ここは主にCrémant de Bourgogne（クレマン　ドゥ　ブルゴーニュ）というスパークリングワインの博物館です。

Crémantとはシャンパンと同じ製法で作られたシャンパン地方以外のスパークリングワインです。

Crémant d’Alsace（クレマンドゥアルザス）も有名で、おいしいです。

場所はChalonから北へ行ったところにあるNuits-St-Geourgesというところにあります。

大きな地図で見る

以前に行ったカシスリキュールの博物館（Cassissium）もこの博物館の近くにあります！

この博物館では2ヶ所のエリアに分かれており、

まず私たちが見学したのは約1年半前にできたスペクタクルのエリアです。

ここではちゃんと日本語で解説されるんです！

ちょっとした劇になっていて、ワインについて、ワイン畑について、ワイン農家で働く人々の歴史についてよく知ることができます！

しかも全部日本語やし尚更理解できる！！

これはブルゴーニュのぶどうの木です。アルザスのワインに比べて背が低いのが特徴です。

これはぶどうの実を潰して果汁にするための機械です。

ブルゴーニュにはこのオブジェが高速道路の料金所の近くや、交差点などによくあります。

これは各地方や各時代の道具です。

他にも色んなワインのための道具がありました。

ワイン樽の作り方の解説などもあっておもしろかったです！

その後はもう一カ所の昔からあるメインのエリアへ！

ワインの瓶をなるべく早く全部回して時間を競うというゲームもあってちょっと遊びました^^

このエリアではなんとNicolas の妹のMarionが写っているビデオを見れるんです！！

ぶどう収穫のときの場面でMarionが出てきます！！

しっかり2回見てきました！笑

最後にはおまちかねの試飲！！！！

私Crémant好きなんで色んな種類のCrémantが飲めてうれしかった〜！！！

今回飲んだのはこの3種類のCrémant（クレマン）！

右から、Rose、Blanc de Blancs、Millésime de 2007です。

Rose：赤ワインのぶどうの一種のピノノワールという品種から作られたロゼクレマンです。味が喉に残るのが特徴で、デザートなどとよく合うそうです。

Blanc de blancs：これはシャルドネという白ワインのぶどう品種から作られたクレマンです。味が舌先に残るのが特徴です。

Millésime：ピノノワールとシャルドネを半分ずつ混ぜて作られたクレマンです。味は喉と舌先のどちらにも残るのが特徴です。

私は2番目のBlanc de blancsが一番好きでした！

最後にはもちろんお土産にCrémantやワインが買えます。

こういうお店ではスーパーよりも品揃えが多いみたいですね！

Peiffert家ではいつもCrémantを飲むときはここの会社のクレマンを買っていて他の会社のよりも好きみたいです☆

帰りに1本買ってかえろ〜と！

それは” La seine”という曲です！

この曲は” Un monstre à Paris”という映画の中の曲で

Vanessa Paradis（ヴァネッサ・パラディ）というフランス人の女優・歌手が歌っています。

ヴァネッサ・パラディはご存知の人もたくさんいると思いますが

ジョニー・デップの交際相手でもありますね！！

南フランスに住んでるみたいです！

そしてモンスター役の声優をしていたのもフランス人の歌手の-M-（エム）です。

2人で歌っているライヴ映像をどうぞ！

ヴァネッサ・パラディの声が可愛い！

Shakira（シャキーラ）の” Je l’aime à mourir” （ジュ レム ア モリール）（死ぬほど愛してる）という曲です。

この曲はFrancis Cabrelというフランス人のアーティストが1979年に発売したアルバムに入っていた曲です。

そのアルバムは60万枚も売られたらしく、その後にはシングルとして売り出されてからも55万枚も売り上げたという名曲です。

彼の曲としては一番売上げの高い曲です。

それを今人気のアーティスト、Shakiraがカバーしてスペイン語で歌っている曲となっています。

なのでタイトルも”la  Quiero a morir”とも言います。

Shakiraはコロンビアのラテンポップ系のシンガーソングライターです。

2010年のFIFAワールドカップ、南アフリカ大会のテーマソングとなった“Waka Waka”も彼女の曲ですね。

