<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>奈美子のブルゴーニュ暮らし~1年間の日仏交流旅~ &#187; Marché de Noël</title>
	<atom:link href="https://namiko.japon-sur-saone.fr/?feed=rss2&#038;tag=marche-de-noel" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://namiko.japon-sur-saone.fr</link>
	<description></description>
	<lastBuildDate>Tue, 15 May 2012 13:00:14 +0000</lastBuildDate>
	<language>ja</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.5.1</generator>
		<item>
		<title>クリスマス前のパリ！</title>
		<link>https://namiko.japon-sur-saone.fr/?p=4078</link>
		<comments>https://namiko.japon-sur-saone.fr/?p=4078#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 27 Dec 2011 22:13:59 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Namiko</dc:creator>
				<category><![CDATA[Non classé]]></category>
		<category><![CDATA[LADRÉE]]></category>
		<category><![CDATA[Marché de Noël]]></category>
		<category><![CDATA[イルミネーション]]></category>
		<category><![CDATA[クリスマス]]></category>
		<category><![CDATA[パリ]]></category>
		<category><![CDATA[マカロン]]></category>
		<category><![CDATA[マレ地区]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://namiko.japon-sur-saone.fr/?p=4078</guid>
		<description><![CDATA[この前の続き！ ゆりこちゃんとクリスマスのイルミネーションを見に行くためにパリへ行ってきました！ まず行ったのはお洒落だと言われているマレ地区！ 確かにお洒落なカフェや雑貨屋さんがいっぱいあって面白かったです！ この鶏の動きが気持ち悪くて（見た目も十分気持ち悪い）めっちゃ2人で爆笑しました！ ちゃんとパリにも笑いがあってよかった♡笑 芸術作品がいっぱい見れます！こんな風にね♡ そしてマレ地区に行った後はパリ市庁舎！さすがです！大きいし装飾に圧倒されます。 そしてカフェの数は日本のコンビニみたいにいっぱい！ テラスが赤く統一されてるのもさすがパリという感じ！！ そして向かったのはノートルダム大聖堂！ 前にツリーがあってクリスマスモードですね！ そしてギャラリーラファイエット！ 今年のクリスマスツリーはこんなのでしたー！ これだけ見てすぐ出てきました。 たぶん、クリスマスプレゼントのためだと思いますが人で店内は大混雑でした。 そして歩いてたら可愛いChocolatのお店発見！ マカロンのクリスマスツリー！ そしてボインなサンタさん笑 LADURÉE（ラデュレ）はマカロンでめっちゃ有名なお店！ &#160; 高くて買ったことないし食べたこともないんですが、かなりおいしいみたいです。 日本にも店舗があります。 http://www.laduree.fr/    ここから日本語のHPも見れます！ そして夜のパリー！カフェがライトアップ！ 建物が既に可愛いからさらにライトアップされると可愛いですね！ ここはシャンゼリゼ通りです。 今年はイルミネーション4割カットと聞いていたんですが ３年前に行ったことのあるゆりこちゃんも今年よりも前の方がもっときれいだったと言ってました。 あと、パリのMarché de Noëlは３ヶ所ほど行ってみたんですがThe お土産屋というお店ばっかりであんまりおすすめできません。 &#160; でもこの時期のパリを見れてすごくよかったです！^^ 風はなかったけど雨だったので寒かったですがまあ、OK！]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p>この前の続き！</p>
<p>ゆりこちゃんとクリスマスのイルミネーションを見に行くためにパリへ行ってきました！</p>
<p>まず行ったのはお洒落だと言われている<strong>マレ地区</strong>！</p>
<p><img class="alignnone size-medium wp-image-4091" title="IMG_9305" src="http://namiko.japon-sur-saone.fr/wp-content/uploads/2011/12/IMG_9305-300x225.jpg" alt="" width="300" height="225" /></p>
<p>確かにお洒落なカフェや雑貨屋さんがいっぱいあって面白かったです！</p>
<p>この鶏の動きが気持ち悪くて（見た目も十分気持ち悪い）めっちゃ2人で爆笑しました！</p>
<p><img class="alignnone size-medium wp-image-4092" title="IMG_9306" src="http://namiko.japon-sur-saone.fr/wp-content/uploads/2011/12/IMG_9306-300x225.jpg" alt="" width="300" height="225" /></p>
<p>ちゃんとパリにも笑いがあってよかった♡笑</p>
<p>芸術作品がいっぱい見れます！こんな風にね♡</p>
<p><img class="alignnone size-medium wp-image-4090" title="IMG_9303" src="http://namiko.japon-sur-saone.fr/wp-content/uploads/2011/12/IMG_9303-300x225.jpg" alt="" width="300" height="225" /></p>
<p>そしてマレ地区に行った後は<strong>パリ市庁舎</strong>！さすがです！大きいし装飾に圧倒されます。</p>
