<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>奈美子のブルゴーニュ暮らし~1年間の日仏交流旅~ &#187; Lyon</title>
	<atom:link href="https://namiko.japon-sur-saone.fr/?cat=20&#038;feed=rss2" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://namiko.japon-sur-saone.fr</link>
	<description></description>
	<lastBuildDate>Tue, 15 May 2012 13:00:14 +0000</lastBuildDate>
	<language>ja</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.5.1</generator>
		<item>
		<title>Lyon2日目☆</title>
		<link>https://namiko.japon-sur-saone.fr/?p=4603</link>
		<comments>https://namiko.japon-sur-saone.fr/?p=4603#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 29 Mar 2012 18:51:55 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Namiko</dc:creator>
				<category><![CDATA[Lyon]]></category>
		<category><![CDATA[ピクニック]]></category>
		<category><![CDATA[フルヴィエール]]></category>
		<category><![CDATA[リヨン]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://namiko.japon-sur-saone.fr/?p=4603</guid>
		<description><![CDATA[更新久しぶりでごめんなさい！＞＜ この日は3月4日！ 今日3月29日はもうTシャツなのが変ですね！ フランスは先週の3月25日の日曜日にサマータイムに変わりました！ 今日本との時差は7時間です。 時間を1時間プラスすることで日が延びます。 なので昨日は7時半で暗くなったけど、サマータイムにかわると8時半に暗くなるということです。 なんでそうなったのかというと、 エコのためです！ 日が長くなるということは夜に電気を使わなくて済むということなので。 &#160; ではでは、3月4日に戻ります。それでもこの日は日中は15℃ぐらいありました！ 日曜日なのでみんなで自転車に乗って、公園でピクニックをしました！ これはリヨンの自転車！ 行った公園はリヨンにある大きなParc de la Tête d&#8217;Orです。 大きな地図で見る とりあえず紛れてみる。 昨日のうちにスーパーでサンドウィッチの材料を買って、朝は焼きたてのフランスパンを買ってピクニック〜♬ 外で食べるとおいしいね！！！^^ その後は公園内にある動物園へ！ キリンさんです。ゾウさんもいます。 公園でゆっくりした後は リヨンの街を眺めにフルヴィエール大聖堂へ行きました。 ちょっと曇ってたけどやっぱりきれいでした！絶対行くべきスポット！！ そして「Kibadachiポーズ」笑 フランソワの通ってるボクシングでこのKibadachiポーズが練習メニューにあるらしい。 きばだちって・・・ そんなこんなで5日の朝に沙織とあきちゃんはParisから帰りました〜 あきこさんと私はその後Lille（リール）へ！ &#160;]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p>更新久しぶりでごめんなさい！＞＜</p>
<p>この日は3月4日！</p>
<p>今日3月29日はもう<span style="color: #000000;"><strong>Tシャツ</strong></span>なのが変ですね！</p>
<p>フランスは先週の<strong>3月25日の日曜日にサマータイム</strong>に変わりました！</p>
<p>今日本との時差は<strong>7時間</strong>です。</p>
<p>時間を<strong>1時間プラス</strong>することで日が延びます。</p>
<p>なので昨日は7時半で暗くなったけど、サマータイムにかわると8時半に暗くなるということです。</p>
<p>なんでそうなったのかというと、</p>
<p><strong>エコのため</strong>です！</p>
<p>日が長くなるということは夜に電気を使わなくて済むということなので。</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>ではでは、<strong>3月4日</strong>に戻ります。それでもこの日は日中は15℃ぐらいありました！</p>
<p>日曜日なのでみんなで自転車に乗って、公園でピクニックをしました！</p>
<p>これはリヨンの自転車！</p>
<p><img class="alignnone size-medium wp-image-4604" title="CIMG6733" src="http://namiko.japon-sur-saone.fr/wp-content/uploads/2012/03/CIMG6733-300x225.jpg" alt="" width="300" height="225" /></p>
<p>行った公園はリヨンにある大きな<strong>Parc de la Tête d&#8217;Or</strong>です。</p>
<p><iframe src="http://maps.google.com/maps?f=q&amp;source=s_q&amp;hl=ja&amp;geocode=&amp;q=Parc+de+tete+d'or&amp;aq=&amp;sll=46.227638,2.213749&amp;sspn=16.508283,37.924805&amp;t=m&amp;ie=UTF8&amp;hq=Parc+de+tete+d'or&amp;hnear=&amp;ll=45.778676,4.853391&amp;spn=0.015175,0.037036&amp;z=14&amp;iwloc=A&amp;cid=1077885766267851836&amp;output=embed" frameborder="0" marginwidth="0" marginheight="0" scrolling="no" width="425" height="350"></iframe><br />
<small><a style="color: #0000ff; text-align: left;" href="http://maps.google.com/maps?f=q&amp;source=embed&amp;hl=ja&amp;geocode=&amp;q=Parc+de+tete+d'or&amp;aq=&amp;sll=46.227638,2.213749&amp;sspn=16.508283,37.924805&amp;t=m&amp;ie=UTF8&amp;hq=Parc+de+tete+d'or&amp;hnear=&amp;ll=45.778676,4.853391&amp;spn=0.015175,0.037036&amp;z=14&amp;iwloc=A&amp;cid=1077885766267851836">大きな地図で見る</a></small></p>
<p><img class="alignnone size-medium wp-image-4605" title="CIMG6738" src="http://namiko.japon-sur-saone.fr/wp-content/uploads/2012/03/CIMG6738-300x225.jpg" alt="" width="300" height="225" /></p>
<p>とりあえず紛れてみる。</p>
<p><img class="alignnone size-medium wp-image-4606" title="CIMG6745" src="http://namiko.japon-sur-saone.fr/wp-content/uploads/2012/03/CIMG6745-300x225.jpg" alt="" width="300" height="225" /></p>
<p>昨日のうちにスーパーでサンドウィッチの材料を買って、朝は焼きたてのフランスパンを買ってピクニック〜♬</p>
<p><img class="alignnone size-medium wp-image-4607" title="CIMG6750" src="http://namiko.japon-sur-saone.fr/wp-content/uploads/2012/03/CIMG6750-300x225.jpg" alt="" width="300" height="225" /></p>
<p>外で食べるとおいしいね！！！^^</p>
<p>その後は公園内にある動物園へ！</p>
<p><img class="alignnone size-medium wp-image-4608" title="CIMG6752" src="http://namiko.japon-sur-saone.fr/wp-content/uploads/2012/03/CIMG6752-300x225.jpg" alt="" width="300" height="225" /></p>
<p>キリンさんです。ゾウさんもいます。</p>
<p><a href="http://namiko.japon-sur-saone.fr/wp-content/uploads/2012/03/CIMG6755.jpg"><img class="alignnone size-medium wp-image-4609" title="CIMG6755" src="http://namiko.japon-sur-saone.fr/wp-content/uploads/2012/03/CIMG6755-300x225.jpg" alt="" width="300" height="225" /></a></p>
<p>公園でゆっくりした後は</p>
<p>リヨンの街を眺めに<strong>フルヴィエール大聖堂</strong>へ行きました。</p>
<p><img class="alignnone size-medium wp-image-4610" title="CIMG6769" src="http://namiko.japon-sur-saone.fr/wp-content/uploads/2012/03/CIMG6769-300x225.jpg" alt="" width="300" height="225" /></p>
<p>ちょっと曇ってたけどやっぱりきれいでした！絶対行くべきスポット！！</p>
<p>そして<strong>「Kibadachiポーズ」</strong>笑</p>
<p><img class="alignnone size-medium wp-image-4611" title="CIMG6771" src="http://namiko.japon-sur-saone.fr/wp-content/uploads/2012/03/CIMG6771-300x225.jpg" alt="" width="300" height="225" /></p>
<p>フランソワの通ってるボクシングでこのKibadachiポーズが練習メニューにあるらしい。</p>
<p>きばだちって・・・</p>
<p>そんなこんなで5日の朝に沙織とあきちゃんはParisから帰りました〜</p>
<p>あきこさんと私はその後<strong>Lille（リール）</strong>へ！</p>
<p>&nbsp;</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>https://namiko.japon-sur-saone.fr/?feed=rss2&#038;p=4603</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>リヨン！！</title>
		<link>https://namiko.japon-sur-saone.fr/?p=4578</link>
		<comments>https://namiko.japon-sur-saone.fr/?p=4578#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 16 Mar 2012 05:58:16 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Namiko</dc:creator>
				<category><![CDATA[Lyon]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://namiko.japon-sur-saone.fr/?p=4578</guid>
		<description><![CDATA[次の日はお昼前にChalon出発！ TGVだったので1時間ぐらいでリヨンに着きました！ とりあえず泊まるアパートへスーツケースを置きにいって、 昼ごはーん！ 愛子さんに感想求む！言われてたダースベーダバーガー！ パンが真っ黒で見た目はかなりインパクトありますね！ 4日間だけの限定発売で食べなきゃ！とずっと思ってたから食べれてよかった〜♡笑 腹ごしらえの後はリヨン観光〜！ &#160; まずはLa place Bellecour（ベルクール広場） どこでも写真撮るよ〜！ この日は土曜日で学生たちがバカンス中やからめっちゃ人が多くて日本思い出した！！ 若者いっぱい見れてよかったけどね♬ そしてHôtel de Villeの前のテロー広場の馬の前！ 1ヶ月前はマイナス10℃でこんなに凍ってたのに！！！ 今月でよかったね^^ そして川を渡って、 旧市街地へ行きました！ 是非飲んでほしかったVin Chaud（ホットワイン）を飲みました〜 リヨンの旧市街地は一帯が全部世界遺産に登録されているんです！ &#160; そして駅のショッピングセンターでちょっとお買い物！ カルフールでもお土産探し〜！ 次の日は日曜日だったからこの日しかもうなかったので 閉店いっぱいいっぱいまで時間使って食材など色々買ってアパートへ帰りました！ &#160; このアパート、一人一泊2000円ぐらいなのに結構良かった！！ アパートやから料理もできるしいいね〜！ 楽しかった^^]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p>次の日はお昼前にChalon出発！</p>
<p>TGVだったので1時間ぐらいでリヨンに着きました！</p>
<p><img class="alignnone size-medium wp-image-4579" title="CIMG6588" src="http://namiko.japon-sur-saone.fr/wp-content/uploads/2012/03/CIMG6588-300x225.jpg" alt="" width="300" height="225" /></p>
<p>とりあえず泊まるアパートへスーツケースを置きにいって、</p>
<p><img class="alignnone size-medium wp-image-4594" title="CIMG6590" src="http://namiko.japon-sur-saone.fr/wp-content/uploads/2012/03/CIMG6590-300x225.jpg" alt="" width="300" height="225" /></p>
