<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>奈美子のブルゴーニュ暮らし~1年間の日仏交流旅~ &#187; 日本</title>
	<atom:link href="https://namiko.japon-sur-saone.fr/?feed=rss2&#038;tag=%E6%97%A5%E6%9C%AC" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://namiko.japon-sur-saone.fr</link>
	<description></description>
	<lastBuildDate>Tue, 15 May 2012 13:00:14 +0000</lastBuildDate>
	<language>ja</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.5.1</generator>
		<item>
		<title>今年の舞台は日本で！！</title>
		<link>https://namiko.japon-sur-saone.fr/?p=4619</link>
		<comments>https://namiko.japon-sur-saone.fr/?p=4619#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 15 May 2012 13:00:14 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Namiko</dc:creator>
				<category><![CDATA[japon-sur-saône]]></category>
		<category><![CDATA[カフェの会]]></category>
		<category><![CDATA[日本]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://namiko.japon-sur-saone.fr/?p=4619</guid>
		<description><![CDATA[お久しぶりです！！ 日本に帰ってきて明日の朝で丸１ヶ月が経とうとしています。 日本に帰って来てからは、まず家族や友達と会ったり、出かけてみたりしながら からだを慣らしていました。 しかし一番最後まで慣れなかったのが「胃」でした。 帰ってきてからちょうど５日前ぐらいまでフランス人の胃をしていて 逆に日本食に胃が合わず、かなり少食でした。 そのおかげで２kgぐらいは痩せたと思います^^笑 &#160; 日仏交流についてですが、 日本に帰国してからも活動して行く予定です！ まず第一回目の日本での活動は 「カフェの会  au Japon」です。 みなさんもご存知、Chalonで行われていたカフェの会の日本での第一回目が５月１３日の日曜日に奈良の竜田川のカフェで開かれました。 日曜日の午後、集まったのは左前からFrançois, 　Nicolas,　私、あきこさん、ニコラのお友達のKarimさん、のりこさん、JSS会計担当のひとみさんです。 みんなフランス語、日本語どちらも交えて話しながらゲームもして楽しいカフェタイムでした！ 次回は大阪で開こうと考えています！ 是非参加してみてくださいね^^ それでは！]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p>お久しぶりです！！</p>
<p>日本に帰ってきて明日の朝で<strong>丸１ヶ月</strong>が経とうとしています。</p>
<p>日本に帰って来てからは、まず家族や友達と会ったり、出かけてみたりしながら</p>
<p>からだを慣らしていました。</p>
<p>しかし一番最後まで慣れなかったのが<strong>「胃」</strong>でした。</p>
<p>帰ってきてからちょうど５日前ぐらいまでフランス人の胃をしていて</p>
<p>逆に日本食に胃が合わず、かなり少食でした。</p>
<p>そのおかげで２kgぐらいは痩せたと思います^^笑</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>日仏交流についてですが、</p>
<p>日本に帰国してからも活動して行く予定です！</p>
<p>まず第一回目の日本での活動は</p>
<p>「<strong>カフェの会</strong>  au Japon」です。</p>
<p>みなさんもご存知、Chalonで行われていたカフェの会の日本での第一回目が５月１３日の日曜日に奈良の竜田川のカフェで開かれました。</p>
<p><img class="alignnone size-full wp-image-4620" title="カフェの会" src="http://namiko.japon-sur-saone.fr/wp-content/uploads/2012/05/カフェの会.jpg" alt="" width="640" height="480" /></p>
<p>日曜日の午後、集まったのは左前から<strong>François, 　Nicolas,　私、あきこさん、ニコラのお友達のKarimさん、のりこさん、JSS会計担当のひとみさん</strong>です。</p>
<p>みんなフランス語、日本語どちらも交えて話しながらゲームもして楽しいカフェタイムでした！<br />
次回は<strong>大阪</strong>で開こうと考えています！</p>
<p>是非参加してみてくださいね^^</p>
<p>それでは！</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>https://namiko.japon-sur-saone.fr/?feed=rss2&#038;p=4619</wfw:commentRss>
		<slash:comments>2</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Tournus（トゥルニュ）の高校で日本イベント！</title>
		<link>https://namiko.japon-sur-saone.fr/?p=4380</link>
		<comments>https://namiko.japon-sur-saone.fr/?p=4380#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 14 Feb 2012 23:02:22 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Namiko</dc:creator>
				<category><![CDATA[japon-sur-saône]]></category>