<p><img class="alignnone size-medium wp-image-4088" title="IMG_2142" src="http://namiko.japon-sur-saone.fr/wp-content/uploads/2011/12/IMG_2142-300x224.jpg" alt="" width="300" height="224" /></p>
<p>そしてカフェの数は日本のコンビニみたいにいっぱい！</p>
<p><img class="alignnone size-medium wp-image-4087" title="IMG_2140" src="http://namiko.japon-sur-saone.fr/wp-content/uploads/2011/12/IMG_2140-224x300.jpg" alt="" width="224" height="300" /></p>
<p>テラスが赤く統一されてるのもさすがパリという感じ！！</p>
<p>そして向かったのは<strong>ノートルダム大聖堂</strong>！</p>
<p><img class="alignnone size-medium wp-image-4079" title="IMG_2082" src="http://namiko.japon-sur-saone.fr/wp-content/uploads/2011/12/IMG_2082-224x300.jpg" alt="" width="224" height="300" /></p>
<p>前にツリーがあってクリスマスモードですね！</p>
<p>そして<strong>ギャラリーラファイエット</strong>！</p>
<p><img class="alignnone size-medium wp-image-4089" title="IMG_2144" src="http://namiko.japon-sur-saone.fr/wp-content/uploads/2011/12/IMG_2144-300x224.jpg" alt="" width="300" height="224" /></p>
<p>今年のクリスマスツリーはこんなのでしたー！</p>
<p><img class="alignnone size-medium wp-image-4095" title="IMG_9377" src="http://namiko.japon-sur-saone.fr/wp-content/uploads/2011/12/IMG_9377-300x225.jpg" alt="" width="300" height="225" /></p>
<p>これだけ見てすぐ出てきました。</p>
<p>たぶん、クリスマスプレゼントのためだと思いますが<strong>人で店内は大混雑</strong>でした。</p>
<p>そして歩いてたら可愛いChocolatのお店発見！</p>
<p>マカロンのクリスマスツリー！</p>
<p><img class="alignnone size-medium wp-image-4086" title="IMG_2131" src="http://namiko.japon-sur-saone.fr/wp-content/uploads/2011/12/IMG_2131-300x224.jpg" alt="" width="300" height="224" /></p>
<p>そしてボインなサンタさん笑</p>
<p><img class="alignnone size-medium wp-image-4085" title="IMG_2130" src="http://namiko.japon-sur-saone.fr/wp-content/uploads/2011/12/IMG_2130-300x224.jpg" alt="" width="300" height="224" /></p>
<p><strong>LADURÉE（ラデュレ）</strong>はマカロンでめっちゃ有名なお店！</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><img class="alignnone size-medium wp-image-4081" title="IMG_2085" src="http://namiko.japon-sur-saone.fr/wp-content/uploads/2011/12/IMG_2085-300x224.jpg" alt="" width="300" height="224" /></p>
<p>高くて買ったことないし食べたこともないんですが、かなりおいしいみたいです。</p>
<p>日本にも店舗があります。</p>
<p><a href="http://www.laduree.fr/">http://www.laduree.fr/</a>    ここから日本語のHPも見れます！</p>
<p>そして夜のパリー！カフェがライトアップ！</p>
<p><a href="http://namiko.japon-sur-saone.fr/wp-content/uploads/2011/12/IMG_2084.jpg"><img class="alignnone size-medium wp-image-4080" title="IMG_2084" src="http://namiko.japon-sur-saone.fr/wp-content/uploads/2011/12/IMG_2084-300x224.jpg" alt="" width="300" height="224" /></a></p>
<p>建物が既に可愛いからさらにライトアップされると可愛いですね！</p>
<p><img class="alignnone size-medium wp-image-4096" title="IMG_2106" src="http://namiko.japon-sur-saone.fr/wp-content/uploads/2011/12/IMG_21061-300x224.jpg" alt="" width="300" height="224" /></p>
<p>ここは<strong>シャンゼリゼ通り</strong>です。</p>
<p><img class="alignnone size-medium wp-image-4083" title="IMG_2107" src="http://namiko.japon-sur-saone.fr/wp-content/uploads/2011/12/IMG_2107-224x300.jpg" alt="" width="224" height="300" /></p>
<p>今年はイルミネーション4割カットと聞いていたんですが</p>
<p>３年前に行ったことのあるゆりこちゃんも今年よりも前の方がもっときれいだったと言ってました。</p>