<p>昼ごはーん！</p>
<p><img class="alignnone size-medium wp-image-4582" title="CIMG6599" src="http://namiko.japon-sur-saone.fr/wp-content/uploads/2012/03/CIMG6599-300x225.jpg" alt="" width="300" height="225" /></p>
<p>愛子さんに感想求む！言われてた<strong>ダースベーダバーガー！</strong></p>
<p>パンが真っ黒で見た目はかなりインパクトありますね！</p>
<p><img class="alignnone size-medium wp-image-4580" title="CIMG6594" src="http://namiko.japon-sur-saone.fr/wp-content/uploads/2012/03/CIMG6594-300x225.jpg" alt="" width="300" height="225" /></p>
<p>4日間だけの限定発売で食べなきゃ！とずっと思ってたから食べれてよかった〜♡笑</p>
<p>腹ごしらえの後はリヨン観光〜！</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>まずは<strong>La place Bellecour（ベルクール広場）</strong></p>
<p><img class="alignnone size-medium wp-image-4586" title="424227_204716742962339_100002720435571_288684_1680513408_n" src="http://namiko.japon-sur-saone.fr/wp-content/uploads/2012/03/424227_204716742962339_100002720435571_288684_1680513408_n-300x225.jpg" alt="" width="300" height="225" /></p>
<p>どこでも写真撮るよ〜！</p>
<p><img class="alignnone size-medium wp-image-4583" title="CIMG6614" src="http://namiko.japon-sur-saone.fr/wp-content/uploads/2012/03/CIMG6614-300x225.jpg" alt="" width="300" height="225" /></p>
<p>この日は土曜日で学生たちがバカンス中やからめっちゃ人が多くて日本思い出した！！</p>
<p><img class="alignnone size-medium wp-image-4596" title="CIMG6624" src="http://namiko.japon-sur-saone.fr/wp-content/uploads/2012/03/CIMG6624-300x225.jpg" alt="" width="300" height="225" /></p>
<p>若者いっぱい見れてよかったけどね♬</p>
<p>そして<strong>Hôtel de Villeの前のテロー広場の馬の前</strong>！</p>
<p><img class="alignnone size-medium wp-image-4584" title="CIMG6646" src="http://namiko.japon-sur-saone.fr/wp-content/uploads/2012/03/CIMG6646-300x225.jpg" alt="" width="300" height="225" /></p>
<p>1ヶ月前はマイナス10℃でこんなに凍ってたのに！！！</p>
<p><img class="alignnone size-medium wp-image-4597" title="IMG_2826" src="http://namiko.japon-sur-saone.fr/wp-content/uploads/2012/03/IMG_2826-300x224.jpg" alt="" width="300" height="224" /></p>
<p>今月でよかったね^^</p>
<p>そして川を渡って、</p>
<p><img class="alignnone size-medium wp-image-4587" title="CIMG6654" src="http://namiko.japon-sur-saone.fr/wp-content/uploads/2012/03/CIMG6654-300x225.jpg" alt="" width="300" height="225" /></p>
<p><strong>旧市街地</strong>へ行きました！</p>
<p><a href="http://namiko.japon-sur-saone.fr/wp-content/uploads/2012/03/CIMG6661.jpg"><img class="alignnone size-medium wp-image-4588" title="CIMG6661" src="http://namiko.japon-sur-saone.fr/wp-content/uploads/2012/03/CIMG6661-300x225.jpg" alt="" width="300" height="225" /></a></p>
<p>是非飲んでほしかった<strong>Vin Chaud（ホットワイン）</strong>を飲みました〜</p>
<p><img class="alignnone size-medium wp-image-4585" title="CIMG6669" src="http://namiko.japon-sur-saone.fr/wp-content/uploads/2012/03/CIMG6669-300x225.jpg" alt="" width="300" height="225" /></p>
<p>リヨンの旧市街地は一帯が全部<strong>世界遺産に登録されている</strong>んです！</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>そして駅のショッピングセンターでちょっとお買い物！</p>
<p><img class="alignnone size-medium wp-image-4590" title="CIMG6705" src="http://namiko.japon-sur-saone.fr/wp-content/uploads/2012/03/CIMG6705-300x225.jpg" alt="" width="300" height="225" /></p>
<p>カルフールでもお土産探し〜！</p>
<p><img class="alignnone size-medium wp-image-4591" title="CIMG6710" src="http://namiko.japon-sur-saone.fr/wp-content/uploads/2012/03/CIMG6710-300x225.jpg" alt="" width="300" height="225" /></p>
<p>次の日は日曜日だったからこの日しかもうなかったので</p>
<p>閉店いっぱいいっぱいまで時間使って食材など色々買ってアパートへ帰りました！</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>このアパート、一人一泊2000円ぐらいなのに結構良かった！！</p>
<p><img class="alignnone size-medium wp-image-4592" title="CIMG6714" src="http://namiko.japon-sur-saone.fr/wp-content/uploads/2012/03/CIMG6714-300x225.jpg" alt="" width="300" height="225" /></p>
<p>アパートやから料理もできるしいいね〜！</p>
<p><img class="alignnone size-medium wp-image-4593" title="CIMG6717" src="http://namiko.japon-sur-saone.fr/wp-content/uploads/2012/03/CIMG6717-300x225.jpg" alt="" width="300" height="225" /></p>
<p>楽しかった^^</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>https://namiko.japon-sur-saone.fr/?feed=rss2&#038;p=4578</wfw:commentRss>
		<slash:comments>2</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>☆Séjour 3☆</title>
		<link>https://namiko.japon-sur-saone.fr/?p=4262</link>
		<comments>https://namiko.japon-sur-saone.fr/?p=4262#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 29 Jan 2012 21:54:51 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Namiko</dc:creator>
				<category><![CDATA[Bourgogne]]></category>
		<category><![CDATA[Dijon]]></category>
		<category><![CDATA[Festival]]></category>
		<category><![CDATA[japon-sur-saône]]></category>
		<category><![CDATA[Lyon]]></category>
		<category><![CDATA[séjour]]></category>
		<category><![CDATA[ブルゴーニュ]]></category>
		<category><![CDATA[ワイン祭り]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://namiko.japon-sur-saone.fr/?p=4262</guid>
		<description><![CDATA[1月28〜29日、Japon-sur-SaôneのSéjour第3回目が行われました！ 今回は&#8221;Saint-Vincent tournante&#8221;（サン・ヴァンサン・トゥルナント）と言う 世界的に有名なワインのお祭りへ行きました！ このお祭りはブルゴーニュ地方の伝統的なお祭りで1938年から毎年1月末にブルゴーニュの各村で行われます。 今年の開催場所はDijon、Nuits-saint-Georges、Beaune（ディジョン、ニュイ・サン・ジャージ、ボーヌ）でした。 &#160; このお祭りでは9時から大聖堂でミサが行われ、その後は行進が行われます。 その行進の様子をちょうどDijon駅についたときに見ることができました！ &#160; そしてこのワイン祭りでは、ワイン試飲ができるんです！ 15€払いグラスと地図をもらい首から下げて、各ワイン試飲場所に行き試飲します。 こんな風に！ &#160; そして今回参加してくれた日本人メンバーも紹介します！ 一番左から全参加の由里子ちゃん、幸穂ちゃん、初参加してくれた、さきこちゃん、しょうちゃん、しょうこちゃん、萌ちゃんです！ みんなリヨンの大学で勉強している学生です。 &#160; そして11時半〜17時まで行われるdégustation（試飲）へワイングラスとバンドをもらって開始です！ このバンドは7つボタンみたいなのが付いていて、各ワインの試飲場所に行ってワインとを入れてもらいます。 飲み過ぎを防ぐために新たな制度が作られたようです。 2012年Saint-vincent tournanteと書かれたワイングラスは記念に持って帰れます！^^ &#160; 全部で試飲場所は7ヶ所あって、各場所で飲みたい方（赤か白）を選べます。 伝統的な衣装を着た人たちが演奏していたりしてすごく賑やかで楽しい雰囲気でした！ &#160; ワイン試飲しながら、ディジョンで有名な幸せのフクロウを触ったり、 ディジョンの歴史や建築物に詳しい教会のメンバーのVivianeのガイドもあり ディジョン観光もしっかりできました！ ただ寒かったですが。 歩いている途中にいろいろ行進や大道芸も見れておもしろかったです！ &#160; 17時からは一番大きな通りで3人の巨大ドレスを着た女の人が行進してきました！ なかなかインパクトがあってよかったです！笑 ギャラリーラファイエットの前の交差点も人でかなり混雑してました！ &#160; 今回のワイン祭りSaint-vincent Tournanteのホームページです。  http://www.st-vincent-tournante.fr/climats-de-bourgogne.html &#8230; <a href="https://namiko.japon-sur-saone.fr/?p=4262">Continue reading <span class="meta-nav">&#8594;</span></a>]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p>1月28〜29日、Japon-sur-Saôneの<strong>Séjour第3回目</strong>が行われました！</p>
<p>今回は&#8221;<strong>Saint-Vincent tournante&#8221;（サン・ヴァンサン・トゥルナント）</strong>と言う</p>
<p><strong>世界的に有名なワインのお祭り</strong>へ行きました！</p>
<p>このお祭りは<span style="color: #ff0000;">ブルゴーニュ地方の伝統的なお祭りで1938年から毎年1月末にブルゴーニュの各村</span>で行われます。</p>
<p>今年の開催場所は<strong>Dijon、Nuits-saint-Georges、Beaune（ディジョン、ニュイ・サン・ジャージ、ボーヌ）</strong>でした。</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>このお祭りでは9時から大聖堂でミサが行われ、その後は行進が行われます。</p>
<p>その行進の様子をちょうどDijon駅についたときに見ることができました！</p>
<p><img class="alignnone size-medium wp-image-4263" title="IMG_2647" src="http://namiko.japon-sur-saone.fr/wp-content/uploads/2012/01/IMG_2647-300x224.jpg" alt="" width="300" height="224" /></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>そしてこのワイン祭りでは、<strong>ワイン試飲</strong>ができるんです！</p>
<p>15€払い<strong>グラスと地図</strong>をもらい首から下げて、各ワイン試飲場所に行き試飲します。</p>
