私の紹介
私の名前は吉良奈美子(Kira Namiko)です。現在、Japon-sur-Saône・南ブルゴーニュ日仏協会のボランティアとして活躍しています。私の日常生活をこのブログを通してみなさんにブルゴーニュ地方を紹介していきたいと思います。フランスの文化、観光地、おすすめのお店、レストラン、フランス料理のレシピ、簡単なフランス語講座なども紹介します。どうぞ、気軽に読んでください。-
最近の投稿
2024年11月 月 火 水 木 金 土 日 « 5月 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 最近のコメント
- 今年の舞台は日本で!! に Namiko より
- 今年の舞台は日本で!! に マイヤーズ美帆 より
- リヨン!! に アイリちゃん より
- リヨン!! に アイリちゃん より
- フランスのカレンダーには・・・ に verceau0202 より
アーカイブ
カテゴリー
クラウド
Category Archives: Bourgogne
☆Séjour 3☆
1月28〜29日、Japon-sur-SaôneのSéjour第3回目が行われました! 今回は”Saint-Vincent tournante”(サン・ヴァンサン・トゥルナント)と言う 世界的に有名なワインのお祭りへ行きました! このお祭りはブルゴーニュ地方の伝統的なお祭りで1938年から毎年1月末にブルゴーニュの各村で行われます。 今年の開催場所はDijon、Nuits-saint-Georges、Beaune(ディジョン、ニュイ・サン・ジャージ、ボーヌ)でした。 このお祭りでは9時から大聖堂でミサが行われ、その後は行進が行われます。 その行進の様子をちょうどDijon駅についたときに見ることができました! そしてこのワイン祭りでは、ワイン試飲ができるんです! 15€払いグラスと地図をもらい首から下げて、各ワイン試飲場所に行き試飲します。 こんな風に! そして今回参加してくれた日本人メンバーも紹介します! 一番左から全参加の由里子ちゃん、幸穂ちゃん、初参加してくれた、さきこちゃん、しょうちゃん、しょうこちゃん、萌ちゃんです! みんなリヨンの大学で勉強している学生です。 そして11時半〜17時まで行われるdégustation(試飲)へワイングラスとバンドをもらって開始です! このバンドは7つボタンみたいなのが付いていて、各ワインの試飲場所に行ってワインとを入れてもらいます。 飲み過ぎを防ぐために新たな制度が作られたようです。 2012年Saint-vincent tournanteと書かれたワイングラスは記念に持って帰れます!^^ 全部で試飲場所は7ヶ所あって、各場所で飲みたい方(赤か白)を選べます。 伝統的な衣装を着た人たちが演奏していたりしてすごく賑やかで楽しい雰囲気でした! ワイン試飲しながら、ディジョンで有名な幸せのフクロウを触ったり、 ディジョンの歴史や建築物に詳しい教会のメンバーのVivianeのガイドもあり ディジョン観光もしっかりできました! ただ寒かったですが。 歩いている途中にいろいろ行進や大道芸も見れておもしろかったです! 17時からは一番大きな通りで3人の巨大ドレスを着た女の人が行進してきました! なかなかインパクトがあってよかったです!笑 ギャラリーラファイエットの前の交差点も人でかなり混雑してました! 今回のワイン祭りSaint-vincent Tournanteのホームページです。 http://www.st-vincent-tournante.fr/climats-de-bourgogne.html … Continue reading
Posted in Bourgogne, Dijon, Festival, japon-sur-saône, Lyon
Tagged séjour, ブルゴーニュ, ワイン祭り
Leave a comment
ブルゴーニュの冬
日曜日は4人(Guy、Joëlle、Marion、私)でブルゴーニュをドライブしました。 午後から出かけて2時間ぐらい、少し降りて歩いたりしてゆっくり過ごしました。 ちょうど日の入りをきれいに見れましたー! 今日のブルゴーニュの日の入り時刻は17時20分 日の出は8時17分でした。 Guyによると今日の朝の気温は−4℃だったそうです。 車のガラスが凍っているそうです。 車でドライブ中も外は0〜−3℃で降りたくない、という感じです。 とうとうやってきました。氷点下。 日中も2〜4℃ぐらい。 まだ雪は降ってませんが霜が昼間になっても溶けないぐらいです。 風邪引かないように暖かくしよう!!!
Posted in Bourgogne
Leave a comment
クリスマス!!
25日のクリスマスはJoelleの親戚のおうちへ行きました! 部屋の全体図撮るの忘れちゃったんですが、テーブルはクリスマスモード全開!! 私の席の上にプレゼントが置いてありました! サンタさんがくれたのは雪だるまのタオルとヌガーというお菓子!^^ 大切に使います!!ありがとう! そして始まりました!たぶん13時ぐらいかな? アペリティフにシャンパンとおつまみ・・・♡ 私、前からずっとシャンパンやCrémantの蓋をコレクションしてるんですが きれいな蓋に出会いました!!! もちろん、もらいました♡^^ 雁のお肉が入ったサラダー! 鹿のお肉とMorille(アミガサタケ)という高級キノコ!!! おいしかった・・・でも鹿。笑 そしてFromage!!! 私の好きなÉpoisses(エポワス)とDélice(デリス)がありました! どっちもブルゴーニュのチーズでめっちゃおいしい! そしてBouche de Noël(ブッシュ・ド・ノエル)! かわいすぎ〜!!!!! マンゴーのアイスケーキで軽くてスッとしました! ただデザートの頃にはすでに4時ってゆうね。 色々話しててふとテーブルクロスを見るとこのサンタ、やけに唇が赤い。 目もよく見るとまつげ上がってるし、なんか女っぽい。 みんなでこのサンタのことを、ちょっとゲイ疑惑。 Marionのイギリスの話、日本の話、クリスマスの話、色々話しました〜☆ そして5時ぐらいからみんなでイルミネーションを見に行こうということになって 車で小さな村へ行きました。 ここは村一帯が家にイルミネーションがされています! ほんとに小さな村なんですがたくさんの人が見に来てきました。 キレイですね! それぞれの家の工夫がおもしろかった^^ 個人的にパリのシャンゼリゼ通りよりもよかったです。笑 こんな家がたくさんありました。 … Continue reading