<p>あと、パリのMarché de Noëlは３ヶ所ほど行ってみたんですがThe お土産屋というお店ばっかりであんまりおすすめできません。</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>でもこの時期のパリを見れてすごくよかったです！^^</p>
<p>風はなかったけど雨だったので寒かったですがまあ、OK！</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>https://namiko.japon-sur-saone.fr/?feed=rss2&#038;p=4078</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Marché de Noël à Colmar</title>
		<link>https://namiko.japon-sur-saone.fr/?p=3769</link>
		<comments>https://namiko.japon-sur-saone.fr/?p=3769#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 01 Dec 2011 12:06:18 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Namiko</dc:creator>
				<category><![CDATA[Festival]]></category>
		<category><![CDATA[voyage]]></category>
		<category><![CDATA[Colmar]]></category>
		<category><![CDATA[Marché de Noël]]></category>
		<category><![CDATA[アルザス]]></category>
		<category><![CDATA[クリスマスマーケット]]></category>
		<category><![CDATA[コルマール]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://namiko.japon-sur-saone.fr/?p=3769</guid>
		<description><![CDATA[次に来たのはColmar（コルマール）という街のMarché de Noëlです！ この街もアルザス地方の大きなの一つ。 もちろん！コルマールのクリスマスマーケットも有名です！ 大きな地図で見る クリスマスマーケットは毎日10時〜19時（土曜日は20時）までなので、コルマールのホテルに着くと早速コルマールの街の夜の雰囲気を見に行きました！ この前買った耳当ても着けて出発♡笑 いい雰囲気ですね♬ 日曜日の夜だったんですが人がたくさんいました！ クリスマスマーケットは毎年11月下旬〜12月末まで行われていて、クリスマスが近づくにつれて人が多くなるそうです。 小さな観覧車発見！ シュークルートを売ってるAlsaciennes発見！！ もうワクワクする気持ちがとまらない！！！笑 コルマールのMarché de Noëlは5ヶ所の広場であるのでこの日はホテルから一番近い場所だけ見て続きは次の日に行くことにしました！ &#160; 次の日！ちょっと寒いけど晴れて風も吹いてない！ アルザスはフランスの中でいつも気温が一番低いので寒さを恐れてたんですがよかった！ Célineがカイロもくれたし^^ さて、明るくなれば昨日気づかなかったぶら下がったサンタが見つかりました。 クリスマスまでずっとぶら下がってるんやろうな。ちょっとしんどそう。 屋根の上も飾り付けされています！アルザスのシンボル、コウノトリもいますね！ 壁には大きなプレゼントがいっぱい！ お店の上も可愛い！！ お店いっぱいありました！コルマールには約200のお店があります。 全部可愛くて目移りします。 値段はひとつ1〜3€ぐらいでめちゃめちゃ高くないの！ もちろん、いくつかお土産に買いました。 &#160; 10時から行って気がつけばお昼の1時！ ということでご飯タイム！ 隣に小さな川が流れている外のテラスでいただきました！^^ 膝掛けとストーブもあったので寒くなかったです！ &#160; 食べた後にCélineが「これ乗ろうよ！」 と誘ってきたので最初冗談かと思ってたら本気やって、最終的に乗ることになりました。 それがなかなか本格的で、しっかり捕まってないとリアルに落ちるから完全になめてた私は大爆笑。 すっかり気に入った私はGuyのカメラに得意げにピース。笑 &#8230; <a href="https://namiko.japon-sur-saone.fr/?p=3769">Continue reading <span class="meta-nav">&#8594;</span></a>]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p>次に来たのは<strong>Colmar（コルマール）</strong>という街のMarché de Noëlです！</p>
<p>この街もアルザス地方の大きなの一つ。</p>
<p>もちろん！コルマールのクリスマスマーケットも有名です！</p>
<p><iframe src="http://maps.google.co.jp/maps?f=q&amp;source=s_q&amp;hl=ja&amp;geocode=&amp;q=colmar&amp;aq=&amp;sll=46.227638,2.213749&amp;sspn=15.960817,39.506836&amp;vpsrc=0&amp;brcurrent=3,0x0:0x0,0&amp;ie=UTF8&amp;hq=&amp;hnear=%E3%82%B3%E3%83%AB%E3%83%9E%E3%83%BC%E3%83%AB+%E3%82%AA%E3%83%BC%EF%BC%9D%E3%83%A9%E3%83%B3+%E3%82%A2%E3%83%AB%E3%82%B6%E3%82%B9%E5%9C%B0%E5%9F%9F%E5%9C%8F+%E3%83%95%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%82%B9&amp;t=m&amp;z=12&amp;ll=48.079359,7.358512&amp;output=embed" frameborder="0" marginwidth="0" marginheight="0" scrolling="no" width="425" height="350"></iframe><br />
