Tag Archives:

秋ですね〜

日本は最近、朝晩は冷えるようですね。 季節の変わり目は風邪もひきやすいので気をつけてくださいね。 フランスは全国的にまだ暑くてブルゴーニュ地方は日中は今日も27℃あります! そんななか、先日Guyと一緒に車で20〜30分西へ走ったところにある田舎道の道路沿いで 栗拾ってきました〜!!^^笑 栗拾いっていつぶり?と思いながら久しぶりにすると宝探しみたいでめっちゃ楽しかったです!! このイガに入っている栗を足で踏んで中身を取り出して ほんの30秒ほどでこんなに見つかりました!☆ フランス語で栗はune châtaigneカタカナで書くと”シャテンニュ”かな? 発音難しいからこの日は一人でChâtainge、Châtainge…ってずっと言ってました。 下の写真は栗拾い中のGuyなんですけどめっちゃ可愛いでしょ?♡♡ 私のこの日の一番のショットだと思ってます^^ その後は場所を2〜3回移動してトータル2時間で私たちは3kgの栗を拾ってきました! 毎年拾いに行っている訳ではなくて 森が好きな2人(GuyとJoelle)がこの前ドライブしてたら何かを拾っている人を見かけて 栗の存在に気づいたそうです! それでまた拾いに行くということで一緒に着いていくことにしました。 家に帰ってきて、さっそく栗を湯がいて味見したんですが甘くておいしかった^^ フランスで栗はどうやって食べるの? と聞いてみたら、Guyはよく「スープにする」ということで Célineがくれたかぼちゃと私たちが拾ってきた栗でGuyがなんと! 特製かぼちゃスープ(栗入り)を作ってくれました〜!!!^^ こんな風にテーブルセッティングしてクリームをかけるだけで 本格的フランス料理ですね!! お味もさいっこう!!!!^^ パンプキンスープめっちゃすき♡ じゃがいもとかアスパラのスープとか・・・にやにやしちゃいます。 とろとろ濃厚でちょっとざらつきがあるのが食べごたえがあって ほんとにまるでレストランの味でした! Guyはお好焼き店だけじゃなくてフランス料理店も出せると思います。 では、また☆ À bientôt!  

Posted in Bourgogne, 日記 | Tagged , , | Leave a comment