<p><img class="alignnone size-medium wp-image-4267" title="IMG_2690" src="http://namiko.japon-sur-saone.fr/wp-content/uploads/2012/01/IMG_2690-300x224.jpg" alt="" width="300" height="224" /></p>
<p>こんな風に！</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>そして今回参加してくれた日本人メンバーも紹介します！</p>
<p>一番左から全参加の<strong>由里子ちゃん、幸穂ちゃん</strong>、初参加してくれた、<strong>さきこちゃん、しょうちゃん、しょうこちゃん、萌ちゃん</strong>です！</p>
<p>みんなリヨンの大学で勉強している学生です。</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>そして11時半〜17時まで行われる<strong>dégustation（試飲）</strong>へワイングラスとバンドをもらって開始です！</p>
<p><a href="http://namiko.japon-sur-saone.fr/wp-content/uploads/2012/01/IMG_2659.jpg"><img class="alignnone size-medium wp-image-4265" title="IMG_2659" src="http://namiko.japon-sur-saone.fr/wp-content/uploads/2012/01/IMG_2659-224x300.jpg" alt="" width="224" height="300" /></a></p>
<p>このバンドは7つボタンみたいなのが付いていて、各ワインの試飲場所に行ってワインとを入れてもらいます。</p>
<p>飲み過ぎを防ぐために新たな制度が作られたようです。</p>
<p>2012年Saint-vincent tournanteと書かれたワイングラスは記念に持って帰れます！^^</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><img class="alignnone size-medium wp-image-4275" title="OLYMPUS DIGITAL CAMERA" src="http://namiko.japon-sur-saone.fr/wp-content/uploads/2012/01/P1280536-300x225.jpg" alt="" width="300" height="225" /></p>
<p><img class="alignnone size-medium wp-image-4279" title="OLYMPUS DIGITAL CAMERA" src="http://namiko.japon-sur-saone.fr/wp-content/uploads/2012/01/P1280537-300x225.jpg" alt="" width="300" height="225" /></p>
<p><img class="alignnone size-medium wp-image-4271" title="OLYMPUS DIGITAL CAMERA" src="http://namiko.japon-sur-saone.fr/wp-content/uploads/2012/01/P1280548-300x225.jpg" alt="" width="300" height="225" /></p>
<p>全部で試飲場所は<strong>7ヶ所</strong>あって、各場所で飲みたい方（<strong>赤か白）</strong>を選べます。</p>
<p><img class="alignnone size-medium wp-image-4273" title="IMG_2662" src="http://namiko.japon-sur-saone.fr/wp-content/uploads/2012/01/IMG_2662-300x224.jpg" alt="" width="300" height="224" /></p>
<p>伝統的な衣装を着た人たちが演奏していたりしてすごく賑やかで楽しい雰囲気でした！</p>
<p><img class="alignnone size-medium wp-image-4274" title="IMG_2674" src="http://namiko.japon-sur-saone.fr/wp-content/uploads/2012/01/IMG_2674-300x224.jpg" alt="" width="300" height="224" /></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>ワイン試飲しながら、ディジョンで有名な幸せのフクロウを触ったり、</p>
<p><img class="alignnone size-medium wp-image-4276" title="IMG_2697" src="http://namiko.japon-sur-saone.fr/wp-content/uploads/2012/01/IMG_2697-300x224.jpg" alt="" width="300" height="224" /></p>
<p>ディジョンの歴史や建築物に詳しい教会のメンバーの<strong>Vivianeのガイド</strong>もあり</p>
<p><img class="alignnone size-medium wp-image-4266" title="IMG_2667" src="http://namiko.japon-sur-saone.fr/wp-content/uploads/2012/01/IMG_2667-300x224.jpg" alt="" width="300" height="224" /></p>
<p>ディジョン観光もしっかりできました！</p>
<p>ただ寒かったですが。</p>
<p>歩いている途中にいろいろ<strong>行進や大道芸</strong>も見れておもしろかったです！</p>
<p><a href="http://namiko.japon-sur-saone.fr/wp-content/uploads/2012/01/P1280553.jpg"><img class="alignnone size-medium wp-image-4272" title="OLYMPUS DIGITAL CAMERA" src="http://namiko.japon-sur-saone.fr/wp-content/uploads/2012/01/P1280553-300x225.jpg" alt="" width="300" height="225" /></a></p>
<p><img class="alignnone size-medium wp-image-4268" title="IMG_2705" src="http://namiko.japon-sur-saone.fr/wp-content/uploads/2012/01/IMG_2705-300x224.jpg" alt="" width="300" height="224" /></p>
<p><img class="alignnone size-medium wp-image-4277" title="IMG_2702" src="http://namiko.japon-sur-saone.fr/wp-content/uploads/2012/01/IMG_2702-300x224.jpg" alt="" width="300" height="224" /></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>17時からは一番大きな通りで<strong>3人の巨大ドレスを着た女の人</strong>が行進してきました！</p>
<p><img class="alignnone size-medium wp-image-4269" title="IMG_2710" src="http://namiko.japon-sur-saone.fr/wp-content/uploads/2012/01/IMG_2710-300x224.jpg" alt="" width="300" height="224" /></p>
<p>なかなかインパクトがあってよかったです！笑</p>
<p>ギャラリーラファイエットの前の交差点も人でかなり混雑してました！</p>
<p><img class="alignnone size-medium wp-image-4270" title="IMG_2721" src="http://namiko.japon-sur-saone.fr/wp-content/uploads/2012/01/IMG_2721-300x224.jpg" alt="" width="300" height="224" /></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>今回のワイン祭りSaint-vincent Tournanteのホームページです。</p>
<p><a href="http://www.st-vincent-tournante.fr/climats-de-bourgogne.html"> http://www.st-vincent-tournante.fr/climats-de-bourgogne.html</a></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>今年の様子の動画を早速見つけました！</p>
<p>雰囲気がもっと伝わると思います！</p>
<p><iframe src="http://www.youtube.com/embed/ImQjcKEpzX0" frameborder="0" width="560" height="315"></iframe></p>
<p><iframe src="http://www.youtube.com/embed/vIvN3N96SJ4" frameborder="0" width="560" height="315"></iframe></p>
<p>フランスのお祭りって私はすごく好きです！</p>
<p>あ、違う。どこの国でもお祭りが好き！笑</p>
<p>なのは父親ゆずりかな？！^^</p>
<p>いっぱいワインを飲んで楽しんだ後はホームスティ先のお家へ行き夕食をとりました。</p>
<p>2日目はまた明日！</p>
<p>Bonne nuit !</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>https://namiko.japon-sur-saone.fr/?feed=rss2&#038;p=4262</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>ゆりこちゃん家にお泊まり〜！</title>
		<link>https://namiko.japon-sur-saone.fr/?p=4206</link>
		<comments>https://namiko.japon-sur-saone.fr/?p=4206#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 13 Jan 2012 08:44:43 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Namiko</dc:creator>
				<category><![CDATA[Lyon]]></category>
		<category><![CDATA[日記]]></category>
		<category><![CDATA[由里子ちゃん家]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://namiko.japon-sur-saone.fr/?p=4206</guid>
		<description><![CDATA[月曜日から木曜日までリヨンのゆりこちゃんとその彼氏のGabyの家におじゃましてきました〜！！ 2日目の夜はゆりこちゃんの友達と5人でちゃんこ鍋！！ 前はキムチ鍋食べさせてくれたんやけど 今回はちゃんこ！おもちも入ってておいしかった〜♡ お友達も2人ともいい子で楽しかったなー♬ ゆりこちゃんの家はよく友達がご飯食べに来たりするみたい☆ 私も泊まらしてもらってたし常に誰かが家にいるんやって！ &#160; 次の日の夜は私が食べたい！ってお願いしたラビオリ作ってくれました！ 2人とも料理が上手でいつもおいしーんです！ キッチンで用意してくれる2人^^ ほんまお似合いの2人です♡ &#160; Gabyはパスタのスペシャリスト！ 生パスタ生地でいつも食べさせてくれます！ この日の夜もゆりこちゃんの友達のルーダンちゃんも来て一緒にみんなでラビオリ作ったよ〜！ パスタびよーんってなってる。 こんなにたくさんできたーーー！！！ そしていただきまーす！って食べた後に写真撮るの忘れた！って言ったら 急遽盛りつけしてくれました^^ おいしかった♡やっぱ生パスタは違う〜！ &#160; ゆりこちゃんと知り合えてほんまよかった！ってぐらい気が合うし フランスでこうやって遊べたこともすごい嬉しい！ 日本帰っても２人とも生駒に住んでるから家も近いしすぐ会えるのも嬉しいな！ &#160; なんか2人とも私に色々食べさせたいらしく、「またいつでも来てな！」 って言ってくれるのでまた遊びに行きまーーーす！！ ありがとうね☆]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p>月曜日から木曜日までリヨンの<strong>ゆりこちゃんとその彼氏のGabyの家</strong>におじゃましてきました〜！！</p>
<p>2日目の夜はゆりこちゃんの友達と<strong>5人でちゃんこ鍋！！</strong></p>
<p><img class="alignnone size-medium wp-image-4208" title="IMG_2422" src="http://namiko.japon-sur-saone.fr/wp-content/uploads/2012/01/IMG_2422-300x224.jpg" alt="" width="300" height="224" /></p>
<p>前はキムチ鍋食べさせてくれたんやけど</p>
<p>今回はちゃんこ！おもちも入ってておいしかった〜♡</p>
<p><a href="http://namiko.japon-sur-saone.fr/wp-content/uploads/2012/01/IMG_2416.jpg"><img class="alignnone size-medium wp-image-4207" title="IMG_2416" src="http://namiko.japon-sur-saone.fr/wp-content/uploads/2012/01/IMG_2416-300x224.jpg" alt="" width="300" height="224" /></a></p>
<p>お友達も2人ともいい子で楽しかったなー♬</p>
<p>ゆりこちゃんの家はよく友達がご飯食べに来たりするみたい☆</p>
<p>私も泊まらしてもらってたし常に誰かが家にいるんやって！</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>次の日の夜は私が食べたい！ってお願いした<strong>ラビオリ</strong>作ってくれました！</p>
<p>2人とも料理が上手でいつもおいしーんです！</p>
<p>キッチンで用意してくれる2人^^</p>
<p><img class="alignnone size-medium wp-image-4209" title="IMG_2430" src="http://namiko.japon-sur-saone.fr/wp-content/uploads/2012/01/IMG_2430-300x224.jpg" alt="" width="300" height="224" /></p>