<small><a style="color: #0000ff; text-align: left;" href="http://maps.google.co.jp/maps?f=q&amp;source=embed&amp;hl=ja&amp;geocode=&amp;q=colmar&amp;aq=&amp;sll=46.227638,2.213749&amp;sspn=15.960817,39.506836&amp;vpsrc=0&amp;brcurrent=3,0x0:0x0,0&amp;ie=UTF8&amp;hq=&amp;hnear=%E3%82%B3%E3%83%AB%E3%83%9E%E3%83%BC%E3%83%AB+%E3%82%AA%E3%83%BC%EF%BC%9D%E3%83%A9%E3%83%B3+%E3%82%A2%E3%83%AB%E3%82%B6%E3%82%B9%E5%9C%B0%E5%9F%9F%E5%9C%8F+%E3%83%95%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%82%B9&amp;t=m&amp;z=12&amp;ll=48.079359,7.358512">大きな地図で見る</a></small></p>
<p>クリスマスマーケットは<strong>毎日10時〜19時（土曜日は20時）</strong>までなので、コルマールのホテルに着くと早速コルマールの街の夜の雰囲気を見に行きました！</p>
<p><span class="Apple-style-span" style="color: #000000; font-family: Georgia, 'Times New Roman', 'Bitstream Charter', Times, serif; font-size: 12px; line-height: 18px;"><img class="alignnone size-medium wp-image-3803" title="DSC_0263" src="http://namiko.japon-sur-saone.fr/wp-content/uploads/2011/12/DSC_0263-300x200.jpg" alt="" width="300" height="200" /></span></p>
<p>この前買った耳当ても着けて出発♡笑</p>
<p><img class="alignnone size-medium wp-image-3770" title="IMG_1816" src="http://namiko.japon-sur-saone.fr/wp-content/uploads/2011/12/IMG_1816-300x224.jpg" alt="" width="300" height="224" /></p>
<p>いい雰囲気ですね♬</p>
<p><img class="alignnone size-medium wp-image-3771" title="IMG_1818" src="http://namiko.japon-sur-saone.fr/wp-content/uploads/2011/12/IMG_1818-300x224.jpg" alt="" width="300" height="224" /></p>
<p>日曜日の夜だったんですが人がたくさんいました！</p>
<p><img class="alignnone size-medium wp-image-3772" title="IMG_1820" src="http://namiko.japon-sur-saone.fr/wp-content/uploads/2011/12/IMG_1820-300x224.jpg" alt="" width="300" height="224" /></p>
<p>クリスマスマーケットは<strong>毎年11月下旬〜12月末</strong>まで行われていて、クリスマスが近づくにつれて人が多くなるそうです。</p>
<p>小さな観覧車発見！</p>
<p><img class="alignnone size-medium wp-image-3773" title="IMG_1824" src="http://namiko.japon-sur-saone.fr/wp-content/uploads/2011/12/IMG_1824-300x224.jpg" alt="" width="300" height="224" /></p>
<p>シュークルートを売ってるAlsaciennes発見！！</p>
<p><img class="alignnone size-medium wp-image-3775" title="IMG_1837" src="http://namiko.japon-sur-saone.fr/wp-content/uploads/2011/12/IMG_1837-300x224.jpg" alt="" width="300" height="224" /></p>
<p>もうワクワクする気持ちがとまらない！！！笑</p>
<p>コルマールのMarché de Noëlは<strong>5ヶ所</strong>の広場であるのでこの日はホテルから一番近い場所だけ見て続きは次の日に行くことにしました！</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>次の日！ちょっと寒いけど晴れて風も吹いてない！</p>
<p><strong>アルザスはフランスの中でいつも気温が一番低い</strong>ので寒さを恐れてたんですがよかった！</p>
<p>Célineがカイロもくれたし^^</p>
<p>さて、明るくなれば昨日気づかなかったぶら下がったサンタが見つかりました。</p>
<p><img class="alignnone size-medium wp-image-3781" title="IMG_8793" src="http://namiko.japon-sur-saone.fr/wp-content/uploads/2011/12/IMG_8793-300x225.jpg" alt="" width="300" height="225" /></p>
<p>クリスマスまでずっとぶら下がってるんやろうな。ちょっとしんどそう。</p>
<p>屋根の上も飾り付けされています！<strong>アルザスのシンボル、コウノトリ</strong>もいますね！</p>
<p><img class="alignnone size-medium wp-image-3784" title="IMG_8799" src="http://namiko.japon-sur-saone.fr/wp-content/uploads/2011/12/IMG_8799-300x225.jpg" alt="" width="300" height="225" /></p>
<p>壁には大きなプレゼントがいっぱい！</p>
