Category Archives: 日記

今日はまたまたピクニックに行きました！ 行き先は前回よりも遠くのchalonから車で１時間半くらい 走ったところの山奥。 Joelleのいとこと、その両親と合わせて７人で＾＾ 場所はここに決まり☆ まずはGuyが昨日作った料理を紹介します＾＾ これはpain de légumesという名前の料理で （carotte,haricot,petits pois,persil,navet,œuf,créme） にんじん、インゲン豆、グリーンピース、パセリ、蕪と卵とクリームで作られてます。 これはrôti de porcと salade de riz (riz, thon, olives noires, tomates) 豚肉のローストとお米のサラダです。 デザートはりんごとアプリコットのケーキ。 全部おいしかった〜♡ ごちそうさまです＾＾ この写真はGuyが撮ってくれた☆ Guyに撮られた笑 Marionと♡ このワンピースはオーストラリアで買ったんだって！ めっちゃ可愛いし、似合ってるよね＾＾ 私のこのサングラスの似合わなさはどうにかならんかな。 ってみんなで楽しんでたら、うしさんが１０匹ぐらい走ってきたの！ 結構近くまできたんだけど、穏やかなうしさんでした。 まいちゃんと「うしさんの顔もフレンチ顔！」って言ってたの思い出したよ笑 このへんのうしさんは白一色か、白と茶色のまだら模様をしてます。 Marionが撮ったこの下の写真のうしさん、なかなか面白い顔してない？笑 写真見直してたら、うしさんの写真が半分以上占めてました。 撮りすぎたねー … Continue reading →

今日はケータイを買うためにMarionに連れて行ってもらいました。 「Orange」っていうケータイ会社に行きました。 私はi phone ホワイトがいいなーって思ってて、お店入って店員さんに聞いたら 入荷してました〜！機種は即決定。 そして、次はプランの選択☆ それが！ 面白かったのが、それぞれのプランの名前が 「Origami zen」「Origami style」「Origami star」「Origami jet」 っていうの！笑 ケータイ会社もjapanese styleですね〜 昨日家にあった雑誌の料理のページにも 日本の料理（そば、豆腐サラダ、枝豆使った料理など） が載ってて、健康的な日本料理がブームのようです。 さて、話を戻して、そのケータイですが、 プランも決めて、話が進んでたのですが 私はまだフランスの銀行のクレジットカードを持ってなかったので 「買うことができない」 と言われました。 念願のiphone。しかも出たばっかりのホワイト… 欲しかったけど仕方ないですね。 カードが届くまであと１０日ぐらい、待つことになりましたぁ。 うーちょっと残念＞＜ その後は２人で川沿いを歩きながらMarionと色々話して帰りました☆ 今日はめっちゃいい天気で、景色も最高！！ 太陽もまぶしい！ 船もとまってました☆ このくらいの船ならたぶん船酔いしないし、乗ってみたいなー 帰り道、MarionにNamikoは疲れなてないよね、 私はオーストラリアに留学したときは最初はぐったりだったよって言われた。 確かに、時差ぼけでめっちゃ眠かったけど、疲れるってあんまりなかったかな？ でも、それはJoelleもGuyもMarionも優しくていい人で、すごくよくしてくれるからだと思う。 感謝です☆ それから留学とかワーホリとか就職、社会の話になって … Continue reading →

昨日の記事の内容にでできた「コクリコ」 フランス語では「coquelicot」 これは、雛罌粟（ヒナゲシ）または虞美人草のことです。 よく呼ばれているのはポピーですかね？ この写真がそうですね＾＾ ちょっと小さいですが、見覚えありますか？ それがこのようなリキュールやシロップとして売られているようです☆ 日本にもあるのかな？ もし、お酒売り場に行く機会があれば探してみて教えてください！ ちなみにヒナゲシはフランスの国旗の赤色のイメージとして 用いられているみたいです。 また、青は矢車草を表し 白はマーガレットを表しています。 トリコロールと呼ばれる旗、 青は自由、白は平等、赤は博愛を表しています。 何か疑問に思うことや知りたいことがあれば 気軽にメールやコメントなどしてくださいね＾＾