<p>ほんまお似合いの2人です♡</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Gabyはパスタのスペシャリスト！</p>
<p><img class="alignnone size-medium wp-image-4212" title="IMG_2462" src="http://namiko.japon-sur-saone.fr/wp-content/uploads/2012/01/IMG_2462-224x300.jpg" alt="" width="224" height="300" /></p>
<p>生パスタ生地でいつも食べさせてくれます！</p>
<p>この日の夜もゆりこちゃんの友達のルーダンちゃんも来て一緒にみんなでラビオリ作ったよ〜！</p>
<p><img class="alignnone size-medium wp-image-4210" title="IMG_2437" src="http://namiko.japon-sur-saone.fr/wp-content/uploads/2012/01/IMG_2437-300x224.jpg" alt="" width="300" height="224" /></p>
<p>パスタびよーんってなってる。</p>
<p><img class="alignnone size-medium wp-image-4211" title="IMG_2455" src="http://namiko.japon-sur-saone.fr/wp-content/uploads/2012/01/IMG_2455-300x224.jpg" alt="" width="300" height="224" /></p>
<p>こんなにたくさんできたーーー！！！</p>
<p><img class="alignnone size-medium wp-image-4213" title="IMG_2482" src="http://namiko.japon-sur-saone.fr/wp-content/uploads/2012/01/IMG_2482-300x224.jpg" alt="" width="300" height="224" /></p>
<p>そしていただきまーす！って食べた後に写真撮るの忘れた！って言ったら</p>
<p>急遽盛りつけしてくれました^^</p>
<p><img class="alignnone size-medium wp-image-4214" title="IMG_2492" src="http://namiko.japon-sur-saone.fr/wp-content/uploads/2012/01/IMG_2492-224x300.jpg" alt="" width="224" height="300" /></p>
<p>おいしかった♡やっぱ生パスタは違う〜！</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>ゆりこちゃんと知り合えてほんまよかった！ってぐらい気が合うし</p>
<p>フランスでこうやって遊べたこともすごい嬉しい！</p>
<p>日本帰っても２人とも生駒に住んでるから家も近いしすぐ会えるのも嬉しいな！</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>なんか2人とも私に色々食べさせたいらしく、「またいつでも来てな！」</p>
<p>って言ってくれるのでまた遊びに行きまーーーす！！</p>
<p>ありがとうね☆</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>https://namiko.japon-sur-saone.fr/?feed=rss2&#038;p=4206</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>La fête des lumières ☆☆☆</title>
		<link>https://namiko.japon-sur-saone.fr/?p=3929</link>
		<comments>https://namiko.japon-sur-saone.fr/?p=3929#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 16 Dec 2011 13:57:21 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Namiko</dc:creator>
				<category><![CDATA[Festival]]></category>
		<category><![CDATA[Lyon]]></category>
		<category><![CDATA[la fête des lumières]]></category>
		<category><![CDATA[リヨン]]></category>
		<category><![CDATA[光の祭典]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://namiko.japon-sur-saone.fr/?p=3929</guid>
		<description><![CDATA[サロン・ドゥ・ショコラの後はリヨンで毎年開催されるお祭り！La fête des lumières（リヨン光の祭典）に行ってきました！ 街中が幻想的にライトアップされます！ 今年は12月8日〜12月11日頃まで行われていて、 毎日夜中の1時まで点灯しています。フランスでは珍しいぐらいの人ごみでした！ 毎年約600万人が訪れるそうです。 ぞうがいました。 ここはBellecoursという大きな広場！ Lucieと一緒に撮った^^ &#160; この光の祭典の始まりは、12世紀頃にペストがこのあたりで流行っていた頃に、人々がフヴィエールの丘にあるノートルダム大聖堂のマリア像に祈りを捧げたことでその流行が治まったそうです。 下の写真の青くライトアップされているところがフルヴィエールの丘です。 毎年12月8日の夜にはリヨンではその感謝の捧げものとして家の窓にろうそくが灯されるそうです。 Chalonでもろうそくが灯されているのを私も見ました。 そのろうそくの光が、現在のように街中がライトアップされて大きなお祭りになったそうです。 きれいですね〜^^ 人形がみずの上にたくさんいて、ちょっとしたストーリーになってました！ そして日本からも富山県から参加していました！びっくり！！ 私は見てないんですが山車も来ていたそうです！ ちょっと見たかったな〜 最後に今年の映像です！ &#160;]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p>サロン・ドゥ・ショコラの後はリヨンで毎年開催されるお祭り！<strong>La fête des lumières（リヨン光の祭典）</strong>に行ってきました！</p>
<p>街中が幻想的にライトアップされます！</p>
<p><img class="alignnone size-medium wp-image-3941" title="IMG_9183" src="http://namiko.japon-sur-saone.fr/wp-content/uploads/2011/12/IMG_9183-300x225.jpg" alt="" width="300" height="225" /></p>
<p>今年は<strong>12月8日〜12月11日頃</strong>まで行われていて、</p>
<p>毎日夜中の1時まで点灯しています。フランスでは珍しいぐらいの人ごみでした！</p>
<p><img class="alignnone size-medium wp-image-3934" title="IMG_1948" src="http://namiko.japon-sur-saone.fr/wp-content/uploads/2011/12/IMG_1948-300x224.jpg" alt="" width="300" height="224" /></p>
<p>毎年約600万人が訪れるそうです。</p>
<p>ぞうがいました。</p>
<p><img class="alignnone size-medium wp-image-3942" title="PXR_P1080461" src="http://namiko.japon-sur-saone.fr/wp-content/uploads/2011/12/PXR_P1080461-300x225.jpg" alt="" width="300" height="225" /></p>
<p>ここはBellecoursという大きな広場！</p>
<p><img class="alignnone size-medium wp-image-3944" title="PXR_P1080477" src="http://namiko.japon-sur-saone.fr/wp-content/uploads/2011/12/PXR_P1080477-225x300.jpg" alt="" width="225" height="300" /></p>
<p>Lucieと一緒に撮った^^</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>この光の祭典の始まりは、12世紀頃にペストがこのあたりで流行っていた頃に、人々がフヴィエールの丘にあるノートルダム大聖堂のマリア像に祈りを捧げたことでその流行が治まったそうです。</p>
<p>下の写真の青くライトアップされているところが<strong>フルヴィエールの丘</strong>です。</p>
<p><img class="alignnone size-medium wp-image-3938" title="IMG_1994" src="http://namiko.japon-sur-saone.fr/wp-content/uploads/2011/12/IMG_1994-300x224.jpg" alt="" width="300" height="224" /></p>
<p><strong>毎年12月8日の夜</strong>にはリヨンではその<strong>感謝の捧げもの</strong>として家の窓に<strong>ろうそく</strong>が灯されるそうです。</p>
<p>Chalonでもろうそくが灯されているのを私も見ました。</p>
<p>そのろうそくの光が、現在のように街中がライトアップされて大きなお祭りになったそうです。</p>
<p><img class="alignnone size-medium wp-image-3936" title="IMG_1967" src="http://namiko.japon-sur-saone.fr/wp-content/uploads/2011/12/IMG_1967-300x224.jpg" alt="" width="300" height="224" /></p>
<p>きれいですね〜^^</p>
<p><img class="alignnone size-medium wp-image-3937" title="IMG_1971" src="http://namiko.japon-sur-saone.fr/wp-content/uploads/2011/12/IMG_1971-224x300.jpg" alt="" width="224" height="300" /></p>
<p>人形がみずの上にたくさんいて、ちょっとしたストーリーになってました！</p>
<p><img class="alignnone size-medium wp-image-3930" title="IMG_1938" src="http://namiko.japon-sur-saone.fr/wp-content/uploads/2011/12/IMG_1938-300x224.jpg" alt="" width="300" height="224" /></p>
<p>そして日本からも富山県から参加していました！びっくり！！</p>
<p><img class="alignnone size-medium wp-image-3935" title="IMG_1953" src="http://namiko.japon-sur-saone.fr/wp-content/uploads/2011/12/IMG_1953-300x224.jpg" alt="" width="300" height="224" /></p>
<p>私は見てないんですが山車も来ていたそうです！</p>
<p>ちょっと見たかったな〜</p>
<p>最後に今年の映像です！</p>
<p><iframe src="http://www.youtube.com/embed/kF5qvWRadgY" frameborder="0" width="560" height="315"></iframe></p>
<p>&nbsp;</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>https://namiko.japon-sur-saone.fr/?feed=rss2&#038;p=3929</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Salon de Chocolat</title>
		<link>https://namiko.japon-sur-saone.fr/?p=3898</link>
		<comments>https://namiko.japon-sur-saone.fr/?p=3898#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 15 Dec 2011 06:52:37 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Namiko</dc:creator>
				<category><![CDATA[dessert]]></category>
		<category><![CDATA[Festival]]></category>
		<category><![CDATA[Lyon]]></category>
		<category><![CDATA[salon de Chocolat]]></category>
		<category><![CDATA[リヨン]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://namiko.japon-sur-saone.fr/?p=3898</guid>
		<description><![CDATA[Lyon（リヨン）で開催されていたSalon de Chocolat（サロン・ドゥ・ショコラ）に行ってきました！ 前からずっと行ってみたかったので行けてよかった！教えてくれてありがとう〜！ 早速、巨大エクレアが出迎えてくれました♡ 下の写真のお店は有名なVoison（ヴォワザン）というお店です。 緑のクッションのお菓子が有名です。 そして他にはリヨンと東京に店舗を持っているBOUILLET（ブイエ）というお店も出店されていました。 すると日本人のシェフが出てこられてお話しました！ 私の隣に写っているのは今回旅行に来ていた、えりなちゃんとえりなちゃんのお母さん☆ &#160; その日本人のシェフ一押しのお店がこの海パン姿の男の人たち。 かなり目立ってたので宣伝効果は抜群ですね。 このお店では腹筋チョコが売り出されていました！！！笑 なるほど、だから海パン姿だったのか。。。 でもあの人たちのお腹もほんとにこんなんやってすごかった。。。 &#160; そして口紅のチョコも発見！！ クリスマス前なのでツリーのチョコレート☆ ヌガーというフランス人が大好きな甘ーいお菓子も！ マカロンも売ってました♡ まいちゃんと思い出の味のムースショコラも^^ 電球の形のチョコレートや、 チョコレートの木に刺さったチョコレート、 かわいい雪だるまも〜！！ ああ、全部かわいいですね！！！ もちろん、試食し放題なのでいっぱい食べました〜！！^^ &#160; そして花屋さんと思いきや・・・ これもチョコレート！！ かわいいチョコレートのブーケがいっぱい！！！！ CDチョコもありました！ 色んなチョコレート見れて食べれて幸せでした！！！♡ チョコレートのドレスのファッションショー見れなかったのは残念やけど楽しかった！！！^o^]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p><strong>Lyon（リヨン）</strong>で開催されていた<strong>Salon de Chocolat（サロン・ドゥ・ショコラ）</strong>に行ってきました！</p>
