<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>奈美子のブルゴーニュ暮らし~1年間の日仏交流旅~ &#187; Verdun-sur-le-Doubs</title>
	<atom:link href="https://namiko.japon-sur-saone.fr/?feed=rss2&#038;tag=verdun-sur-le-doubs" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://namiko.japon-sur-saone.fr</link>
	<description></description>
	<lastBuildDate>Tue, 15 May 2012 13:00:14 +0000</lastBuildDate>
	<language>ja</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.5.1</generator>
		<item>
		<title>小さな村へ・・・</title>
		<link>https://namiko.japon-sur-saone.fr/?p=3035</link>
		<comments>https://namiko.japon-sur-saone.fr/?p=3035#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 03 Oct 2011 15:47:00 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Namiko</dc:creator>
				<category><![CDATA[Bourgogne]]></category>
		<category><![CDATA[grenouille]]></category>
		<category><![CDATA[marron]]></category>
		<category><![CDATA[Verdun-sur-le-Doubs]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://kira7a3ik0.wordpress.com/?p=2244</guid>
		<description><![CDATA[先週末に、Verdun-sur-le-Doubs（ヴェルダン＝シュル＝ル＝ドュ）という小さな村へ行きました。 大きな地図で見る &#160; この村はChalonとBeaune（ボーヌ）から約20kmのところにある村で、1200人の人が暮らしています。 以前にこの村の観光案内所でCélineが働いていたとのことでCélineが案内してくれました。 この村にはChalonに繋がるSaône川とDoubs川との合流点があります。 村の小さな島へ案内してもらいました。 橋を渡るとすぐに古い家があって、現在は誰も住んでいないのですが それから下の実はmarronと言うんですがこれは食べられない栗です。 Châtaigneとの違い、わかりますかね？？＞＜ また、この村にはle pêcheur（釣り人）がたくさんいるそうです。 川魚ですね〜！川を少し覗いてみたんですがたくさんいました！！ その後の昼食はこの村にある、このレストランでいただきました！ お店の中はこーんなに可愛いの♡昔の農場で使っていた器具が飾ってあったり、もちろんワインの道具も飾ってありました！^^ また、お店に入るとすぐ、ワインサーバーがあったんですね〜！ そして私が頼んだのはせっかくなので川魚を使ったお料理！ &#8220;白身魚のフィレのクリームソース&#8221;と自動的にサイドにはポテトも。 明らかにフランスサイズなんですが、最近やっとこの量を見ても驚かなくなりました。 でもやっぱり食べきることはできません。 そして隣ではGuyとCélineがgrenouille（カエル）を食べていました。 カエルの足の部分を食べるんですが、小さな骨があるので手で食べるのが食べ方みたいです。 味は知りませんが、鶏肉に似てるらしいです・・・ 午後はAbbaye de Cîteaux（シトー修道院）へ行きました。 その内容は次の記事で☆]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p>先週末に、<strong>Verdun-sur-le-Doubs（ヴェルダン＝シュル＝ル＝ドュ）</strong>という<strong>小さな村</strong>へ行きました。</p>
<p><iframe width="425" height="350" frameborder="0" scrolling="no" marginheight="0" marginwidth="0" src="http://maps.google.co.jp/maps?f=q&amp;source=s_q&amp;hl=ja&amp;geocode=&amp;q=Verdun-sur-le-Doubs,+France&amp;aq=0&amp;sll=36.5626,136.362305&amp;sspn=32.838177,67.587891&amp;vpsrc=0&amp;brcurrent=3,0x0:0x0,0&amp;ie=UTF8&amp;hq=&amp;hnear=%E3%83%B4%E3%82%A7%E3%83%AB%E3%83%80%E3%83%B3%EF%BC%9D%E3%82%B7%E3%83%A5%E3%83%AB%EF%BC%9D%E3%83%AB%EF%BC%9D%E3%83%87%E3%83%A5,+%E3%82%BD%E3%83%BC%E3%83%8C%EF%BC%9D%E3%82%A8%EF%BC%9D%E3%83%AD%E3%83%AF%E3%83%BC%E3%83%AB,+%E3%83%96%E3%83%AB%E3%82%B4%E3%83%BC%E3%83%8B%E3%83%A5%E5%9C%B0%E5%9F%9F%E5%9C%8F,+%E3%83%95%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%82%B9&amp;t=m&amp;z=13&amp;ll=46.898833,5.022513&amp;output=embed"></iframe><br /><small><a href="http://maps.google.co.jp/maps?f=q&amp;source=embed&amp;hl=ja&amp;geocode=&amp;q=Verdun-sur-le-Doubs,+France&amp;aq=0&amp;sll=36.5626,136.362305&amp;sspn=32.838177,67.587891&amp;vpsrc=0&amp;brcurrent=3,0x0:0x0,0&amp;ie=UTF8&amp;hq=&amp;hnear=%E3%83%B4%E3%82%A7%E3%83%AB%E3%83%80%E3%83%B3%EF%BC%9D%E3%82%B7%E3%83%A5%E3%83%AB%EF%BC%9D%E3%83%AB%EF%BC%9D%E3%83%87%E3%83%A5,+%E3%82%BD%E3%83%BC%E3%83%8C%EF%BC%9D%E3%82%A8%EF%BC%9D%E3%83%AD%E3%83%AF%E3%83%BC%E3%83%AB,+%E3%83%96%E3%83%AB%E3%82%B4%E3%83%BC%E3%83%8B%E3%83%A5%E5%9C%B0%E5%9F%9F%E5%9C%8F,+%E3%83%95%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%82%B9&amp;t=m&amp;z=13&amp;ll=46.898833,5.022513" style="color:#0000FF;text-align:left">大きな地図で見る</a></small></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>この村は<strong>ChalonとBeaune（ボーヌ）から約20km</strong>のところにある村で、<strong>1200人</strong>の人が暮らしています。</p>