<p><img class="alignnone size-medium wp-image-3789" title="IMG_8841" src="http://namiko.japon-sur-saone.fr/wp-content/uploads/2011/12/IMG_8841-300x225.jpg" alt="" width="300" height="225" /></p>
<p>お店の上も可愛い！！</p>
<p><img class="alignnone size-medium wp-image-3793" title="IMG_8851" src="http://namiko.japon-sur-saone.fr/wp-content/uploads/2011/12/IMG_8851-300x225.jpg" alt="" width="300" height="225" /></p>
<p>お店いっぱいありました！コルマールには<strong>約200のお店</strong>があります。</p>
<p><img class="alignnone size-medium wp-image-3801" title="IMG_8986" src="http://namiko.japon-sur-saone.fr/wp-content/uploads/2011/12/IMG_8986-300x225.jpg" alt="" width="300" height="225" /></p>
<p>全部可愛くて目移りします。</p>
<p><img class="alignnone size-medium wp-image-3790" title="IMG_8845" src="http://namiko.japon-sur-saone.fr/wp-content/uploads/2011/12/IMG_8845-300x225.jpg" alt="" width="300" height="225" /></p>
<p>値段はひとつ1〜3€ぐらいでめちゃめちゃ高くないの！</p>
<p><span class="Apple-style-span" style="color: #000000; font-family: Georgia, 'Times New Roman', 'Bitstream Charter', Times, serif; font-size: 12px; line-height: 18px;"><img class="alignnone size-medium wp-image-3778" title="IMG_1854" src="http://namiko.japon-sur-saone.fr/wp-content/uploads/2011/12/IMG_1854-300x224.jpg" alt="" width="300" height="224" /></span></p>
<p>もちろん、いくつかお土産に買いました。</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>10時から行って気がつけばお昼の1時！</p>
<p>ということでご飯タイム！</p>
<p>隣に小さな川が流れている外のテラスでいただきました！^^</p>
<p><img class="alignnone size-medium wp-image-3800" title="IMG_8973" src="http://namiko.japon-sur-saone.fr/wp-content/uploads/2011/12/IMG_8973-300x225.jpg" alt="" width="300" height="225" /></p>
<p><strong>膝掛けとストーブ</strong>もあったので寒くなかったです！</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>食べた後にCélineが「これ乗ろうよ！」</p>
<p><img class="alignnone size-medium wp-image-3817" title="IMG_8996" src="http://namiko.japon-sur-saone.fr/wp-content/uploads/2011/12/IMG_8996-300x225.jpg" alt="" width="300" height="225" /></p>
<p>と誘ってきたので最初冗談かと思ってたら本気やって、最終的に乗ることになりました。</p>
<p>それがなかなか本格的で、しっかり捕まってないとリアルに落ちるから完全になめてた私は大爆笑。</p>
<p><img class="alignnone size-medium wp-image-3811" title="DSC_0398" src="http://namiko.japon-sur-saone.fr/wp-content/uploads/2011/12/DSC_0398-300x200.jpg" alt="" width="300" height="200" /></p>
<p>すっかり気に入った私はGuyのカメラに得意げにピース。笑</p>
<p><img class="alignnone size-medium wp-image-3810" title="DSC_0396" src="http://namiko.japon-sur-saone.fr/wp-content/uploads/2011/12/DSC_0396-300x200.jpg" alt="" width="300" height="200" /></p>
<p>Joelle可愛い！！</p>
<p><img class="alignnone size-medium wp-image-3812" title="DSC_0405" src="http://namiko.japon-sur-saone.fr/wp-content/uploads/2011/12/DSC_0405-300x200.jpg" alt="" width="300" height="200" /></p>
<p>2周目には上から雪も噴射されてめっちゃ楽しかったです！</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>そして事前に書いていった<strong>サンタさんへの手紙</strong>も無事投函！</p>
<p><a href="http://namiko.japon-sur-saone.fr/wp-content/uploads/2011/12/IMG_1890.jpg"><img class="alignnone size-medium wp-image-3819" title="IMG_1890" src="http://namiko.japon-sur-saone.fr/wp-content/uploads/2011/12/IMG_1890-300x224.jpg" alt="" width="300" height="224" /></a></p>
