私の紹介
私の名前は吉良奈美子(Kira Namiko)です。現在、Japon-sur-Saône・南ブルゴーニュ日仏協会のボランティアとして活躍しています。私の日常生活をこのブログを通してみなさんにブルゴーニュ地方を紹介していきたいと思います。フランスの文化、観光地、おすすめのお店、レストラン、フランス料理のレシピ、簡単なフランス語講座なども紹介します。どうぞ、気軽に読んでください。-
最近の投稿
2024年11月 月 火 水 木 金 土 日 « 5月 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 最近のコメント
- 今年の舞台は日本で!! に Namiko より
- 今年の舞台は日本で!! に マイヤーズ美帆 より
- リヨン!! に アイリちゃん より
- リヨン!! に アイリちゃん より
- フランスのカレンダーには・・・ に verceau0202 より
アーカイブ
カテゴリー
クラウド
Category Archives: 日記
Lyonのおすすめレストラン☆
この前の水曜日に語学学校でできた友達とリヨンのレストランに行ってきました! ここは、おいしくてアクセスもいいので紹介したいと思います☆ このレストランの夜のMenu(コース)には23ユーロと29ユーロがあって、私たちはみんな23ユーロの方のコースを頼みました! まず、アントレの前にでできたのが小さくすりおろしてあるメロンとミントのアペリティフのためのお料理。メロンの甘みとミントのスッとする味が調和しておいしかった! 続いて、アントレに私が選んだのは洋梨とRoquefort(ロックフォール)のタルト☆ ロックフォールとはチーズの種類の名前で羊乳でつくられた青カビチーズなので匂いも味も強めなので苦手な人も多いチーズです。 私は挑戦してみました!やっぱり強くてクセのある味だったけど食べているとそれがまたクセになるようなタルトでした!おいしかったです! Plat(プラ)はカモの胸肉のローストのクリームソースかけ☆ 鴨肉は柔らかくておいしかったです!が量はもちろんフランスサイズ!多い〜!なのでだんだんお腹がいっぱいになってきます・・・ 付け合わせにはじゃがいもと人参のピュレ、とトマト。 そして、次に出て来たのはFromage(チーズ)なんですけど写真撮るの忘れてしまいました>< 私はいつも頼むのはフロマージュブラン(直訳すると白いチーズ)です。 フロマージュブランとは牛乳から作られたフレッシュチーズの事でです。 見た目はヨーグルトのような感じで、やや酸味が強く塩っぽい味のするフレッシュチーズです。 ヨーグルトとの違いは、フロマージュブランは牛乳の脂肪分を凝固させたもの、 ヨーグルトは牛乳に乳酸菌を加えて発酵させた物、だそうです。 でも味も見た目も食感もほとんどヨーグルトです! フロマージュは大抵チーズの盛り合わせもも選べるのですが 食べやすくいし胃にも優しそうので私はよくこれを頼みます。 だってこの後にはまだデザートもあるので・・・ 私がデザートに頼んだのは洋梨のグラタンという名前のデザートです。 もともと洋梨のタルトが大好きなんで洋梨のデザートを選んでしまったんですけど 食べたときに、アントレに洋梨のタルト頼んでいたことに気づいて、「あ、かぶってるやん。」って一人でつっこんでしまいました笑 デザートは真ん中にあるテーブルから選ぶことができて他にはチョコレートタルト、いちごタルト、ピーチのコンポートなど色々ありました☆ お店の雰囲気はこんな感じです☆ 私たちが盛り上がりすぎて落ち着いたお店なのがちょっと賑やかなのかわからなかったんですけど、大満足でした☆友達は今日で2回目! 最後にお店の外観撮ろうと思ったら友達がしっかりポーズをきめて待ってたのでこの写真。 そしたら「みんなで撮ろうよ!」ってことになって結局外観だけの写真は撮れず^^笑 でもいい写真が穫れました☆ ほんとにみんないい子でいい友達に出会えてよかった! 最後にこのお店の名前は『LES RETROUVAILLES』 Vieux lyon(リヨン歴史地区)にあります。 vieux lyonのメインストリートから2本奥に上がった場所にあるので道も難しくありません^^ ここは友達がリヨンに住む学校の先生から教えてもらったレストランなので行ったときも一人で食べに来ている人がいたりして地元の人も来るようなレストランだと思います。 住所は38 rue du … Continue reading
語学学校を終えて思うこと。
昨日の夜にChalonに帰ってきました。 体調もちょっと悪かったので昨日は12時間寝てしまったんですけど今はもう復活しました! ただの寝不足だったのかな?笑 8月の1ヶ月は本当にあっという間でした。 語学学校なんですけど、行って本当によかった! 同じクラスの友達も本当にみんないい子ばっかりだったし、先生も親切ですごくよかったです。 学生も多かったけど、他にも色んな境遇の子が来ていて、 例えば、結婚してここに住んでるんだけどフランス語をもっと話せるようになるために勉強しに来た人、レストランで働いていてそのボスがフランス人だからという理由で来た人、パティシエでフランスに来た人、すでに弁護士の人、牧師さんなど。 うちのクラスは発言も多くてほんとにいい雰囲気の授業だった気がする! あとは、学生じゃない日本人の子と話すことで良い刺激も受けられたのもすごくよかった。 みんなそれぞれの目標に向かって頑張ってるから、私も頑張ろうって思えました!! 学生寮は最後までトラブルあったけど、色んな人の助けのおかげでなんとか帰ってこれました。 9月からの私の生活ですが、今新しい場所に出向いてみようと考えています。 まだ決まってないんですけど、今できることは何でもやってみようと思ってます。 そのことについてもまたブログでお知らせしたいと思ってるので落ち着いたら書きますね。 フランスのことまだまだ紹介するので、これからも応援よろしくお願いします。 では、みなさんからだには気をつけて。 A bientôt!