この曲もみなさん聴かれたことがあると思います。

彼女はスペイン語、英語、ポルトガル語を流暢に話し、そしてイタリア語、アラビア語も日常会話程度に話すらしいです。もう十分です。

“Je l’aime à morir”は去年の12月に発売されてフランスで一気に1位に躍り出た曲らしいです。

歌っている映像がなくて残念ですが、すごくきれいな曲なので聴いてみてくださいね☆

ちなみにフランス語の原曲も最後に！！

みなさんはどっちが好きですか？

私は、、、どっちも。笑

みなさんも知ってると思いますが

「ミスターメン、リトルミス！！」

のフランス語バージョン！！

「Madame Géniale」（マダム　ジェニアル）

Génialeとは「すばらしい、見事な」という意味です。

しかもページ数も16ページしかないし

ちょっとしか書かれてないから読みやすいんです〜

絵もかわいいし！！

もともとはイギリスで出版されたMr.men Little missは15ヶ国語に翻訳されているそうです！

もちろん、フランスでも人気のキャラクターの一つ！

子どものときにMarionも読んだと言ってました☆

キャラクターも86種類いるそうです！

調べてると日本限定のMadame Cawaiiが登場したそうですよ〜笑

難しくないからフランス語の勉強にもなるし、いい本に出会いました♡

気になった方はこちらへ→http://www.ilovemrmen.jp/index.html

お互いまだアメリのカフェに行ったことなかったので

行ってきました！アメリのカフェ！！^^

場所はモンマルトルの丘を上がりかけの所にあります。

意外と簡単に見つかりました〜☆

ドアにアメリの似顔絵が描かれてる！！

店内にはいってメニューの表紙はアメリ！！！！

そう、ここ、ここ〜！アメリが働いていたカフェ！

ガラスがなかったりイスの配置が違ってたり若干の違いはあったけど、感動〜！

朝に行ったので、Peiti déjeunerをすることに☆

ここのカフェオレおいしかった〜！

クロワッサンはフランスで食べてほぼ外れたことない！

常においしい♡

そ・し・て！

クレーム・ブリュレ！！！！

アメリみたいにカリカリの表面をつつきました。笑

それからアメリが歩いていたサン・マルタン運河へ！

ここでアメリは石で水の表面を切っていたので

ゆりこちゃんが、我先にとばかりにやりだした彼女。

スカーフがなかったので私のマフラーで演出。

そして石がなかったので落ちてた小枝を半分こして、

投げた！！！！！！！！！

私もアメリになってみた！！！！

アメリになれたかな？笑

いやなれた！！！！

ちなみにこっちで「アメリの映画が好き！」と言っても伝わらないんです。

こっちのタイトルは「Amélie Poulain」とプーランまで言わないとわかってもらえません！

最近、映画にはまって2夜連続観てます！今日も観るかな〜？♬

また紹介します！^^

ということで久しぶりに買ったもの紹介コーナー！！

それがこれっ！

しかも！じつはワインボトルをプレゼントするための箱になってるんです！

こんな風に開きます。

耳当ても、可愛すぎて買ってしまいました！

外では使えないけどね！

やからちょっと中で使ってみた！笑

どおですか。微笑んでるのは微笑まないと怖かったから。笑

クリスマス用品着けて真顔なのもね。だからちょっと笑ってみました。

てゆうか髪の毛伸びたでしょ？

出発前にあごぐらいまでばっさり切ったんやけど

半年後には元通り。昔から伸びるのだけは早いこの髪の毛。

そこで！

☆petitフランス語講座〜☆

フランス語でクリスマスはNoël（ノエル）ですね。

サンタクロースはPère Noël（ペール ノエル）

雪だるまは bonhomme de neige（ボンノム ドゥ ネージュ）と言います。

直訳するとサンタはクリスマスのお父さん、雪だるまは雪の人形になりますね！

サンタがお父さん・・・確かに合ってるけどこれじゃ子どもにバレバレなんかじゃないかと思うのは私だけですか？？

それから！これも買っちゃったんです！

何の形をしてると思いますか？？

答えはぶどうの形！！

ブルゴーニュ、ワイン・・・ぶどうの産地ならではのクリスマスの飾り！

金色もあったんですけど抑えました。

あとクリップ。これもキラキラ光ってて可愛かったしクリップ欲しかったから買っちゃいました。

気になるお値段も、”なぁなぁ、これ、いくらやったと思う〜？”