<p><strong>全員に返事くれる</strong>らしい！^^</p>
<p>しかも<strong>電話も</strong>やって！わくわくー！</p>
<p><strong>「一生分のチーズと太らない体質」</strong>って書いた。他にも色々書いたけど。笑</p>
<p>サンタさんなんて返事くれるのかな？笑</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>その後はまたお買い物タイム☆</p>
<p><img class="alignnone size-medium wp-image-3814" title="IMG_9002" src="http://namiko.japon-sur-saone.fr/wp-content/uploads/2011/12/IMG_9002-300x225.jpg" alt="" width="300" height="225" /></p>
<p>木組みのお家可愛いですね☆こんなお家に囲まれて幸せでした！</p>
<p>観光客が写真撮りまくってた場所で私も１枚♬</p>
<p><img class="alignnone size-medium wp-image-3807" title="DSC_0353" src="http://namiko.japon-sur-saone.fr/wp-content/uploads/2011/12/DSC_0353-300x200.jpg" alt="" width="300" height="200" /></p>
<p>3人でもう１枚！</p>
<p><img class="alignnone size-medium wp-image-3808" title="DSC_0356" src="http://namiko.japon-sur-saone.fr/wp-content/uploads/2011/12/DSC_0356-300x200.jpg" alt="" width="300" height="200" /></p>
<p>初めてのクリスマスマーケット！最高に楽しかった！！</p>
<p><img class="alignnone size-medium wp-image-3792" title="IMG_8847" src="http://namiko.japon-sur-saone.fr/wp-content/uploads/2011/12/IMG_8847-300x225.jpg" alt="" width="300" height="225" /></p>
<p>連れて行ってくれたGuy、Joelle、Célineありがとう♡♡♡</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>https://namiko.japon-sur-saone.fr/?feed=rss2&#038;p=3769</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>☆Marché de Noël à Kaysersberg☆</title>
		<link>https://namiko.japon-sur-saone.fr/?p=3734</link>
		<comments>https://namiko.japon-sur-saone.fr/?p=3734#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 30 Nov 2011 07:31:32 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Namiko</dc:creator>
				<category><![CDATA[Festival]]></category>
		<category><![CDATA[Alsace]]></category>
		<category><![CDATA[Kayserberg]]></category>
		<category><![CDATA[Marché de Noël]]></category>
		<category><![CDATA[Marron chaud]]></category>
		<category><![CDATA[Vin chaud]]></category>
		<category><![CDATA[アルザス]]></category>
		<category><![CDATA[クリスマスマーケット]]></category>
		<category><![CDATA[ホットワイン]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://namiko.japon-sur-saone.fr/?p=3734</guid>
		<description><![CDATA[週末にアルザスへMarché de Noëlに行ってきました！ 今回はCélineも一緒に4人で^^ まず1日目に行ったのはKaysersberg（ケゼルスベーグ）という街のクリスマス・マーケットです！ その場所はここ！ 大きな地図で見る アルザス地方のMarché de Noëlはドイツに近いこともあって有名です。 街の中へ入るとクリスマスの飾り付けがされた可愛いお店が立ち並んでいます！ このお店はアルザスのお菓子を売っているお店です！ これはPain d&#8217;épice（パン・デピス）というライ麦やはちみつなどで作られたアニス入りのケーキ！ &#160; 大きな広場には壁に大きなツリーが！！ そして振り返るとその広場に可愛いAlsaciennesが座ってたので写真一緒に撮ってもらいましたー！^^ 頭の大きな帽子が可愛いですよねっ！ ショーウィンドウの飾りもめっちゃ可愛い！ お店の前も！ 奥へ進むと小さなお店がたくさん並んでいて、クリスマスの飾りや、アクセサリー、小物が売られていました！ ちょっと歩いたところでMarrons chaud（マロン・ショ）を発見！ いわゆる焼き栗です！ フランスではMarché de NoëlやイベントがあるときはVin chaud （ホットワイン）を飲んでMarrons chauds（焼き栗）を食べるみたいです！ ということで私たちも食べました！ アツアツでおいしかったです^^ 街はサンタさんがいっぱい！ なんか懐かしいようなアトラクションが可愛いですね。 17時半を過ぎると暗くなって来てイルミネーションが見られます！ 素敵！！！！☆]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p>週末にアルザスへ<strong>Marché de Noël</strong>に行ってきました！</p>
<p>今回はCélineも一緒に4人で^^</p>