		<category><![CDATA[教育・学校]]></category>
		<category><![CDATA[音楽]]></category>
		<category><![CDATA[Tournus]]></category>
		<category><![CDATA[日本]]></category>
		<category><![CDATA[高校]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://namiko.japon-sur-saone.fr/?p=4380</guid>
		<description><![CDATA[2月9日は前々から高校と打ち合わせをして、 Japon-sur-SaôneとTournus（トゥルニュ）にある農業高校と一緒に日本のイベントを行いました！ ここの農業高校は平日は生徒のほとんどが学校で生活しているので 夜までずっといます。 学校には購買や、テレビの部屋、ビリヤード、卓球など学校にいても退屈しないようにちょっとした娯楽の物も色々置いてありました。 この日は午後からJapon-sur-Saôneのイベントを行い、 Alexはたこ焼き係、Guyはお好み焼き係、Joelleは日本茶係 高校生たちも初めての日本茶に慣れないみたいでしたが、どうやら「まあまあいける」という感じだったそうです。笑 あったのは玄米茶、煎茶、ほうじ茶、そば茶、さくら茶があったようですが 一番人気はさくら茶だったそうですよ！！！ 敬正さんは今回の一番のイベントの津軽三味線コンサートの前に津軽三味線を生徒さんたちに教えられていました！ 私は恒例の書道係！ みんな自分の名前を書いて、その後はひらがなと漢字でも書いてもらうために私に持ってきていました！ 感動したのは、みんな自分の名前だけじゃなくて 離れて住む家族の分まで書いて持ってきたんです。 みんな優しいね、なんか私までほっこりしました。 あとは同じ紙に自分と彼氏、彼女の名前を書いてって頼みにくる子も♡ みんな純粋で可愛かったです♡ &#160; また違うブースではCélineが折り紙教室を行っていました！ こんな感じです！ 浴衣と、 この日ほぼ1日かけてMarionと作った100枚ほどの日本の写真のパネル！ また、フランス人で生け花をやっておられる方がいて その方にも来てもらい、生け花もブースもありました！ そして最後に21時から敬正さんの津軽三味線コンサート開演！ 会場は高校生の熱気で盛り上がりました！！ 準備でかなり忙しい１日でしたけど 高校生と触れ合えてすごく楽しかったです！^^ みなさんもおつかれさまでした！！！]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p>2月9日は前々から高校と打ち合わせをして、</p>
<p>Japon-sur-SaôneとTournus（トゥルニュ）にある農業高校と一緒に日本のイベントを行いました！</p>
<p>ここの農業高校は平日は生徒のほとんどが学校で生活しているので</p>
<p>夜までずっといます。</p>
<p>学校には購買や、テレビの部屋、ビリヤード、卓球など学校にいても退屈しないようにちょっとした娯楽の物も色々置いてありました。</p>
<p>この日は午後からJapon-sur-Saôneのイベントを行い、</p>
<p>Alexはたこ焼き係、Guyはお好み焼き係、Joelleは日本茶係</p>
<p><img class="alignnone size-medium wp-image-4381" title="DSC_0269" src="http://namiko.japon-sur-saone.fr/wp-content/uploads/2012/02/DSC_0269-300x200.jpg" alt="" width="300" height="200" /></p>
<p>高校生たちも初めての日本茶に慣れないみたいでしたが、どうやら「まあまあいける」という感じだったそうです。笑</p>
<p>あったのは玄米茶、煎茶、ほうじ茶、そば茶、さくら茶があったようですが</p>
<p>一番人気はさくら茶だったそうですよ！！！</p>
<p><img class="alignnone size-medium wp-image-4392" title="DSC_0268" src="http://namiko.japon-sur-saone.fr/wp-content/uploads/2012/02/DSC_0268-300x200.jpg" alt="" width="300" height="200" /></p>
<p>敬正さんは今回の一番のイベントの津軽三味線コンサートの前に津軽三味線を生徒さんたちに教えられていました！</p>
<p><img class="alignnone size-medium wp-image-4385" title="DSC_0324" src="http://namiko.japon-sur-saone.fr/wp-content/uploads/2012/02/DSC_0324-300x200.jpg" alt="" width="300" height="200" /></p>
<p>私は恒例の書道係！</p>
<p><img class="alignnone size-medium wp-image-4384" title="DSC_0309" src="http://namiko.japon-sur-saone.fr/wp-content/uploads/2012/02/DSC_0309-300x200.jpg" alt="" width="300" height="200" /></p>
<p>みんな自分の名前を書いて、その後はひらがなと漢字でも書いてもらうために私に持ってきていました！</p>
<p>感動したのは、みんな自分の名前だけじゃなくて</p>
<p>離れて住む家族の分まで書いて持ってきたんです。</p>
<p>みんな優しいね、なんか私までほっこりしました。</p>
<p>あとは同じ紙に自分と彼氏、彼女の名前を書いてって頼みにくる子も♡</p>
<p>みんな純粋で可愛かったです♡</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>また違うブースではCélineが折り紙教室を行っていました！</p>
<p><img class="alignnone size-medium wp-image-4386" title="DSC_0333" src="http://namiko.japon-sur-saone.fr/wp-content/uploads/2012/02/DSC_0333-300x200.jpg" alt="" width="300" height="200" /></p>
<p>こんな感じです！</p>