<p><img class="alignnone size-medium wp-image-3904" title="IMG_9101" src="http://namiko.japon-sur-saone.fr/wp-content/uploads/2011/12/IMG_9101-300x225.jpg" alt="" width="300" height="225" /></p>
<p>前からずっと行ってみたかったので行けてよかった！教えてくれてありがとう〜！</p>
<p>早速、<strong>巨大エクレア</strong>が出迎えてくれました♡</p>
<p><img class="alignnone size-medium wp-image-3899" title="PXR_P1080403" src="http://namiko.japon-sur-saone.fr/wp-content/uploads/2011/12/PXR_P1080403-300x225.jpg" alt="" width="300" height="225" /></p>
<p>下の写真のお店は有名な<strong>Voison（ヴォワザン）</strong>というお店です。</p>
<p><img class="alignnone size-medium wp-image-3900" title="PXR_P1080408" src="http://namiko.japon-sur-saone.fr/wp-content/uploads/2011/12/PXR_P1080408-300x225.jpg" alt="" width="300" height="225" /></p>
<p>緑のクッションのお菓子が有名です。</p>
<p>そして他にはリヨンと東京に店舗を持っている<strong>BOUILLET（ブイエ）</strong>というお店も出店されていました。</p>
<p><span class="Apple-style-span" style="color: #000000; font-family: Georgia, 'Times New Roman', 'Bitstream Charter', Times, serif; font-size: 12px; line-height: 18px;"><img class="alignnone size-medium wp-image-3907" title="IMG_9108" src="http://namiko.japon-sur-saone.fr/wp-content/uploads/2011/12/IMG_9108-300x225.jpg" alt="" width="300" height="225" /></span></p>
<p>すると<strong>日本人のシェフ</strong>が出てこられてお話しました！</p>
<p>私の隣に写っているのは今回旅行に来ていた、<strong>えりなちゃんとえりなちゃんのお母さん</strong>☆</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>その日本人のシェフ一押しのお店がこの<strong>海パン姿の男の人たち</strong>。</p>
<p><img class="alignnone size-medium wp-image-3923" title="IMG_9116" src="http://namiko.japon-sur-saone.fr/wp-content/uploads/2011/12/IMG_9116-300x225.jpg" alt="" width="300" height="225" /></p>
<p>かなり目立ってたので宣伝効果は抜群ですね。</p>
<p>このお店では<strong>腹筋チョコ</strong>が売り出されていました！！！笑</p>
<p><img class="alignnone size-medium wp-image-3921" title="IMG_9137" src="http://namiko.japon-sur-saone.fr/wp-content/uploads/2011/12/IMG_91371-300x225.jpg" alt="" width="300" height="225" /></p>
<p>なるほど、だから海パン姿だったのか。。。</p>
<p>でもあの人たちのお腹もほんとにこんなんやってすごかった。。。</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>そして<strong>口紅のチョコ</strong>も発見！！</p>
<p><img class="alignnone size-medium wp-image-3901" title="PXR_P1080410" src="http://namiko.japon-sur-saone.fr/wp-content/uploads/2011/12/PXR_P1080410-300x225.jpg" alt="" width="300" height="225" /></p>
<p>クリスマス前なので<strong>ツリー</strong>のチョコレート☆</p>
<p><span class="Apple-style-span" style="color: #000000; font-family: Georgia, 'Times New Roman', 'Bitstream Charter', Times, serif; font-size: 12px; line-height: 18px;"><img class="alignnone size-medium wp-image-3902" title="PXR_P1080444" src="http://namiko.japon-sur-saone.fr/wp-content/uploads/2011/12/PXR_P1080444-300x225.jpg" alt="" width="300" height="225" /></span></p>
<p><strong>ヌガー</strong>というフランス人が大好きな甘ーいお菓子も！</p>
<p><img class="alignnone size-medium wp-image-3905" title="IMG_9103" src="http://namiko.japon-sur-saone.fr/wp-content/uploads/2011/12/IMG_9103-300x225.jpg" alt="" width="300" height="225" /></p>
<p><strong>マカロン</strong>も売ってました♡</p>
<p><img class="alignnone size-medium wp-image-3910" title="IMG_9112" src="http://namiko.japon-sur-saone.fr/wp-content/uploads/2011/12/IMG_9112-300x225.jpg" alt="" width="300" height="225" /></p>
<p>まいちゃんと思い出の味の<strong>ムースショコラ</strong>も^^</p>
<p><img class="alignnone size-medium wp-image-3912" title="IMG_9121" src="http://namiko.japon-sur-saone.fr/wp-content/uploads/2011/12/IMG_9121-300x225.jpg" alt="" width="300" height="225" /></p>
<p><strong>電球の形</strong>のチョコレートや、</p>
<p><img class="alignnone size-medium wp-image-3916" title="IMG_9145" src="http://namiko.japon-sur-saone.fr/wp-content/uploads/2011/12/IMG_9145-300x225.jpg" alt="" width="300" height="225" /></p>
<p>チョコレートの木に刺さったチョコレート、</p>
<p><img class="alignnone size-medium wp-image-3908" title="IMG_9110" src="http://namiko.japon-sur-saone.fr/wp-content/uploads/2011/12/IMG_9110-225x300.jpg" alt="" width="225" height="300" /></p>
<p>かわいい<strong>雪だるま</strong>も〜！！</p>
<p><img class="alignnone size-medium wp-image-3920" title="IMG_9111" src="http://namiko.japon-sur-saone.fr/wp-content/uploads/2011/12/IMG_91111-300x225.jpg" alt="" width="300" height="225" /></p>
<p>ああ、全部かわいいですね！！！</p>
<p>もちろん、<strong>試食し放題</strong>なのでいっぱい食べました〜！！^^</p>
<p><img class="alignnone size-medium wp-image-3913" title="IMG_9123" src="http://namiko.japon-sur-saone.fr/wp-content/uploads/2011/12/IMG_9123-300x225.jpg" alt="" width="300" height="225" /></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>そして花屋さんと思いきや・・・</p>
<p><img class="alignnone size-medium wp-image-3903" title="PXR_P1080448" src="http://namiko.japon-sur-saone.fr/wp-content/uploads/2011/12/PXR_P1080448-300x225.jpg" alt="" width="300" height="225" /></p>
<p>これもチョコレート！！</p>
<p><img class="alignnone size-medium wp-image-3917" title="IMG_9151" src="http://namiko.japon-sur-saone.fr/wp-content/uploads/2011/12/IMG_9151-300x225.jpg" alt="" width="300" height="225" /></p>
<p>かわいい<strong>チョコレートのブーケ</strong>がいっぱい！！！！</p>
<p><img class="alignnone size-medium wp-image-3918" title="IMG_9153" src="http://namiko.japon-sur-saone.fr/wp-content/uploads/2011/12/IMG_9153-300x225.jpg" alt="" width="300" height="225" /></p>
<p>CDチョコもありました！</p>
<p><img class="alignnone size-medium wp-image-3914" title="IMG_9134" src="http://namiko.japon-sur-saone.fr/wp-content/uploads/2011/12/IMG_9134-300x225.jpg" alt="" width="300" height="225" /></p>
<p>色んなチョコレート見れて食べれて幸せでした！！！♡</p>
<p>チョコレートのドレスのファッションショー見れなかったのは残念やけど楽しかった！！！^o^</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>https://namiko.japon-sur-saone.fr/?feed=rss2&#038;p=3898</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>ビオデルマ☆</title>
		<link>https://namiko.japon-sur-saone.fr/?p=3551</link>
		<comments>https://namiko.japon-sur-saone.fr/?p=3551#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 11 Nov 2011 00:16:12 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Namiko</dc:creator>
				<category><![CDATA[Lyon]]></category>
		<category><![CDATA[my favorite]]></category>
		<category><![CDATA[生活]]></category>
		<category><![CDATA[BIODERMA]]></category>
		<category><![CDATA[クレンジングウォーター]]></category>
		<category><![CDATA[デルモコスメ]]></category>
		<category><![CDATA[ビオデルマ]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://namiko.japon-sur-saone.fr/?p=3551</guid>
		<description><![CDATA[あー！そろそろなくなるー！ 買いに行かないと！のついでにフランスの製品なので紹介しようと思います！ これは日本にも発売されているし使っている方もいると思いますが BIODERMA（ビオデルマ）のクレンジングウォーターです！ フランスに来てからもう3本目がなくなろうとしています。 フランス生活にはぴったりの商品なんですよね！ フランスに住んでからは毎日朝にシャワーなので、寝る前に部屋で拭き取るだけで終わるのはかなり楽チンなんです♬ しかも化粧水もいらないからほんとに簡単！ お肌も全然つっぱらないし、マスカラもアイラインもすごくキレイに落ちるしかなり気に入ってます！ 実はフランスに来る前に、友達の家に泊まりにいったときに借りて、 その後フランスに来てからお店で見つけて使ってみようかなーとなんとなく思って買ったら今では必需品！ というかむしろこれがいい！という感じ！ 1985年にフランスのリヨンで生まれたこの商品は今では世界70ヶ国で発売されています。 このブランドの特徴はデルモコスメという枠組みに入っていること。 デルモコスメとは百貨店やスーパーではなく基本的に薬局で販売されていること。また、皮膚科医が推奨していること。 なので敏感肌の人にはとてもいい商品です。 実際、フランスに来てから唇カサカサ事件以外は、にきびも出きにくくなったし肌の調子はいいです。 &#160; この小さいボトルは旅行用☆100mlです。 普通に使っているのは500ml。1本で約2ヶ月半は持ちます！ 結構いいのでおすすめです！^^ ビオデルマの日本のサイトです→　http://www.bioderma.jp/ では☆]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p>あー！そろそろなくなるー！</p>