<p>まず1日目に行ったのは<strong>Kaysersberg（ケゼルスベーグ）</strong>という街のクリスマス・マーケットです！</p>
<p>その場所はここ！</p>
<p><iframe src="http://maps.google.co.jp/maps?f=q&amp;source=s_q&amp;hl=ja&amp;geocode=&amp;q=%E3%82%AB%E3%82%A4%E3%82%BC%E3%83%AB%E3%82%B9%E3%83%99%E3%83%AB%E3%82%AF+%E3%83%95%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%82%B9&amp;aq=&amp;sll=46.227638,2.213749&amp;sspn=15.960817,39.506836&amp;vpsrc=6&amp;brcurrent=3,0x0:0x0,0&amp;ie=UTF8&amp;hq=&amp;hnear=%E3%82%B1%E3%82%BC%E3%83%AB%E3%82%B9%E3%83%99%E3%83%BC%E3%83%AB+%E3%82%AA%E3%83%BC%EF%BC%9D%E3%83%A9%E3%83%B3+%E3%82%A2%E3%83%AB%E3%82%B6%E3%82%B9%E5%9C%B0%E5%9F%9F%E5%9C%8F+%E3%83%95%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%82%B9&amp;ll=48.101929,7.196045&amp;spn=0.48147,1.234589&amp;t=m&amp;z=10&amp;output=embed" frameborder="0" marginwidth="0" marginheight="0" scrolling="no" width="425" height="350"></iframe><br />
<small><a style="color: #0000ff; text-align: left;" href="http://maps.google.co.jp/maps?f=q&amp;source=embed&amp;hl=ja&amp;geocode=&amp;q=%E3%82%AB%E3%82%A4%E3%82%BC%E3%83%AB%E3%82%B9%E3%83%99%E3%83%AB%E3%82%AF+%E3%83%95%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%82%B9&amp;aq=&amp;sll=46.227638,2.213749&amp;sspn=15.960817,39.506836&amp;vpsrc=6&amp;brcurrent=3,0x0:0x0,0&amp;ie=UTF8&amp;hq=&amp;hnear=%E3%82%B1%E3%82%BC%E3%83%AB%E3%82%B9%E3%83%99%E3%83%BC%E3%83%AB+%E3%82%AA%E3%83%BC%EF%BC%9D%E3%83%A9%E3%83%B3+%E3%82%A2%E3%83%AB%E3%82%B6%E3%82%B9%E5%9C%B0%E5%9F%9F%E5%9C%8F+%E3%83%95%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%82%B9&amp;ll=48.101929,7.196045&amp;spn=0.48147,1.234589&amp;t=m&amp;z=10">大きな地図で見る</a></small></p>
<p>アルザス地方のMarché de Noëlはドイツに近いこともあって有名です。</p>
<p><img class="alignnone size-medium wp-image-3754" title="IMG_1790" src="http://namiko.japon-sur-saone.fr/wp-content/uploads/2011/11/IMG_1790-300x224.jpg" alt="" width="300" height="224" /></p>
<p>街の中へ入るとクリスマスの飾り付けがされた可愛いお店が立ち並んでいます！</p>
<p><img class="alignnone size-medium wp-image-3755" title="IMG_1791" src="http://namiko.japon-sur-saone.fr/wp-content/uploads/2011/11/IMG_1791-300x224.jpg" alt="" width="300" height="224" /></p>
<p>このお店は<strong>アルザスのお菓子</strong>を売っているお店です！</p>
<p>これは<strong>Pain d&#8217;épice（パン・デピス）</strong>という<strong>ライ麦やはちみつなどで作られたアニス入りのケーキ</strong>！</p>
<p><img class="alignnone size-medium wp-image-3762" title="IMG_8703" src="http://namiko.japon-sur-saone.fr/wp-content/uploads/2011/11/IMG_8703-300x225.jpg" alt="" width="300" height="225" /></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>大きな広場には壁に大きなツリーが！！</p>
<p><img class="alignnone size-medium wp-image-3747" title="IMG_8698" src="http://namiko.japon-sur-saone.fr/wp-content/uploads/2011/11/IMG_8698-300x225.jpg" alt="" width="300" height="225" /></p>
<p>そして振り返るとその広場に可愛い<strong>Alsaciennes</strong>が座ってたので写真一緒に撮ってもらいましたー！^^</p>
<p><img class="alignnone size-medium wp-image-3748" title="IMG_8700" src="http://namiko.japon-sur-saone.fr/wp-content/uploads/2011/11/IMG_8700-300x225.jpg" alt="" width="300" height="225" /></p>
<p>頭の大きな帽子が可愛いですよねっ！</p>