Posted in 日記
Leave a comment
始まったと思ったらもう…
今日26日で1ヶ月間の語学学校が終わりました。早かったなぁ〜。 昨日のお昼休みに終了証書をもらいました! クラスは全部でA〜Hまでの8クラスあって、私のクラスはグループBで下から2番目^^ グループごとに担当の先生から1人ずつディプロムをもらいました。 これが私のクラス!ほんとにみんないい子でみんな仲良くなった♡ この日来てなかった子もいるけど私のクラスは日本人3人、香港人2人、ブラジル人2人、オランダ人、トルコ人、台湾人、メキシコ人、ベネズエラ人、イタリア人、コロンビア人の全部で14人でした!アジア人はやっぱり多いけど、国のバランスは比較的よかった気がします^^ これが修了証書〜!!!なんかうれしい!^^私のレベルはA2です。 フランス語のレベルはA1 A2 B1 B2 C1 C2の6段階に分かれています。 台湾人と香港人の友達と撮ったよ!2人とも日本語話せるの! それから、これは授業風景〜!友達が知らない間に撮ってたの!まじめに聞いてそうですね!!^^ 寮のネットの事で朝1時間だけ遅刻しちゃったけど、1日も休まず出席したよ!皆勤賞!!当たり前やけど、みんな寝坊とか遊びに行ったりしてたから…皆勤賞は私とちかだけだったかな? 先生も授業の雰囲気もすごく良くてほんとにいいクラスで私にとってすごく楽しかったです。 最後の授業の後、毎日午前中教えてくれていたパワー溢れる先生と記念に撮ってもらいました! 先生は「あなたたちにとって毎日牢獄だっただろうけど楽しかったわ」と言ってくれました笑 牢獄ってねぇ、笑 午後と金曜日の午前中に教えてくれていた先生とも今日の最後の野外授業の後に一緒に撮ってもらいました!優しくてめっちゃいい先生だったんだけど最後の授業で年齢聞いてみんなびっくり、私もびっくり。 ついでに仁王立ちの私にもびっくり。笑 今日は授業最後の日ということで友達の家でみんなでパーティーしました! お菓子とかワインとか買い出しにスーパーに行ったんだけど、面白い機械発見! そう、パン切り機です!こんな感じにカットされて出てきました〜! 左手に持ってるのはフルーツタルト!スーパーでこんな風に売ってるんですけどこれで7€なの!安いからびっくりするよね!フランス素敵です。 お家に着いてみんなでカンパイしておしゃべり☆もちろんフランス語でね^^ すっかり仲良し〜 一番左のピンクのTシャツ着てる友達の彼氏のお家におじゃましました。2人は今一緒に住んでいるので^^ 彼が教えてくれたパンとチーズといちじくのジャムを一緒に食べる食べ方はめちゃめちゃおいしくてこれはハマりそうです!! みんなでワイン飲みながら話したよ〜! UNOもしました!国によってルールが違っておもしろかった! ちゃんと公式ルール読まないとね!!ちなみに私は最下位でした。 それからおとついは彼女の誕生日だったのでみんなで買ってきたケーキでお祝い♬ 彼女はメキシコ人でスペイン語話すから、隣にいるベネズエラ人の彼(彼もスペイン語話す)に教えてもらいながらスペイン語でHappy Barthdayを歌いました! 彼女はそれを録音してるところです。 実は簡単なスペイン語を前から色々教えてもらってるんだけど、私なかなか発音がいいらしいんです。笑 2人ともすごく褒めてくれるんです。スペイン語よりフランス語褒められたいのになぁ。スペイン語もこの際勉強しちゃおうかしら?なんて。笑 その後、同じクラスの友達も来て再度カンパイ! ほんとにみんないい子たちばっかりで、とっても楽しかったです! 学校が終わるとほとんどの子が自分の国に帰ってみんなバラバラになるから寂しかった。。。 またどこかで会えたらいいな!! … Continue reading