<p><img class="alignnone size-medium wp-image-3553" title="IMG_1681" src="http://namiko.japon-sur-saone.fr/wp-content/uploads/2011/11/IMG_1681-224x300.jpg" alt="" width="224" height="300" /></p>
<p>買いに行かないと！のついでに<strong>フランスの製品</strong>なので紹介しようと思います！</p>
<p>これは日本にも発売されているし使っている方もいると思いますが</p>
<p><strong>BIODERMA（ビオデルマ）</strong>の<strong>クレンジングウォーター</strong>です！</p>
<p><img class="alignnone size-medium wp-image-3552" title="IMG_1680" src="http://namiko.japon-sur-saone.fr/wp-content/uploads/2011/11/IMG_1680-224x300.jpg" alt="" width="224" height="300" /></p>
<p>フランスに来てからもう3本目がなくなろうとしています。</p>
<p>フランス生活にはぴったりの商品なんですよね！</p>
<p>フランスに住んでからは毎日朝にシャワーなので、寝る前に<strong>部屋で拭き取るだけ</strong>で終わるのはかなり楽チンなんです♬</p>
<p>しかも<strong>化粧水もいらない</strong>からほんとに簡単！</p>
<p>お肌も全然つっぱらないし、マスカラもアイラインもすごくキレイに落ちるしかなり気に入ってます！</p>
<p>実はフランスに来る前に、友達の家に泊まりにいったときに借りて、</p>
<p>その後フランスに来てからお店で見つけて使ってみようかなーとなんとなく思って買ったら今では必需品！</p>
<p>というかむしろこれがいい！という感じ！</p>
<p><strong>1985年にフランスのリヨンで生まれた</strong>この商品は今では<strong>世界70ヶ国で発売</strong>されています。</p>
<p>このブランドの特徴は<strong>デルモコスメ</strong>という枠組みに入っていること。</p>
<p>デルモコスメとは百貨店やスーパーではなく基本的に<strong>薬局で販売されている</strong>こと。また、<strong>皮膚科医が推奨している</strong>こと。</p>
<p>なので<strong>敏感肌の人にはとてもいい</strong>商品です。</p>
<p>実際、フランスに来てから唇カサカサ事件以外は、にきびも出きにくくなったし肌の調子はいいです。</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>この小さいボトルは旅行用☆100mlです。</p>
<p><img class="alignnone size-medium wp-image-3554" title="IMG_1682" src="http://namiko.japon-sur-saone.fr/wp-content/uploads/2011/11/IMG_1682-224x300.jpg" alt="" width="224" height="300" /></p>
<p>普通に使っているのは500ml。1本で約2ヶ月半は持ちます！</p>
<p>結構いいのでおすすめです！^^</p>
<p>ビオデルマの日本のサイトです→　<a title="BIODERMA" href="http://www.bioderma.jp/">http://www.bioderma.jp/</a></p>
<p>では☆</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>https://namiko.japon-sur-saone.fr/?feed=rss2&#038;p=3551</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Lyonのおすすめレストラン☆</title>
		<link>https://namiko.japon-sur-saone.fr/?p=1978</link>
		<comments>https://namiko.japon-sur-saone.fr/?p=1978#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 10 Sep 2011 09:21:35 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Namiko</dc:creator>
				<category><![CDATA[Lyon]]></category>
		<category><![CDATA[レストラン]]></category>
		<category><![CDATA[日記]]></category>
		<category><![CDATA[LES RETROUVAILLES]]></category>
		<category><![CDATA[vieux lyon]]></category>
		<category><![CDATA[おすすめ]]></category>
		<category><![CDATA[フランス料理]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://kira7a3ik0.wordpress.com/?p=1978</guid>
		<description><![CDATA[この前の水曜日に語学学校でできた友達とリヨンのレストランに行ってきました！ ここは、おいしくてアクセスもいいので紹介したいと思います☆ このレストランの夜のMenu（コース）には23ユーロと29ユーロがあって、私たちはみんな23ユーロの方のコースを頼みました！ まず、アントレの前にでできたのが小さくすりおろしてあるメロンとミントのアペリティフのためのお料理。メロンの甘みとミントのスッとする味が調和しておいしかった！ 続いて、アントレに私が選んだのは洋梨とRoquefort（ロックフォール）のタルト☆ ロックフォールとはチーズの種類の名前で羊乳でつくられた青カビチーズなので匂いも味も強めなので苦手な人も多いチーズです。 私は挑戦してみました！やっぱり強くてクセのある味だったけど食べているとそれがまたクセになるようなタルトでした！おいしかったです！ Plat（プラ）はカモの胸肉のローストのクリームソースかけ☆ 鴨肉は柔らかくておいしかったです！が量はもちろんフランスサイズ！多い〜！なのでだんだんお腹がいっぱいになってきます・・・ 付け合わせにはじゃがいもと人参のピュレ、とトマト。 そして、次に出て来たのはFromage（チーズ）なんですけど写真撮るの忘れてしまいました&#62;&#60; 私はいつも頼むのはフロマージュブラン（直訳すると白いチーズ）です。 フロマージュブランとは牛乳から作られたフレッシュチーズの事でです。 見た目はヨーグルトのような感じで、やや酸味が強く塩っぽい味のするフレッシュチーズです。 ヨーグルトとの違いは、フロマージュブランは牛乳の脂肪分を凝固させたもの、 ヨーグルトは牛乳に乳酸菌を加えて発酵させた物、だそうです。 でも味も見た目も食感もほとんどヨーグルトです！ フロマージュは大抵チーズの盛り合わせもも選べるのですが 食べやすくいし胃にも優しそうので私はよくこれを頼みます。 だってこの後にはまだデザートもあるので・・・ 私がデザートに頼んだのは洋梨のグラタンという名前のデザートです。 もともと洋梨のタルトが大好きなんで洋梨のデザートを選んでしまったんですけど 食べたときに、アントレに洋梨のタルト頼んでいたことに気づいて、「あ、かぶってるやん。」って一人でつっこんでしまいました笑 デザートは真ん中にあるテーブルから選ぶことができて他にはチョコレートタルト、いちごタルト、ピーチのコンポートなど色々ありました☆ お店の雰囲気はこんな感じです☆ 私たちが盛り上がりすぎて落ち着いたお店なのがちょっと賑やかなのかわからなかったんですけど、大満足でした☆友達は今日で2回目！ 最後にお店の外観撮ろうと思ったら友達がしっかりポーズをきめて待ってたのでこの写真。 そしたら「みんなで撮ろうよ！」ってことになって結局外観だけの写真は撮れず^^笑 でもいい写真が穫れました☆ ほんとにみんないい子でいい友達に出会えてよかった！ 最後にこのお店の名前は『LES RETROUVAILLES』 Vieux lyon（リヨン歴史地区）にあります。 vieux lyonのメインストリートから2本奥に上がった場所にあるので道も難しくありません^^ ここは友達がリヨンに住む学校の先生から教えてもらったレストランなので行ったときも一人で食べに来ている人がいたりして地元の人も来るようなレストランだと思います。 住所は38 rue du &#8230; <a href="https://namiko.japon-sur-saone.fr/?p=1978">Continue reading <span class="meta-nav">&#8594;</span></a>]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p>この前の水曜日に語学学校でできた友達とリヨンのレストランに行ってきました！</p>
<p>ここは、おいしくてアクセスもいいので紹介したいと思います☆</p>
<p>このレストランの夜の<strong>Menu（コース）</strong>には23ユーロと29ユーロがあって、私たちはみんな<strong>23ユーロ</strong>の方のコースを頼みました！</p>
<p>まず、アントレの前にでできたのが小さくすりおろしてあるメロンとミントのアペリティフのためのお料理。メロンの甘みとミントのスッとする味が調和しておいしかった！</p>
<p><span class="Apple-style-span" style="color:#000000;font-family:Georgia, 'Times New Roman', 'Bitstream Charter', Times, serif;font-size:12px;line-height:18px;"><img class="alignnone size-medium wp-image-1979" title="IMG_1141" src="http://kira7a3ik0.files.wordpress.com/2011/09/img_1141.jpg?w=300" alt="" width="300" height="224" /></span></p>
<p>続いて、アントレに私が選んだのは<strong>洋梨とRoquefort（ロックフォール）のタルト</strong>☆</p>
<p><img class="alignnone size-medium wp-image-1980" title="IMG_1140" src="http://kira7a3ik0.files.wordpress.com/2011/09/img_1140.jpg?w=300" alt="" width="300" height="224" /></p>
<p>ロックフォールとはチーズの種類の名前で<strong>羊乳でつくられた青カビチーズ</strong>なので匂いも味も強めなので苦手な人も多いチーズです。</p>
<p>私は挑戦してみました！やっぱり強くてクセのある味だったけど食べているとそれがまたクセになるようなタルトでした！おいしかったです！</p>
<p>Plat（プラ）は<strong>カモの胸肉のローストのクリームソースかけ</strong>☆</p>
<p><img class="alignnone size-medium wp-image-1981" title="IMG_1136" src="http://kira7a3ik0.files.wordpress.com/2011/09/img_1136.jpg?w=300" alt="" width="300" height="224" /></p>
<p>鴨肉は柔らかくておいしかったです！が量はもちろん<strong>フランスサイズ！</strong>多い〜！なのでだんだんお腹がいっぱいになってきます・・・</p>
<p>付け合わせにはじゃがいもと人参のピュレ、とトマト。</p>
<p>そして、次に出て来たのはFromage（チーズ）なんですけど写真撮るの忘れてしまいました&gt;&lt;</p>
<p>私はいつも頼むのは<strong>フロマージュブラン</strong>（直訳すると<strong>白いチーズ</strong>）です。</p>
<p>フロマージュブランとは<strong>牛乳から作られたフレッシュチーズ</strong>の事でです。</p>
<p>見た目はヨーグルトのような感じで、やや酸味が強く塩っぽい味のするフレッシュチーズです。</p>
<p>ヨーグルトとの違いは、フロマージュブランは<strong>牛乳の脂肪分を凝固させたもの</strong>、</p>
<p>ヨーグルトは<strong>牛乳に乳酸菌を加えて発酵させた物</strong>、だそうです。</p>
<p>でも味も見た目も食感もほとんどヨーグルトです！</p>
<p>フロマージュは大抵チーズの盛り合わせもも選べるのですが</p>
<p><strong>食べやすくいし胃にも優しそう</strong>ので私はよくこれを頼みます。</p>
<p>だってこの後にはまだデザートもあるので・・・</p>
<p>私がデザートに頼んだのは<strong>洋梨のグラタン</strong>という名前のデザートです。</p>
<p><img class="alignnone size-medium wp-image-1985" title="IMG_1120" src="http://kira7a3ik0.files.wordpress.com/2011/09/img_1120.jpg?w=300" alt="" width="300" height="224" /></p>
<p>もともと洋梨のタルトが大好きなんで洋梨のデザートを選んでしまったんですけど</p>
<p>食べたときに、アントレに洋梨のタルト頼んでいたことに気づいて、「あ、かぶってるやん。」って一人でつっこんでしまいました笑</p>
<p>デザートは真ん中にあるテーブルから選ぶことができて他にはチョコレートタルト、いちごタルト、ピーチのコンポートなど色々ありました☆</p>
<p><img class="alignnone size-medium wp-image-1984" title="IMG_1128" src="http://kira7a3ik0.files.wordpress.com/2011/09/img_1128.jpg?w=300" alt="" width="300" height="224" /></p>
<p>お店の雰囲気はこんな感じです☆</p>
<p><img class="alignnone size-medium wp-image-1982" title="IMG_1130" src="http://kira7a3ik0.files.wordpress.com/2011/09/img_1130.jpg?w=300" alt="" width="300" height="224" /></p>