<p><img class="alignnone size-medium wp-image-4391" title="DSC_0325" src="http://namiko.japon-sur-saone.fr/wp-content/uploads/2012/02/DSC_0325-300x200.jpg" alt="" width="300" height="200" /></p>
<p>浴衣と、</p>
<p><img class="alignnone size-medium wp-image-4383" title="DSC_0289" src="http://namiko.japon-sur-saone.fr/wp-content/uploads/2012/02/DSC_0289-200x300.jpg" alt="" width="200" height="300" /></p>
<p>この日ほぼ1日かけてMarionと作った100枚ほどの日本の写真のパネル！</p>
<p><img class="alignnone size-medium wp-image-4382" title="DSC_0280" src="http://namiko.japon-sur-saone.fr/wp-content/uploads/2012/02/DSC_0280-300x200.jpg" alt="" width="300" height="200" /></p>
<p><img class="alignnone size-medium wp-image-4390" title="DSC_0296" src="http://namiko.japon-sur-saone.fr/wp-content/uploads/2012/02/DSC_0296-300x200.jpg" alt="" width="300" height="200" /></p>
<p>また、フランス人で生け花をやっておられる方がいて</p>
<p>その方にも来てもらい、生け花もブースもありました！</p>
<p><img class="alignnone size-medium wp-image-4387" title="DSC_0279" src="http://namiko.japon-sur-saone.fr/wp-content/uploads/2012/02/DSC_0279-200x300.jpg" alt="" width="200" height="300" /></p>
<p>そして最後に21時から敬正さんの津軽三味線コンサート開演！</p>
<p><img class="alignnone size-medium wp-image-4388" title="DSC_0386" src="http://namiko.japon-sur-saone.fr/wp-content/uploads/2012/02/DSC_0386-200x300.jpg" alt="" width="200" height="300" /></p>
<p>会場は高校生の熱気で盛り上がりました！！</p>
<p><img class="alignnone size-medium wp-image-4393" title="DSC_0416" src="http://namiko.japon-sur-saone.fr/wp-content/uploads/2012/02/DSC_0416-300x200.jpg" alt="" width="300" height="200" /></p>
<p>準備でかなり忙しい１日でしたけど</p>
<p>高校生と触れ合えてすごく楽しかったです！^^</p>
<p>みなさんもおつかれさまでした！！！</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>https://namiko.japon-sur-saone.fr/?feed=rss2&#038;p=4380</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>2011年の日本も！</title>
		<link>https://namiko.japon-sur-saone.fr/?p=4178</link>
		<comments>https://namiko.japon-sur-saone.fr/?p=4178#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 06 Jan 2012 14:32:23 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Namiko</dc:creator>
				<category><![CDATA[流行]]></category>
		<category><![CDATA[生活]]></category>
		<category><![CDATA[2011]]></category>
		<category><![CDATA[こども]]></category>
		<category><![CDATA[ランキング]]></category>
		<category><![CDATA[名前]]></category>
		<category><![CDATA[日本]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://namiko.japon-sur-saone.fr/?p=4178</guid>
		<description><![CDATA[日本の子どもの名前Top 10も紹介します！ ☆男の子Top 10☆ 順位 名前 読み方 1 大翔 Haruto, Hiroto,etc 1 連 Ren 3 颯太 Souta 4 樹 Itsuki, Tatsuki 4 大和 Yamato 4 陽翔 Haruto 7 睦斗 Mutsuto 7 太一 Taichi 9 海翔 Kaito 10 蒼空 Sora 10 &#8230; <a href="https://namiko.japon-sur-saone.fr/?p=4178">Continue reading <span class="meta-nav">&#8594;</span></a>]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p><strong>日本の子どもの名前Top 10</strong>も紹介します！</p>
<p>☆男の子Top 10☆</p>
<table cellspacing="0" cellpadding="0">
<tbody>
<tr>
<td valign="top"><strong>順位</strong></td>
<td valign="top"><strong>名前</strong></td>
<td valign="top"><strong>読み方</strong></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top">1</td>
