私の紹介
私の名前は吉良奈美子(Kira Namiko)です。現在、Japon-sur-Saône・南ブルゴーニュ日仏協会のボランティアとして活躍しています。私の日常生活をこのブログを通してみなさんにブルゴーニュ地方を紹介していきたいと思います。フランスの文化、観光地、おすすめのお店、レストラン、フランス料理のレシピ、簡単なフランス語講座なども紹介します。どうぞ、気軽に読んでください。-
最近の投稿
2024年11月 月 火 水 木 金 土 日 « 5月 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 最近のコメント
- 今年の舞台は日本で!! に Namiko より
- 今年の舞台は日本で!! に マイヤーズ美帆 より
- リヨン!! に アイリちゃん より
- リヨン!! に アイリちゃん より
- フランスのカレンダーには・・・ に verceau0202 より
アーカイブ
カテゴリー
クラウド
Category Archives: 日記
Camargue(カマルグ)
アルルの街から車で少し走ったところにCamargue(カマルグ)という場所があります。 [googlemaps http://maps.google.co.jp/maps?f=q&source=s_q&hl=ja&geocode=&q=%E3%82%AB%E3%83%9E%E3%83%AB%E3%82%B0%E5%85%AC%E5%9C%92&aq=&sll=43.453729,4.429636&sspn=0.031839,0.076389&brcurrent=3,0x34674e0fd77f192f:0xf54275d47c665244,0&ie=UTF8&hq=%E3%82%AB%E3%83%9E%E3%83%AB%E3%82%B0%E5%85%AC%E5%9C%92&ll=43.509819,4.521194&spn=0.258956,0.512238&output=embed&w=425&h=350] カマルグは、2つに分かれたローヌ川と地中海に囲まれた三角州地帯に位置していて、こここにある複数の池はヨーロッパ自然のなかで最も美しい池だとされているそうです。 その広さは約14万haの湿地、草原、砂丘などから成り立っています。 そしてここに住む、動物相や植物相はカマルグ地方自然公園によって保護されています。 私たちはジープに乗って、カマルグのガルディアンに案内してもらいました。(もちろんNicolasの通訳付きで!^^) こんな風に、カルディアンが2時間かけてゆっくり説明してくれます。 まず、ここに見える池ですが、ヨーロッパで1番大きい池と言われています。 深さは約2mで、池なので動物たちが飲めるんですね。 この池の塩濃度は5g/ℓで、これ以上の濃度になると動物たちは飲めなくなるそうです。 ちなみに海の濃度は35g/ℓぐらいだそうです。 一応、塩水ではあるということで、海と同じ魚が釣れるそうなんですが、少し小さいみたいです。それは、魚がこの池で卵を産んで、生まれた稚魚は大きくなると海へ戻ってしまうからだそうです。 そしてこのカマルグにはフラミンゴが住んでいます。ずっと同じ場所で住むフラミンゴとしては、アメリカのフロリダとアフリカのケニアとこのカマルグだけだそうです。 ちょっと遠くからであんまり上手に撮れなかったのですが、いました! ここには5〜6万匹のフラミンゴが住んでいて全て保護されています。 フラミンゴは1年に1つしか卵を産みません。でも、50才まで生きるそうなので長生きできるみたいです。赤ちゃんだけはカモメなどの鳥に食べられてしまうそうですが、それ以外の天敵はいないようです。 そして、フラミンゴってピンクだけど、生まれたときは真っ黒に生まれてくるそうです。 さて、なんで真っ黒の肌からピンクに変わるのでしょうかっっ?!^^ じつは!もちろん私も知らなかったのですが! フラミンゴは紅エビを食べるため、2〜3才頃からからだがピンクに変わるみたいです。 それは紅エビがカロテンが含まれている目に見えない小さなワカメなどの藻類を食べていることからきているそうです。 またフラミンゴの下のくちばしには穴が2つ空いていて、ミミズなどの餌を採ったら、下の穴から水を出してミミズだけを食べられるという仕組みになっているそうなんですね! そんな機能を備えていたなんて!!知らなかった!!って感じですね!笑 それから、カマルグの人たちにとって大切な大切な動物がいます。 それは!黒い「雄牛」です! 大きいです!!黒いです!吠え方もいつも見るうしさんとは全く違って、怖いです。 この雄牛は1年中外で暮らしていて、闘牛として大切に守られて生きています。 ここにはカマルグの闘牛と、スペインの闘牛が暮らしているのですが 大きな違いは最後に牛を殺すか殺さないかということ。 このカマルグの闘牛は牛を殺しません。スペインの牛は殺しますが、カマルグの闘牛は何度も出番があるのです。 それはカマルグの人々にとって神様のような存在だからです。みんなは闘牛のために一緒に生きていて、結婚式や、出産の時など色々なイベントに闘牛が出てきます。(飾りとして使われたりする) そのようにして、闘牛の魂はいつまでも残り、若者に受け継がれて行くようです。 また、カマルグでは1年間に100匹の牛が育ちますが、育てる目的はもちろん食べるためではありません。 3才以上が大人と言われていて、4才になると闘牛の才能があるかどうかのテストがあります。 そこで、気の強い悪い牛は闘牛としてレースに出ますが、それ以外の優しい牛は食用として食べます。気の強い悪い牛だけは子どもを作るために残します。なので殺しません。 闘牛として認められた牛は15〜16才まで現役として走らせて定年は約10年。25才ぐらいまで生きられるそうです。 また、カマルグの牛は3mも飛べるみたいです。どうやって飛ぶんだろうねって感じだけど^^ そして死んでしまったら、その見つかった場所に埋めるそうなのですが、スターとして生きていたため、お墓をきちんと作るそうです。そして、土の中でも走っているようにみせるために牛を立てて埋めます。 さらに、このカマルグには白馬も暮らしています。 … Continue reading
Arles(アルル)といえば!