<p>私たちが盛り上がりすぎて落ち着いたお店なのがちょっと賑やかなのかわからなかったんですけど、大満足でした☆友達は今日で2回目！</p>
<p><img class="alignnone size-medium wp-image-1983" title="IMG_1129" src="http://kira7a3ik0.files.wordpress.com/2011/09/img_1129.jpg?w=224" alt="" width="224" height="300" /></p>
<p>最後にお店の外観撮ろうと思ったら友達がしっかりポーズをきめて待ってたのでこの写真。</p>
<p><img class="alignnone size-medium wp-image-1986" title="IMG_7145" src="http://kira7a3ik0.files.wordpress.com/2011/09/img_7145.jpg?w=300" alt="" width="300" height="225" /></p>
<p>そしたら「みんなで撮ろうよ！」ってことになって結局外観だけの写真は撮れず^^笑</p>
<p><img class="alignnone size-medium wp-image-1987" title="IMG_7149" src="http://kira7a3ik0.files.wordpress.com/2011/09/img_7149.jpg?w=300" alt="" width="300" height="225" /></p>
<p>でもいい写真が穫れました☆</p>
<p>ほんとにみんないい子でいい友達に出会えてよかった！</p>
<p>最後にこのお店の名前は『LES RETROUVAILLES』</p>
<p>Vieux lyon（リヨン歴史地区）にあります。</p>
<p>vieux lyonのメインストリートから2本奥に上がった場所にあるので道も難しくありません^^</p>
<p>ここは友達がリヨンに住む学校の先生から教えてもらったレストランなので行ったときも一人で食べに来ている人がいたりして地元の人も来るようなレストランだと思います。</p>
<p>住所は38 rue du Bœuf -69005 LYON</p>
<p>リヨンはブッションが多いなか、このお店は普通のフランス料理が23ユーロでアントレ、プラ、フォロマージュ、デザートが食べられちゃうのでおすすめです！</p>
<p>是非リヨンに来てレストランに迷ったときは行ってみてくださいね☆</p>
<p>ではまた☆</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>https://namiko.japon-sur-saone.fr/?feed=rss2&#038;p=1978</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Lyonの街にはだまし絵がたくさん！！！</title>
		<link>https://namiko.japon-sur-saone.fr/?p=1898</link>
		<comments>https://namiko.japon-sur-saone.fr/?p=1898#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 30 Aug 2011 08:33:14 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Namiko</dc:creator>
				<category><![CDATA[Lyon]]></category>
		<category><![CDATA[おもしろいもの]]></category>
		<category><![CDATA[Cité Création]]></category>
		<category><![CDATA[Lyonだまし絵]]></category>
		<category><![CDATA[paul Bocuse]]></category>
		<category><![CDATA[星の王子様]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://kira7a3ik0.wordpress.com/?p=1898</guid>
		<description><![CDATA[Lyonの街には建物の壁いっぱいに描かれた美しい&#8220;Trompe l&#8217;oeil（トロンプ・ルイユ、だまし絵）&#8221;を見ることができます。 これは、リヨン1区のCroix-Rousseにあるだまし絵です。 ここへ行くにはHôtel de Ville からMétroのC線に乗って3つ目の駅のHenonが最寄り駅です。 そこから南にBoulevard des Canutsという大通りを100mほど歩くと Rue Denfer Rochereauとの交差点に見えてきます。 さて！私はどこにいるでしょーーーか？！笑 とりあえず、やっちゃいますよね、こういうのは^^ これは、Saône川沿いにあるだまし絵です。 右下にはお店の前で待ち構えているPaul Bocuse（ポール・ボキューズ）さんもいますね！ 星の王子様もベランダにいてますよ！作者のアントワーヌ・ド・サン＝テグジュペリもいます。彼はLyonで生まれた作家で、郵便輸送のパイロットも職業だったみたいですね！これは知らなかったです。笑 これはこの建物の横から見た写真です。じつはこんなに薄い！ ここへのアクセスはHôtel de VilleからRue de la Martièreを西へ歩いてSaône川が見えてきた頃に左手に見えてきます。 Pass St-Vincentという橋の近くにあります。 この下の写真もここの向かい側にある建物なんですが、本物の窓とだまし絵との見分けが本当に難しいです！遠目じゃわからないですよ！ そしてもう一つ見るべきなのは、図書館のだまし絵！ これ見つけるの難しくて見つけたときは一人で感動でした！あった！！！みたいな感じで^^ 星の王子様の本もありますね！ 図書館って書いてあります。ちなみにこの右下にあるバイクは本物ですよ〜笑 この図書館のだまし絵もSaône川沿いにあって、さっきのだまし絵を見た後、そのまま川沿いを南に歩いていると見えてきます。 Quai de la PêcherieとRue de la &#8230; <a href="https://namiko.japon-sur-saone.fr/?p=1898">Continue reading <span class="meta-nav">&#8594;</span></a>]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p>Lyonの街には建物の壁いっぱいに描かれた美しい<strong>&#8220;Trompe l&#8217;oeil（トロンプ・ルイユ、だまし絵）&#8221;</strong>を見ることができます。</p>
<p><img class="alignnone size-large wp-image-1899" title="IMG_7038" src="http://kira7a3ik0.files.wordpress.com/2011/08/img_7038.jpg?w=1024" alt="" width="1024" height="768" /></p>
<p>これは、リヨン1区の<strong>Croix-Rousse</strong>にあるだまし絵です。</p>
<p>ここへ行くにはHôtel de Ville からMétroの<strong>C線</strong>に乗って3つ目の駅の<strong>Henon</strong>が最寄り駅です。</p>
<p>そこから南にBoulevard des Canutsという大通りを100mほど歩くと</p>
<p>Rue Denfer Rochereauとの交差点に見えてきます。</p>
<p>さて！私はどこにいるでしょーーーか？！笑</p>
<p><img class="alignnone size-medium wp-image-1900" title="IMG_7042" src="http://kira7a3ik0.files.wordpress.com/2011/08/img_7042.jpg?w=225" alt="" width="225" height="300" /></p>
<p>とりあえず、やっちゃいますよね、こういうのは^^</p>
<p>これは、Saône川沿いにあるだまし絵です。</p>
<p><a href="http://kira7a3ik0.files.wordpress.com/2011/08/img_7066.jpg"><img class="alignnone size-large wp-image-1901" title="IMG_7066" src="http://kira7a3ik0.files.wordpress.com/2011/08/img_7066.jpg?w=768" alt="" width="768" height="1024" /></a></p>
<p>右下にはお店の前で待ち構えているPaul Bocuse（ポール・ボキューズ）さんもいますね！</p>
<p><img class="alignnone size-medium wp-image-1902" title="IMG_7067" src="http://kira7a3ik0.files.wordpress.com/2011/08/img_7067.jpg?w=300" alt="" width="300" height="225" /></p>
<p><strong>星の王子様</strong>もベランダにいてますよ！作者の<strong>アントワーヌ・ド・サン＝テグジュペリ</strong>もいます。彼はLyonで生まれた作家で、郵便輸送のパイロットも職業だったみたいですね！これは知らなかったです。笑</p>
<p><strong></strong><img class="alignnone size-medium wp-image-1903" title="IMG_7069" src="http://kira7a3ik0.files.wordpress.com/2011/08/img_7069.jpg?w=300" alt="" width="300" height="225" /></p>
<p>これはこの建物の横から見た写真です。じつはこんなに薄い！</p>
<p><img class="alignnone size-medium wp-image-1904" title="IMG_7074" src="http://kira7a3ik0.files.wordpress.com/2011/08/img_7074.jpg?w=225" alt="" width="225" height="300" /></p>
<p>ここへのアクセスはHôtel de VilleからRue de la Martièreを西へ歩いてSaône川が見えてきた頃に左手に見えてきます。</p>
<p>Pass St-Vincentという橋の近くにあります。</p>
<p>この下の写真もここの向かい側にある建物なんですが、本物の窓とだまし絵との見分けが本当に難しいです！遠目じゃわからないですよ！</p>
<p><img class="alignnone size-medium wp-image-1905" title="IMG_7076" src="http://kira7a3ik0.files.wordpress.com/2011/08/img_7076.jpg?w=225" alt="" width="225" height="300" /></p>
<p>そしてもう一つ見るべきなのは、図書館のだまし絵！</p>
<p>これ見つけるの難しくて見つけたときは一人で感動でした！あった！！！みたいな感じで^^</p>
<p><a href="http://kira7a3ik0.files.wordpress.com/2011/08/img_7114.jpg"><img class="alignnone size-large wp-image-1939" title="IMG_7114" src="http://kira7a3ik0.files.wordpress.com/2011/08/img_7114.jpg?w=768" alt="" width="768" height="1024" /></a></p>
<p>星の王子様の本もありますね！</p>
<p><img class="alignnone size-medium wp-image-1940" title="IMG_7118" src="http://kira7a3ik0.files.wordpress.com/2011/08/img_7118.jpg?w=300" alt="" width="300" height="225" /></p>
<p>図書館って書いてあります。ちなみにこの右下にあるバイクは本物ですよ〜笑</p>
<p><img class="alignnone size-medium wp-image-1941" title="IMG_7119" src="http://kira7a3ik0.files.wordpress.com/2011/08/img_7119.jpg?w=300" alt="" width="300" height="225" /></p>
<p>この図書館のだまし絵も<strong>Saône川沿い</strong>にあって、さっきのだまし絵を見た後、そのまま川沿いを南に歩いていると見えてきます。</p>
<p>Quai de la PêcherieとRue de la Platièreの角のカフェの前にあります。</p>
<p>ここの近くにも振り返ると「あ、こんなところにも！」という風に見つけられます。</p>
<p><img class="alignnone size-medium wp-image-1942" title="IMG_7121" src="http://kira7a3ik0.files.wordpress.com/2011/08/img_7121.jpg?w=225" alt="" width="225" height="300" /></p>
<p>宝探しみたいで楽しい☆</p>
<p>他にもVieux Lyon（歴史地区）の中でもこんな風に描かれています。</p>
<p><img class="alignnone size-medium wp-image-1906" title="IMG_7093" src="http://kira7a3ik0.files.wordpress.com/2011/08/img_7093.jpg?w=300" alt="" width="300" height="225" /></p>
<p>これらの繊細に描かれただまし絵は、<strong>シテ・ドゥ・ラ・クレアション</strong>というアーティスト集団によって描かれています。彼らは<strong>壁絵の世界のリーダー的存在</strong>で、1978年以来<strong>500</strong>ものフラスコ画を描いてきています。</p>
<p>彼らの絵はフランス国内だけではなく、世界中でも見ることができます。ケベック、ベルリン、上海、ロシア、メキシコ、そして日本は<strong>横浜</strong>にもあります！</p>
<p>行かずに見たいわっ！という方はホームページでたくさん見ることができたので是非見てみてくださいね☆</p>
<p><strong>Cité Création</strong>  →    http://www.cite-creation.com/</p>
<p>では、今日はこのへんで☆</p>