<td valign="top">大翔</td>
<td valign="top">Haruto, Hiroto,etc</td>
</tr>
<tr>
<td valign="top">1</td>
<td valign="top">連</td>
<td valign="top">Ren</td>
</tr>
<tr>
<td valign="top">3</td>
<td valign="top">颯太</td>
<td valign="top">Souta</td>
</tr>
<tr>
<td valign="top">4</td>
<td valign="top">樹</td>
<td valign="top">Itsuki, Tatsuki</td>
</tr>
<tr>
<td valign="top">4</td>
<td valign="top">大和</td>
<td valign="top">Yamato</td>
</tr>
<tr>
<td valign="top">4</td>
<td valign="top">陽翔</td>
<td valign="top">Haruto</td>
</tr>
<tr>
<td valign="top">7</td>
<td valign="top">睦斗</td>
<td valign="top">Mutsuto</td>
</tr>
<tr>
<td valign="top">7</td>
<td valign="top">太一</td>
<td valign="top">Taichi</td>
</tr>
<tr>
<td valign="top">9</td>
<td valign="top">海翔</td>
<td valign="top">Kaito</td>
</tr>
<tr>
<td valign="top">10</td>
<td valign="top">蒼空</td>
<td valign="top">Sora</td>
</tr>
<tr>
<td valign="top">10</td>
<td valign="top">翼</td>
<td valign="top">Tsubasa</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p>♡女の子Top 10♡</p>
<table cellspacing="0" cellpadding="0">
<tbody>
<tr>
<td valign="top"><strong>順位</strong></td>
<td valign="top"><strong>名前</strong></td>
<td valign="top"><strong>読み方</strong></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top">1</td>
<td valign="top">陽菜</td>
<td valign="top">Hina</td>
</tr>
<tr>
<td valign="top">1</td>
<td valign="top">結愛</td>
<td valign="top">Yua, Yume, etc</td>
</tr>
<tr>
<td valign="top">3</td>
<td valign="top">結衣</td>
<td valign="top">Yui</td>
</tr>
<tr>
<td valign="top">4</td>
<td valign="top">杏</td>
<td valign="top">An</td>
</tr>
<tr>
<td valign="top">5</td>
<td valign="top">莉子</td>
<td valign="top">Riko</td>
</tr>
<tr>
<td valign="top">5</td>
<td valign="top">美翔</td>
<td valign="top">Miu, Mika</td>
</tr>
<tr>
<td valign="top">5</td>
<td valign="top">結菜</td>
<td valign="top">Yuna, Yuina, etc</td>
</tr>
<tr>
<td valign="top">5</td>
<td valign="top">心愛</td>
<td valign="top">Kokona,Kokoa,etc</td>
</tr>
<tr>
<td valign="top">5</td>
<td valign="top">愛菜</td>
<td valign="top">Mana, Aina, etc</td>
</tr>
<tr>
<td valign="top">10</td>
<td valign="top">美咲</td>
<td valign="top">Misaki</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p style="text-align: right;"> （明治安田生命調べ）</p>
<p>漢字は同じでも読み方が色々あるのが厄介ですね。</p>
<p>代表的な読み方しか書いていませんが他にも色々読み方があります。</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>男の子は「<strong>ハルト、Haruto</strong>」が<strong>３年連続トップ</strong>だそうです！</p>
<p>女の子は「<strong>ユイ、Yui</strong>」が<strong>３年ぶりのトップ</strong>だそうです！</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>2011年は東日本大震災があったことで、</p>
<p>「明るい<strong>希望</strong>に向かい、力強く<strong>はばたいて</strong>ほしい」、</p>
<p>「人との<strong>結びつき</strong>を大切にし、<strong>愛情</strong>に満ち溢れた子に育ってほしい」</p>
<p>という親の願いが名前に反映されたみたいです。</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>フランスでは昔の名前が何十年後かに再び流行ったりしているそうですが</p>
<p>日本も「〜子」がまた流行るときがくるのかな〜？</p>
<p>私は「奈美子」あんまりいないし結構好きやけどね〜</p>
<p>もっと知りたいと思った方は下の明治安田生命のサイトへ！</p>