<p><img class="alignnone size-medium wp-image-3757" title="IMG_8694" src="http://namiko.japon-sur-saone.fr/wp-content/uploads/2011/11/IMG_8694-300x225.jpg" alt="" width="300" height="225" /></p>
<p>ショーウィンドウの飾りもめっちゃ可愛い！</p>
<p><img class="alignnone size-medium wp-image-3750" title="IMG_8725" src="http://namiko.japon-sur-saone.fr/wp-content/uploads/2011/11/IMG_8725-300x225.jpg" alt="" width="300" height="225" /></p>
<p>お店の前も！</p>
<p><img class="alignnone size-medium wp-image-3758" title="IMG_8697" src="http://namiko.japon-sur-saone.fr/wp-content/uploads/2011/11/IMG_8697-300x225.jpg" alt="" width="300" height="225" /></p>
<p><img class="alignnone size-medium wp-image-3763" title="IMG_8726" src="http://namiko.japon-sur-saone.fr/wp-content/uploads/2011/11/IMG_8726-300x225.jpg" alt="" width="300" height="225" /></p>
<p>奥へ進むと小さなお店がたくさん並んでいて、クリスマスの飾りや、アクセサリー、小物が売られていました！</p>
<p><img class="alignnone size-medium wp-image-3764" title="IMG_8742" src="http://namiko.japon-sur-saone.fr/wp-content/uploads/2011/11/IMG_8742-300x225.jpg" alt="" width="300" height="225" /></p>
<p>ちょっと歩いたところで<strong>Marrons chaud（マロン・ショ）</strong>を発見！</p>
<p><img class="alignnone size-medium wp-image-3752" title="IMG_8741" src="http://namiko.japon-sur-saone.fr/wp-content/uploads/2011/11/IMG_8741-300x225.jpg" alt="" width="300" height="225" /></p>
<p>いわゆる<strong>焼き栗</strong>です！</p>
<p>フランスではMarché de Noëlやイベントがあるときは<strong>Vin chaud （ホットワイン）</strong>を飲んで<strong>Marrons chauds（焼き栗）</strong>を食べるみたいです！</p>
<p>ということで私たちも食べました！</p>
<p><img class="alignnone size-medium wp-image-3735" title="DSC_0233" src="http://namiko.japon-sur-saone.fr/wp-content/uploads/2011/11/DSC_0233-300x200.jpg" alt="" width="300" height="200" /></p>
<p>アツアツでおいしかったです^^</p>
<p><img class="alignnone size-medium wp-image-3753" title="IMG_8752" src="http://namiko.japon-sur-saone.fr/wp-content/uploads/2011/11/IMG_8752-300x225.jpg" alt="" width="300" height="225" /></p>
<p>街はサンタさんがいっぱい！</p>
<p><span class="Apple-style-span" style="font-size: 12px; line-height: 18px;"><img class="alignnone size-medium wp-image-3749" title="IMG_8714" src="http://namiko.japon-sur-saone.fr/wp-content/uploads/2011/11/IMG_8714-300x225.jpg" alt="" width="300" height="225" /></span></p>
<p>なんか懐かしいようなアトラクションが可愛いですね。</p>
<p><img class="alignnone size-medium wp-image-3760" title="IMG_8769" src="http://namiko.japon-sur-saone.fr/wp-content/uploads/2011/11/IMG_8769-300x225.jpg" alt="" width="300" height="225" /></p>
<p>17時半を過ぎると暗くなって来てイルミネーションが見られます！</p>
<p><span class="Apple-style-span" style="color: #000000; font-family: Georgia, 'Times New Roman', 'Bitstream Charter', Times, serif; font-size: 12px; line-height: 18px;"><img class="alignnone size-medium wp-image-3756" title="IMG_1800" src="http://namiko.japon-sur-saone.fr/wp-content/uploads/2011/11/IMG_1800-300x224.jpg" alt="" width="300" height="224" /></span></p>
<p>素敵！！！！☆</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>https://namiko.japon-sur-saone.fr/?feed=rss2&#038;p=3734</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>
