私の紹介
私の名前は吉良奈美子(Kira Namiko)です。現在、Japon-sur-Saône・南ブルゴーニュ日仏協会のボランティアとして活躍しています。私の日常生活をこのブログを通してみなさんにブルゴーニュ地方を紹介していきたいと思います。フランスの文化、観光地、おすすめのお店、レストラン、フランス料理のレシピ、簡単なフランス語講座なども紹介します。どうぞ、気軽に読んでください。-
最近の投稿
2025年2月 月 火 水 木 金 土 日 « 5月 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 最近のコメント
- 今年の舞台は日本で!! に Namiko より
- 今年の舞台は日本で!! に マイヤーズ美帆 より
- リヨン!! に アイリちゃん より
- リヨン!! に アイリちゃん より
- フランスのカレンダーには・・・ に verceau0202 より
アーカイブ
カテゴリー
クラウド
Category Archives: 生活
フランスの車のタイプ☆
今日は車について紹介したいと思います。 フランスに来て思ったのは、車の形が違うこと! もちろん、日本でも最近はよく見る形なんですけど フランスはこの形の車が、ほとんどです! 日本はセダン、ワゴン、ミニバン、2BOX、といった色んな形の車が走っていますが、 フランスではトヨタでいうとヴィッツのようなタイプの車が多く走っています。 そしてほとんどの車がマニュアル車です。 フランスの3大自動車ブランドは 「Citroën(シトロエン)」「Peugeot(プジョー)」「Renault(ルノー)」です。 日本車はTOYOTA、HONDAをたまに見かけます。でもTOYOTAが日本車のなかでは1番よく見かけるかな? フランスからしたら外車だけど、中覗いたら左ハンドルでした。 そうそう!フランスは左ハンドル、右側走行です。 高速を走ってると追い越し車線は一番左だから変な感じがするし 助手席に乗らせてもらうときも、まだよく間違えます。 それと日本は車から降りるとき、よく座席に荷物を置いたまま降りますよね? というか、気にしたことなかった! でもこっちではなるべく荷物を置いて出ない方がいいんです。 置いていきたいならトランクに入れるのがベスト! うーん、日本の治安の良さを感じました。 それから、最後に道路の話を少し! こっちに来て驚いたのは交差点が円形なこと! 上空からみるとよくわかりますね!^^ [googlemaps http://maps.google.co.jp/maps?f=q&source=s_q&hl=ja&geocode=&q=%E3%83%95%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%82%B9&aq=&sll=36.5626,136.362305&sspn=34.137414,78.222656&brcurrent=3,0x0:0x0,0&ie=UTF8&hq=&hnear=%E3%83%95%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%82%B9&t=h&ll=46.776589,4.857502&spn=0.002572,0.00456&z=17&output=embed&w=425&h=350] 車は、左回りにぐるーっと回って、行きたい方向へ行くんです。 だから信号はありません。 というちょっとしたお話でした! それでは、今日はこの辺で☆ Bonne nuit〜^^/
Dijonへお買い物☆
今日はこの前MarionとJoelleと3人でDijonにあるおおきなショッピングモールへお買い物に行きました。 そして、まずは腹ごしらえから^^ 迷って結局入ったのはバイキング形式のレストラン♬ きゃー!さすがフランス! オードブルの種類がたくさん!! 大好きなサラダがいっぱいある〜! そしてケーキ、デザートの数もものすごい♡ 真ん中下に写っているのはシトロンとメレンゲのタルトです。 この右のもふわふわのメレンゲとカスタードクリームだと思います。 そして私たちがそれぞれ選んだのはこれです。 こんな風に最後に選んだものをレジで払って いただきまーす! 私が選んだのはこれです☆ サラダとトルティーヤとパン、イチゴのタルト^^ おいしかった♡満腹です。 私は日本人の感覚でチーズを選ばなかったんだけど 2人はしっかり選んでました。 あと、細いの人でもご飯は少なくてもちゃんとデザートにケーキは食べてたりと なんか日本とはちがう感じがしました。 やっぱり日本人はヘルシー志向だなって再確認。 食べる量もね、周り見てたら全然違うの。 ************************************* そしてその後はお買い物タイム! フランスで初めて服買いました☆ 買ったお店はMarionもJoelleもお気に入りのお店「nafnaf(ナフナフ)」で購入♡ かわいいカーディガンを買いました♡ しかもMarionがモバイルクーポン持ってて、40%OFFで買えたの! 素晴らしい!Marionありがとう!^^ 可愛い服がたくさんあったので服が好きな人は是非サイトを見てみてくださいね♬ http://www.nafnaf.com/fr/ あと、私がこの前買ったマグカップのお店も発見! 「Maisons de monde」というお店です。 ここはChalonより大きいよ!って言って、連れていってくれました☆ 雑貨大好き・・・♡ いっぱい可愛い物がたくさんあって日本に持って帰りたいものだらけでした。。。 こっそり写真撮っちゃいました^^ あー可愛い・・・ これ、サイトです。雑貨好きな人はにやにやしちゃってください笑 … Continue reading
Posted in Dijon, レストラン, 日記, 生活
Leave a comment
生活用品
Bonjour! 今日は一人でお散歩がてら、近くのお店までお買い物に行ってきました♬ 大きなショッピングセンターです。イオンよりは小さいけど色々揃ってます。 日本のイオンは大きすぎですね! 今日は生活にちなんだ紹介をしたいと思います。 まずは食品☆ 牛乳なんですが、フランスの牛乳はこんな風にお店で売られています。 そう!常温です。日本はふつう冷蔵した状態で売られているけど フランスではこんな風に、しかもほとんどが6個パックで売られています。 そして紙パックではなく、ボトルです。 続いて、本☆ 日本で人気のあの漫画を発見しました!^^ 「君に届け」でもタイトルが「SAWAKO」に変わってました笑 そこで漫画についてなんですが、日本の漫画は右開きですよね、小説も。 フランスは絵本などは左開きが一般的なので、初めはとても戸惑ったというか 変な感じがしたらしいです。 そして、衣類☆ ここは下着コーナーなんですが、可愛い下着が多いのでつい見ちゃうんですが サイズがちょっと違うんですね…フランスではお店やネットでも アンダーバストは85〜140がよく売られています。 65や70、75、80もまだ出会ってません。。。 そして、キッチン☆ 可愛くてついつい、撮ってしまいました^^; あぁおしゃれ。 最後に、今日私が買ったものを紹介します☆ じゃん☆ マグカップと、ペン立て用のグラス、メモ帳、CDアルバムです。 CDはフランスの歌手だけのアルバムです。 この前紹介したEdith Piafも入っていました♬ そして、今日1番のお気に入りの物はこのマグカップ! 内側にティーパックが描かれていて、見た瞬間、これ買う!ってなりました。笑 値段も3.90€で500円ぐらいだった! さっそく明日から使お〜とわくわくしています♡ マグカップ、なーんか好きなんだよね。 私のお母さんはタオルが好きだけど。笑 それでは、また明日^^
Posted in 日記, 生活
9 Comments