さて!アルルという街ですが、アルルはローマ時代の史跡が残る街で、紀元前1世紀頃からすでにローマ帝国の商業都市として栄えていました。 アルルにはフランス最大規模の円形闘技場があります。 造られたのは1〜2世紀頃と言われていて、イタリア以外に残るローマ闘技場のなかでは最大級の規模だそうです!2万人も入っちゃうそうです。 中世には要塞として使われていて場内には民家などが建てられていたそうですが、 19世紀に復元され、現在は世界遺産に登録されています。 わたしたちが行ったときも修復作業中でした。 そして、アルルの街は上から見るとこんな感じです! 意外と小さな街なんです。でも真ん中には大きな円形闘技場が見えますね^^ アルルの象徴的建物ですね! そして!アルルといえばゴッホ! ゴッホは1888〜1889年にアルルに滞在していました。 『夜のカフェテラス』は有名ですよね☆ 同じように撮ってみたけどむずかし〜!永吉さんはキレイに撮られてましたが^^ そしたら、GuyとJoelleが先に行ってこのカフェを予約してくれてました!感動!!ありがとうございます! 記念に、店員さんに写真を撮ってもらいました〜^^ ただ後ろは違う店写っちゃってるけど笑 メニューもしっかりこの絵になってたよ!!! で私が食べたのは「ゴッホのサラダ」という名前のサラダです。おいしかった^^量はやっぱり多いけど。笑 それからNicolasが連れていってくれたのは『アルルの跳ね橋』です。 この絵はゴッホがこの情景に故郷のオランダへの思いを重ねて描いたと言われています。 現在のものは復元されて別の場所に造られたそうなので、本当にこの場所で描いた!ってわけではないけど感動ですねっ! それからあともう一つ!忘れてはいけないのが! ドーテ作の戯曲『アルルの女』 [youtube=http://www.youtube.com/watch?v=BAyJovBpABA] 平城吹奏楽部のみなさん!そう、スプコンのオケの曲です! 懐かしいね〜!ファランドール、メヌエット! これは25期が2回目のスプコンだったっけな?合ってますか?笑 鹿島先生がこの曲を選曲してくれたおかげでアルルの街にとっても親近感が湧きました! 先生ありがとうございます♬ もちろんアルルの街で、この曲聴きました!感動して一人でチキン肌になってた^^笑 それからスプコンのDVDもまた見たくなりました…^^ 吹部のみんなも見たくなった? 見てください!笑 ではアルルの紹介はこの辺で^^ A bientôt!
Posted in 日記
Leave a comment
Arles(アルル)の滞在先のホテル☆
それから、Bézier(ベジエ)から次のホテルのArles(アルル)まで向かって、 [googlemaps http://maps.google.com/maps?f=d&source=s_d&saddr=%E3%83%95%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%82%B9%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%82%B0%E3%83%89%E3%83%83%E3%82%AF%EF%BC%9D%E3%83%AB%E3%82%B7%E3%83%A8%E3%83%B3%E5%9C%B0%E5%9F%9F%E5%9C%8F%E3%83%99%E3%82%B8%E3%82%A8&daddr=%E3%82%A2%E3%83%AB%E3%83%AB,+%E3%83%95%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%82%B9&geocode=FWlhlQIdsxExACn_CNhHbA6xEjEQzWoWIYgHBA%3BFQN0mgIdLpxGACnNFEhdB3K2EjFQBZf9pRkIBA&hl=ja&mra=mru&sll=43.57031,3.92125&sspn=1.016859,2.444458&ie=UTF8&ll=43.57031,3.92125&spn=1.016859,2.444458&output=embed&w=425&h=350] 次の街、アルルへ着きました〜!まずは泊まったホテルの紹介から^^ フランスのホテルは駐車場が用意されていないホテルが多くて、まず駐車場を見つけることが大変!なんです。 やっとのことで駐車場を見つけて、スーツケースをゴロゴロと押して迷路みたいな細い道を歩くこと約10分… ホテルに到着です! 入り口はこんな感じ☆ わくわくー!と思ったら!なんと予約していた部屋がホテル側のミスで、もう他の人に予約入れてしまったから無理だって言われたんです! そして用意された部屋はスウィートルーム〜☆ 螺旋階段を上がって…じゃん! シックでキレイなお部屋ですね〜^^ 洗面所はこんな感じ☆反対側にお風呂とシャワーとトイレがありました!広すぎるぐらいでした! けど!ここに4人でもありだったんですがベッドが1台足りないということで この部屋はJoelleとGuyだけで使うことになって、私とNicolasは近くにある違うホテルに連れていかれました。1泊だけだけどね。(アルルでは3泊の予定です) で、連れて行ってもらったホテルはこんな部屋でした〜☆カーテンが可愛い♡ 洗面所もピンクで可愛い^^ 部屋からの景色〜!うーん外国にいるって感じ!笑 下見たらプールもあった!誰も泳いでなかったけどね^^; そして、次の日はよくやく予約していた部屋が空いたので入れました! 少し離れた場所にあって、ホテルというよりアパートって感じです。 1階がリビングで ロフトが寝室。 そして大きなキッチンと 可愛いバスルーム☆ トイレも別にあって大満足^^笑 それからこの階段は出発の朝スーツケース運んでたら滑って落ちた階段です。 足の親指の爪がしっかり割れました。あと少しねんざしちゃった。笑 けど、旅には支障なかったのでよかった!こけたときは一人焦ったけど大丈夫でした^^ みなさんも、階段には気をつけましょう。 では、次はアルルの街について紹介しますね! A bientôt〜!