<p>A bientôt!</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>https://namiko.japon-sur-saone.fr/?feed=rss2&#038;p=1898</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>週末にLyonのマルシェに行って来た！</title>
		<link>https://namiko.japon-sur-saone.fr/?p=1911</link>
		<comments>https://namiko.japon-sur-saone.fr/?p=1911#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 29 Aug 2011 07:33:39 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Namiko</dc:creator>
				<category><![CDATA[Lyon]]></category>
		<category><![CDATA[lyon]]></category>
		<category><![CDATA[マルシェ]]></category>
		<category><![CDATA[場所]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://kira7a3ik0.wordpress.com/?p=1911</guid>
		<description><![CDATA[Lyonの街にももちろん、マルシェがあります！ この日行ったマルシェは2ヶ所。2ヶ所ともLyonのなかで大きなマルシェです。 Saône川近くのPl BellecourとQuai des Cèlestinsという通りに川沿いに200mほどあるマルシェと、 もう1ヶ所はCroix-RousseのBd de la Croix-Rousseという大通りにこれも数百mのマルシェがあります。 毎日朝からお昼頃までやっているのですが、週末はお店が増えてさらに大きくなります！ この日も日曜日の11時頃に行ったのですがまだまだ人がいっぱいでした！ みんなVacancesから帰って来ていたりなどで人が前より増えてるらしく歩きにくいぐらいでした。。。 この日は語学学校で友達になったちかと一緒に☆ フロマージュや ソシソン、 丸ごとこんがり焼かれたチキン、 アペリティフのおつまみ系、手前のは1つ2.5€でした。 大きなパエリヤも！1kg 10€でした！ 歩いていたらハロー、ニーハオ、コンニチハと言ってきたムシュー。 そして色んな種類のオリーヴ。 パティスリーもあって、Lyon名物のPrline（プラリーヌ）を使ったタルト発見！ 大きいサイズで8€です。他の店ではラズベリーのタルトがホールサイズで12€！！ 果物も安いからタルトも安く作れちゃうんですね。 パティシエのちかは果物の安さに驚いてました。 お肉屋さんにはちょっと「うわっ。。。」ってなる鶏肉やウサギが売っていました。 ちなみにお値段は1羽8€ぐらいですが有名なBresse産になると13€に上がってました。 他には、お花屋さんもありますよー！ひまわりキレイですね！！ 日本よりお花は安くて元気な気がします。 パプリカは1kg 1.5€でした。 ワインもあります。 サラダもわさわさ山盛りにされています！ もちろん、魚介類も売っています。 この生鱈は1kg 23.90€です。他にはムール貝、イカ、エビなども。 もちろんパンも！ 他にはアフリカのパンや、中国のお惣菜、香辛料、鞄やナイフなども売っています。 マルシェはスーパーより安くて、新鮮で、豊富に揃っています！ &#8230; <a href="https://namiko.japon-sur-saone.fr/?p=1911">Continue reading <span class="meta-nav">&#8594;</span></a>]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p>Lyonの街にももちろん、マルシェがあります！</p>
<p><span class="Apple-style-span" style="color:#000000;font-family:Georgia, 'Times New Roman', 'Bitstream Charter', Times, serif;font-size:12px;line-height:18px;"><img class="alignnone size-medium wp-image-1927" title="IMG_7027" src="http://kira7a3ik0.files.wordpress.com/2011/08/img_7027.jpg?w=300" alt="" width="300" height="225" /></span></p>
<p>この日行ったマルシェは2ヶ所。2ヶ所ともLyonのなかで大きなマルシェです。</p>
<p><strong>Saône川近く</strong>のPl BellecourとQuai des Cèlestinsという通りに川沿いに200mほどあるマルシェと、</p>
<p>もう1ヶ所は<strong>Croix-Rousse</strong>のBd de la Croix-Rousseという大通りにこれも数百mのマルシェがあります。</p>
<p>毎日朝からお昼頃までやっているのですが、週末はお店が増えてさらに大きくなります！</p>
<p>この日も日曜日の11時頃に行ったのですがまだまだ人がいっぱいでした！</p>
<p>みんなVacancesから帰って来ていたりなどで人が前より増えてるらしく歩きにくいぐらいでした。。。</p>
<p><img class="alignnone size-medium wp-image-1912" title="IMG_6990" src="http://kira7a3ik0.files.wordpress.com/2011/08/img_6990.jpg?w=300" alt="" width="300" height="225" /></p>
<p>この日は語学学校で友達になったちかと一緒に☆</p>
<p><span class="Apple-style-span" style="color:#000000;font-family:Georgia, 'Times New Roman', 'Bitstream Charter', Times, serif;font-size:12px;line-height:18px;"><img class="alignnone size-medium wp-image-1925" title="IMG_7017" src="http://kira7a3ik0.files.wordpress.com/2011/08/img_7017.jpg?w=300" alt="" width="300" height="225" /></span></p>
<p>フロマージュや</p>
<p><a href="http://kira7a3ik0.files.wordpress.com/2011/08/img_6995.jpg"><img class="alignnone size-medium wp-image-1913" title="IMG_6995" src="http://kira7a3ik0.files.wordpress.com/2011/08/img_6995.jpg?w=300" alt="" width="300" height="225" /></a></p>
<p>ソシソン、</p>
<p><a href="http://kira7a3ik0.files.wordpress.com/2011/08/img_7016.jpg"><img class="alignnone size-medium wp-image-1932" title="IMG_7016" src="http://kira7a3ik0.files.wordpress.com/2011/08/img_7016.jpg?w=300" alt="" width="300" height="225" /></a></p>
<p>丸ごとこんがり焼かれたチキン、</p>
<p><img class="alignnone size-medium wp-image-1915" title="IMG_7004" src="http://kira7a3ik0.files.wordpress.com/2011/08/img_7004.jpg?w=300" alt="" width="300" height="225" /></p>
<p>アペリティフのおつまみ系、手前のは1つ2.5€でした。</p>
<p><a href="http://kira7a3ik0.files.wordpress.com/2011/08/img_7015.jpg"><img class="alignnone size-medium wp-image-1928" title="IMG_7015" src="http://kira7a3ik0.files.wordpress.com/2011/08/img_7015.jpg?w=300" alt="" width="300" height="225" /></a></p>
<p>大きなパエリヤも！1kg 10€でした！</p>
<p><img class="alignnone size-medium wp-image-1916" title="IMG_7007" src="http://kira7a3ik0.files.wordpress.com/2011/08/img_7007.jpg?w=300" alt="" width="300" height="225" /></p>
<p>歩いていたらハロー、ニーハオ、コンニチハと言ってきたムシュー。</p>
<p><img class="alignnone size-medium wp-image-1917" title="IMG_7013" src="http://kira7a3ik0.files.wordpress.com/2011/08/img_7013.jpg?w=300" alt="" width="300" height="225" /></p>
<p>そして色んな種類のオリーヴ。</p>
<p><img class="alignnone size-medium wp-image-1918" title="IMG_7014" src="http://kira7a3ik0.files.wordpress.com/2011/08/img_7014.jpg?w=300" alt="" width="300" height="225" /></p>
<p>パティスリーもあって、Lyon名物のPrline（プラリーヌ）を使ったタルト発見！</p>
<p>大きいサイズで8€です。他の店ではラズベリーのタルトがホールサイズで12€！！</p>
<p>果物も安いからタルトも安く作れちゃうんですね。</p>
<p><img class="alignnone size-medium wp-image-1919" title="IMG_7019" src="http://kira7a3ik0.files.wordpress.com/2011/08/img_7019.jpg?w=300" alt="" width="300" height="225" /></p>
<p>パティシエのちかは果物の安さに驚いてました。</p>
<p>お肉屋さんにはちょっと「うわっ。。。」ってなる鶏肉やウサギが売っていました。</p>
<p><img class="alignnone size-medium wp-image-1920" title="IMG_7022" src="http://kira7a3ik0.files.wordpress.com/2011/08/img_7022.jpg?w=300" alt="" width="300" height="225" /></p>
<p>ちなみにお値段は1羽8€ぐらいですが有名なBresse産になると13€に上がってました。</p>
<p>他には、お花屋さんもありますよー！ひまわりキレイですね！！</p>
<p><img class="alignnone size-medium wp-image-1921" title="IMG_7023" src="http://kira7a3ik0.files.wordpress.com/2011/08/img_7023.jpg?w=300" alt="" width="300" height="225" /></p>
<p>日本よりお花は安くて元気な気がします。</p>
<p>パプリカは1kg 1.5€でした。</p>
<p><img class="alignnone size-medium wp-image-1926" title="IMG_7025" src="http://kira7a3ik0.files.wordpress.com/2011/08/img_7025.jpg?w=300" alt="" width="300" height="225" /></p>
<p>ワインもあります。</p>
<p><img class="alignnone size-medium wp-image-1923" title="IMG_7026" src="http://kira7a3ik0.files.wordpress.com/2011/08/img_7026.jpg?w=300" alt="" width="300" height="225" /></p>
<p>サラダもわさわさ山盛りにされています！</p>
<p><img class="alignnone size-medium wp-image-1924" title="IMG_7030" src="http://kira7a3ik0.files.wordpress.com/2011/08/img_7030.jpg?w=300" alt="" width="300" height="225" /></p>
<p>もちろん、魚介類も売っています。</p>
<p>この生鱈は1kg 23.90€です。他にはムール貝、イカ、エビなども。</p>
<p><img class="alignnone size-medium wp-image-1929" title="IMG_7032" src="http://kira7a3ik0.files.wordpress.com/2011/08/img_7032.jpg?w=300" alt="" width="300" height="225" /></p>
<p>もちろんパンも！</p>
<p><img class="alignnone size-medium wp-image-1931" title="IMG_7034" src="http://kira7a3ik0.files.wordpress.com/2011/08/img_7034.jpg?w=300" alt="" width="300" height="225" /></p>
<p>他にはアフリカのパンや、中国のお惣菜、香辛料、鞄やナイフなども売っています。</p>
<p><img class="alignnone size-medium wp-image-1930" title="IMG_7033" src="http://kira7a3ik0.files.wordpress.com/2011/08/img_7033.jpg?w=300" alt="" width="300" height="225" /></p>
<p>マルシェはスーパーより<strong>安くて、新鮮で、豊富</strong>に揃っています！</p>
<p>1つだけ売ってもらって食べるのも楽しいですね^^</p>
<p>歩いているだけで楽しいマルシェ、Lyonに来た際にはちょっと歩いてみてくださいね☆</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>https://namiko.japon-sur-saone.fr/?feed=rss2&#038;p=1911</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>
