<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>奈美子のブルゴーニュ暮らし~1年間の日仏交流旅~ &#187; ブッション</title>
	<atom:link href="https://namiko.japon-sur-saone.fr/?feed=rss2&#038;tag=%E3%83%96%E3%83%83%E3%82%B7%E3%83%A7%E3%83%B3" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://namiko.japon-sur-saone.fr</link>
	<description></description>
	<lastBuildDate>Tue, 15 May 2012 13:00:14 +0000</lastBuildDate>
	<language>ja</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.5.1</generator>
		<item>
		<title>リヨン歴史地区（旧市街）をお散歩☆</title>
		<link>https://namiko.japon-sur-saone.fr/?p=1825</link>
		<comments>https://namiko.japon-sur-saone.fr/?p=1825#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 24 Aug 2011 21:10:37 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Namiko</dc:creator>
				<category><![CDATA[Lyon]]></category>
		<category><![CDATA[ブッション]]></category>
		<category><![CDATA[ミニュチュア博物館]]></category>
		<category><![CDATA[リヨン旧市街]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://kira7a3ik0.wordpress.com/?p=1825</guid>
		<description><![CDATA[今日は世界遺産にも登録されているリヨンの歴史地区（旧市街）をゆっくり散策してきました^^ 歴史地区と言われているだけあって、建物も古いです！ 道もとっても狭いし、道路はほとんど石畳。ヒールじゃ絶対に歩けませんよ〜！！ 観光客をよく見かけます。私も彼らからしたら観光客なんだろうけど^^ ここにはお土産屋さん、古書屋さん、パン屋さんなどが立ち並んでいます。 けど、それより多いと思うのはレストラン！ 両サイド、広場に出るとレストランがあります。 特にこの旧市街の辺りのレストランを&#8221;ブッション&#8220;と呼ぶのですが、 ブッションとはリヨン独特の郷土料理が食べられるレストランのことを言います。 リヨンの郷土料理とは簡単に言えば、内蔵を使ったり、こってりした濃い味の料理が多いので日本語で言うなら&#8221;居酒屋&#8220;がしっくりくると思います。 他にはミニュチュアの博物館を見つけました！ 1階は無料で見れるのでガラス越しに見える小さな世界を見ることができます☆ ミニュチュア大好きなので楽しい^^ この博物館には実際に映画に使われた模型もあるのでなかなか興味深い博物館です！ そして、ここがNicolasがおいしいと言っていたパン屋さん！ けど今日もまだ閉まってたのー。残念。 でも張り紙見たら今日からオープンってなってたんだけどな？笑 まあ、次また挑戦してみます！ それでは、短いですが今日はこのへんで☆ Bonne nuit !!]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p>今日は<strong>世界遺産にも登録されているリヨンの歴史地区（旧市街）</strong>をゆっくり散策してきました^^</p>
<p>歴史地区と言われているだけあって、建物も古いです！</p>
<p><img class="alignnone size-medium wp-image-1830" title="IMG_6950" src="http://kira7a3ik0.files.wordpress.com/2011/08/img_6950.jpg?w=300" alt="" width="300" height="225" /></p>
<p>道もとっても狭いし、道路はほとんど石畳。ヒールじゃ絶対に歩けませんよ〜！！</p>
<p><img class="alignnone size-medium wp-image-1831" title="IMG_6952" src="http://kira7a3ik0.files.wordpress.com/2011/08/img_6952.jpg?w=300" alt="" width="300" height="225" /></p>
<p>観光客をよく見かけます。私も彼らからしたら観光客なんだろうけど^^</p>
<p>ここにはお土産屋さん、古書屋さん、パン屋さんなどが立ち並んでいます。</p>
<p><img class="alignnone size-medium wp-image-1833" title="IMG_6954" src="http://kira7a3ik0.files.wordpress.com/2011/08/img_6954.jpg?w=300" alt="" width="300" height="225" /></p>
<p>けど、それより多いと思うのはレストラン！</p>
<p>両サイド、広場に出るとレストランがあります。</p>
<p>特にこの旧市街の辺りのレストランを&#8221;<strong>ブッション</strong>&#8220;と呼ぶのですが、</p>
<p>ブッションとは<strong>リヨン独特の郷土料理が食べられるレストラン</strong>のことを言います。</p>
<p>リヨンの郷土料理とは簡単に言えば、<strong>内蔵を使ったり、こってりした濃い味の料理</strong>が多いので日本語で言うなら&#8221;<strong>居酒屋</strong>&#8220;がしっくりくると思います。</p>
<p>他にはミニュチュアの博物館を見つけました！</p>
<p><img class="alignnone size-medium wp-image-1832" title="IMG_6953" src="http://kira7a3ik0.files.wordpress.com/2011/08/img_6953.jpg?w=300" alt="" width="300" height="225" /></p>
<p>1階は無料で見れるのでガラス越しに見える小さな世界を見ることができます☆</p>
<p>ミニュチュア大好きなので楽しい^^</p>
<p>この博物館には実際に映画に使われた模型もあるのでなかなか興味深い博物館です！</p>
<p>そして、ここがNicolasがおいしいと言っていたパン屋さん！</p>
<p><img class="alignnone size-medium wp-image-1834" title="IMG_6955" src="http://kira7a3ik0.files.wordpress.com/2011/08/img_6955.jpg?w=300" alt="" width="300" height="225" /></p>
<p>けど今日もまだ閉まってたのー。残念。</p>
<p>でも張り紙見たら今日からオープンってなってたんだけどな？笑</p>
<p>まあ、次また挑戦してみます！</p>
<p>それでは、短いですが今日はこのへんで☆</p>
<p>Bonne nuit !!</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>https://namiko.japon-sur-saone.fr/?feed=rss2&#038;p=1825</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>
