalonでコンテストが開催されるので行けるなら是非行ってみようと思います!^^ ではA bientôt!!

Posted in Bourgogne, ニュース | Tagged | Leave a comment