<p><img class="alignnone size-medium wp-image-2250" title="IMG_7610" src="http://kira7a3ik0.files.wordpress.com/2011/10/img_7610.jpg?w=300" alt="" width="300" height="225" /></p>
<p>以前にこの村の観光案内所でCélineが働いていたとのことでCélineが案内してくれました。</p>
<p><img class="alignnone size-medium wp-image-2249" title="IMG_7609" src="http://kira7a3ik0.files.wordpress.com/2011/10/img_7609.jpg?w=300" alt="" width="300" height="225" /></p>
<p>この村にはChalonに繋がる<strong>Saône川とDoubs川との合流点</strong>があります。</p>
<p>村の小さな<strong>島</strong>へ案内してもらいました。</p>
<p><img class="alignnone size-medium wp-image-2246" title="IMG_7599" src="http://kira7a3ik0.files.wordpress.com/2011/10/img_7599.jpg?w=300" alt="" width="300" height="225" /></p>
<p>橋を渡るとすぐに古い家があって、現在は誰も住んでいないのですが</p>
<p><img class="alignnone size-medium wp-image-2247" title="IMG_7600" src="http://kira7a3ik0.files.wordpress.com/2011/10/img_7600.jpg?w=300" alt="" width="300" height="225" /></p>
<p>それから下の実は<strong>marron</strong>と言うんですがこれは<strong>食べられない栗</strong>です。</p>
<p><img class="alignnone size-medium wp-image-2248" title="IMG_7602" src="http://kira7a3ik0.files.wordpress.com/2011/10/img_7602-e1317579250831.jpg?w=300" alt="" width="300" height="225" /></p>
<p><strong>Châtaigneとの違い</strong>、わかりますかね？？＞＜</p>
<p>また、この村には<strong>le pêcheur（釣り人）</strong>がたくさんいるそうです。</p>
<p><img class="alignnone size-medium wp-image-2245" title="IMG_7597" src="http://kira7a3ik0.files.wordpress.com/2011/10/img_7597.jpg?w=300" alt="" width="300" height="225" /></p>
<p>川魚ですね〜！川を少し覗いてみたんですがたくさんいました！！</p>
<p>その後の<span style="color: #000000;">昼食</span>はこの村にある、このレストランでいただきました！</p>
<p><img class="alignnone size-medium wp-image-2251" title="IMG_7611" src="http://kira7a3ik0.files.wordpress.com/2011/10/img_7611.jpg?w=300" alt="" width="300" height="225" /></p>
<p>お店の中はこーんなに可愛いの♡昔の農場で使っていた器具が飾ってあったり、もちろんワインの道具も飾ってありました！^^</p>
<p><img class="alignnone size-medium wp-image-2253" title="IMG_7614" src="http://kira7a3ik0.files.wordpress.com/2011/10/img_7614.jpg?w=300" alt="" width="300" height="225" /></p>
<p>また、お店に入るとすぐ、<strong>ワインサーバー</strong>があったんですね〜！</p>
<p><img class="alignnone size-medium wp-image-2252" title="IMG_7612" src="http://kira7a3ik0.files.wordpress.com/2011/10/img_7612.jpg?w=300" alt="" width="300" height="225" /></p>
<p>そして私が頼んだのはせっかくなので川魚を使ったお料理！</p>
<p>&#8220;<strong>白身魚</strong>のフィレのクリームソース&#8221;と自動的にサイドにはポテトも。</p>
<p><img class="alignnone size-medium wp-image-2255" title="IMG_7616" src="http://kira7a3ik0.files.wordpress.com/2011/10/img_7616.jpg?w=300" alt="" width="300" height="225" /></p>
<p>明らかに<strong>フランスサイズ</strong>なんですが、最近やっと<strong>この量を見ても驚かなくなりました。</strong></p>
<p>でもやっぱり食べきることはできません。</p>
<p>そして隣ではGuyとCélineが<strong>grenouille（カエル）</strong>を食べていました。</p>
<p><img class="alignnone size-medium wp-image-2254" title="IMG_7615" src="http://kira7a3ik0.files.wordpress.com/2011/10/img_7615.jpg?w=300" alt="" width="300" height="225" /></p>
<p><strong>カエルの足の部分</strong>を食べるんですが、<strong>小さな骨がある</strong>ので<strong>手で食べるのが食べ方</strong>みたいです。</p>
<p>味は知りませんが、<strong>鶏肉に似てる</strong>らしいです・・・</p>
<p>午後は<strong>Abbaye de Cîteaux（シトー修道院）</strong>へ行きました。</p>
<p>その内容は次の記事で☆</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>https://namiko.japon-sur-saone.fr/?feed=rss2&#038;p=3035</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>