<p><a href="http://www.meijiyasuda.co.jp/profile/etc/ranking/best100/">http://www.meijiyasuda.co.jp/profile/etc/ranking/best100/</a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>https://namiko.japon-sur-saone.fr/?feed=rss2&#038;p=4178</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>日本の家族から☆</title>
		<link>https://namiko.japon-sur-saone.fr/?p=4128</link>
		<comments>https://namiko.japon-sur-saone.fr/?p=4128#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 01 Jan 2012 18:39:50 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Namiko</dc:creator>
				<category><![CDATA[生活]]></category>
		<category><![CDATA[おせち]]></category>
		<category><![CDATA[日本]]></category>
		<category><![CDATA[正月]]></category>
		<category><![CDATA[雑煮]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://namiko.japon-sur-saone.fr/?p=4128</guid>
		<description><![CDATA[家族からお正月の写真が送られてきました〜！^^ 私の家では毎年、大阪のおばあちゃんの家に帰って、 親戚と過ごします。 大晦日の日にはみんなで毎年てっちりとマグロのお寿司を食べるのが恒例です！ そして年越しそば！ &#160; そして元旦の朝はおせち料理〜！ osechi-ryōri：C&#8217;est  les plats traditionnels du Nouvel An japonais. おばあちゃん中心に大晦日の日にみんなで作ります。 私は毎年、「紅白かまぼこにいくらを詰める」という任務を与えられますが今年は妹がやってくれたことでしょう。笑 そしてお雑煮！ 白みそと家でついたおもち♡おいしー！そー！ 家族みんなの写真も送ってもらって、今年も無事に元旦を迎えられたみたいで嬉しいです。 ん〜！おもち食べたくなった！！笑 ないものが欲しくなるんよね。]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p>家族からお正月の写真が送られてきました〜！^^</p>
<p>私の家では毎年、大阪のおばあちゃんの家に帰って、</p>
<p>親戚と過ごします。</p>
<p>大晦日の日にはみんなで毎年てっちりとマグロのお寿司を食べるのが恒例です！</p>
<p><img class="alignnone size-medium wp-image-4132" title="SH3G0465" src="http://namiko.japon-sur-saone.fr/wp-content/uploads/2012/01/SH3G0465-300x225.jpg" alt="" width="300" height="225" /></p>
<p>そして年越しそば！</p>
<p><img class="alignnone size-medium wp-image-4131" title="SH3G0466" src="http://namiko.japon-sur-saone.fr/wp-content/uploads/2012/01/SH3G0466-300x225.jpg" alt="" width="300" height="225" /></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>そして元旦の朝は<strong>おせち料理</strong>〜！</p>
<p><em><strong>osechi-ryōri：</strong></em>C&#8217;est  les plats traditionnels du Nouvel An japonais.</p>
<p>おばあちゃん中心に大晦日の日にみんなで作ります。</p>
<p><img class="alignnone size-medium wp-image-4130" title="SH3G0468" src="http://namiko.japon-sur-saone.fr/wp-content/uploads/2012/01/SH3G0468-300x225.jpg" alt="" width="300" height="225" /></p>
<p>私は毎年、「紅白かまぼこにいくらを詰める」という任務を与えられますが今年は妹がやってくれたことでしょう。笑</p>
<p><img class="alignnone size-medium wp-image-4129" title="SH3G0467" src="http://namiko.japon-sur-saone.fr/wp-content/uploads/2012/01/SH3G0467-300x225.jpg" alt="" width="300" height="225" /></p>
<p>そしてお雑煮！</p>
<p><em><strong></strong></em><img class="alignnone size-medium wp-image-4133" title="001" src="http://namiko.japon-sur-saone.fr/wp-content/uploads/2012/01/001-300x200.jpg" alt="" width="300" height="200" /></p>
<p>白みそと家でついたおもち♡おいしー！そー！</p>
<p>家族みんなの写真も送ってもらって、今年も無事に元旦を迎えられたみたいで嬉しいです。</p>
<p>ん〜！おもち食べたくなった！！笑</p>
<p>ないものが欲しくなるんよね。</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>https://namiko.japon-sur-saone.fr/?feed=rss2&#038;p=4128</wfw:commentRss>
		<slash:comments>2</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>
