私の紹介
私の名前は吉良奈美子(Kira Namiko)です。現在、Japon-sur-Saône・南ブルゴーニュ日仏協会のボランティアとして活躍しています。私の日常生活をこのブログを通してみなさんにブルゴーニュ地方を紹介していきたいと思います。フランスの文化、観光地、おすすめのお店、レストラン、フランス料理のレシピ、簡単なフランス語講座なども紹介します。どうぞ、気軽に読んでください。-
最近の投稿
最近のコメント
- 今年の舞台は日本で!! に Namiko より
- 今年の舞台は日本で!! に マイヤーズ美帆 より
- リヨン!! に アイリちゃん より
- リヨン!! に アイリちゃん より
- フランスのカレンダーには・・・ に verceau0202 より
アーカイブ
カテゴリー
クラウド
Monthly Archives: 5月 2011
日本式の公園
今日はお昼からCélineとGuyと3人で、日本式の庭を見に行きました。 きれいな模様の錦鯉がいっぱいいて、日本っぽかった。 フランスには鯉はもちろんいなくて、日本から輸入してるみたいです。 お土産屋にも日本の鯉のポスターがあったり… 日本のように、餌もあげました。笑 なんと、Celineは家に5匹の鯉とカエルを飼ってるんだって! 鯉飼うってなかなかだよね^^ お母さんへのプレゼントに蓮の花を買ってました☆ 優しいね^^ では、Â bientôt〜!
Posted in 日記
Leave a comment
イースター
今日、4月24日はイースター。 私もよくわからなくて調べたので簡単に説明します。 全てがあってるかわからないけど、私なりの紹介で。。。^^ まず、イースターとは、日本語でだと「復活祭」。 十字架に架けられて死んでしまったイエスキリストが3日後に復活したことを記念する日です。 基本的に「春分の日の後の最初の満月の次の日曜日」のことで、 今年は今日の4月24日、日曜日になります。 日曜日が休みなのもイースターから来てるんですね。 この日に仕事を休んで礼拝のために集まるようになったのです。 そして至る所にウサギと卵のチョコレートや、飾りがあります。 朝起きたら、家の中いもいっぱいあって宝探しみたいにわくわくして 家中探しました^^ わかりますか〜?^^ 金色の包み紙のウサギがいますね! ここには卵の形をしたチョコレート発見☆ おやおや、Tien tiens! こんなところにも! 他にも冷蔵庫の上、キャストの上、テレビボードの上、色んな所に置いてあったけど 一番びっくりしたのはココ! ペンケースの中にあったの! 勉強しようと思って開けたら、入ってて、Joelleのいたずら心に惹かれてしまいました笑 それから午前中にChalonのマルシェに連れて行ってもらった☆ このチャーチのなかではたくさんの人が賛美歌を歌っていて あぁ、今日は特別な日なんだなって思いました。 賛美歌ってあんまり生で聴くことは日本ではないけど ゆっくり聴いてたらすごくきれいですね。 そして見たことのない食べ物発見☆ 一見キャベツに見えるようなこの食べ物…知ってる人は知ってると思いますが 私は知らなかったのでこれも紹介します。 これはアーティチョークと言う野菜です。 気になるのはどうやって食べてどんな味がするのか? ですよね!私も!気になりました! まず調理方法はめっちゃ簡単!笑 切って茹でるのみ。 じゃあ、どうやって食べるのか。 これがおもしろかった! まず、一人ひとつお皿にどーんと置かれてて… それを外側から1枚ずつ剥がして、 それで根元の部分だけしゃぶる感じ。 … Continue reading
ピクニック
今日の朝ご飯、朝食は近くにあるというブーランジェリーのクロワッサン と、日本茶。笑 おもしろい組み合わせ! クロワッサンは大きいけどおいしかった! そして今日はお昼にCélineと一緒にピクニックへ出かけました! 歩くこと15分くらいかな? 着きました! 早速お昼ご飯が始まりました。 食べたのはこれです! ハムとクスクス。 おいしかった^^ ここで紹介☆ 彼女はニコラの妹のMarionちゃん☆ 世界中飛んでて英語もペラペラなの! そして彼女はベジタリアンなんだって。 だからさっきのハムも食べないの。 日本ではあんまりベジタリアン見かけないからちょっと驚きでした。 彼女はCéline^^ 日本が大好きみたいで、8月に日本に来たらどこに行って、何食べるの? って聞いたら、これとこれとこれと…って数えきれないみたいだった^^ そして、私にスズランのブーケをくれたの! すごくうれしかった! ありがとう〜♡ で、Guyが糸をくれて、束ねてくれました! 帰り道。 大自然で思わずバンザイしてしまったっ! めっちゃ広くてきれいやってたからつい、ってやつですね。 その後はCélineが働いてるところにあるレストランでCaféタイム。 後ろは川があって、めちゃめちゃ気持ちのいいところでした☆ ゆっくり過ごすのうまいって思う。 こんな生活してたら、そりゃ時間ちょっとぐらい過ぎても仕方ないし、誰も怒らないわ。 という1日でした。 楽しいけど、まだ慣れない生活ですぐ眠たくなっちゃいます。 毎日8時間寝てやっとからだ保てる感じです。 それではまた明日。 アビアントー☆
Posted in 日記
Leave a comment