ってつい関西人が出てしまう値段でした！

うーん、今日はお買い物いっぱいしたけど

全部大満足ー♡

今日私が買ったお店のHPです。

casa（カザ）→  http://www.casashops.com/fr/home.html

値段が気になる方や、フランスに来た際にお手頃価格で買える私のおすすめのお店です！

フランス内はもちろん、パリにも、フランス近郊の国にもあるお店です。

デコレーションとかインテリアが好きな方はどうぞ見てくださいね♬

見てるだけでにやにやします。

では☆

買いに行かないと！のついでにフランスの製品なので紹介しようと思います！

これは日本にも発売されているし使っている方もいると思いますが

BIODERMA（ビオデルマ）のクレンジングウォーターです！

フランスに来てからもう3本目がなくなろうとしています。

フランス生活にはぴったりの商品なんですよね！

フランスに住んでからは毎日朝にシャワーなので、寝る前に部屋で拭き取るだけで終わるのはかなり楽チンなんです♬

しかも化粧水もいらないからほんとに簡単！

お肌も全然つっぱらないし、マスカラもアイラインもすごくキレイに落ちるしかなり気に入ってます！

実はフランスに来る前に、友達の家に泊まりにいったときに借りて、

その後フランスに来てからお店で見つけて使ってみようかなーとなんとなく思って買ったら今では必需品！

というかむしろこれがいい！という感じ！

1985年にフランスのリヨンで生まれたこの商品は今では世界70ヶ国で発売されています。

このブランドの特徴はデルモコスメという枠組みに入っていること。

デルモコスメとは百貨店やスーパーではなく基本的に薬局で販売されていること。また、皮膚科医が推奨していること。

なので敏感肌の人にはとてもいい商品です。

実際、フランスに来てから唇カサカサ事件以外は、にきびも出きにくくなったし肌の調子はいいです。

この小さいボトルは旅行用☆100mlです。

普通に使っているのは500ml。1本で約2ヶ月半は持ちます！

結構いいのでおすすめです！^^

ビオデルマの日本のサイトです→　http://www.bioderma.jp/

では☆

この前Dijonに行ったときに食べたのですが、おいしかったので^^

それがこのガレットです！

私が食べたのは、フロマージュと卵のガレットです。

他にも、ハム入り、きのこ入り、ラタトュユ入りなど種類はたくさんありました。

ガレットは日本でもよくお店で食べられますよね☆

私が知ってるお店なら、天王寺のhoopからandへ行くまでの道に確かテラスのあるお店があったような気がします。。。^^

京都にも三条通とかにありそうですねっ！

ガレットはフランスのブルターニュ地方の郷土料理です。

ブルターニュはフランスの北西に位置していて、北はドーヴァー海峡、南は太平洋に囲まれた半島部分にあります。

海に面しているためフランスでも人気のリゾート地になっています。

そして、そのガレットですが、生地にはそば粉が使われています。

そば粉は小麦粉やお米とほとんどカロリーは変わらないけど

ミネラルやビタミン、食物繊維は白米の8倍も含まれているので美容にはとってもいい食材ですね^^

そば粉最高。ざるそばがちょっと食べたいなぁ。

けど、この前お母さんから届いたサッポロ1番のラーメンでホームシックになりかけたから逆に日本の料理食べるとだめって気づいたので、我慢！

話が逸れました。

ブルターニュ地方では、クレープリー（クレープ料理店）はカフェの数より多くあるそうで、ブルターニュの人々にはガレットは欠かせない料理なんです。

そば粉は痩せた土地でもよく育つため、ブルターニュでは数世紀の間、ガレットが主食になっていました。

そしてガレットと一緒にブルターニュの人々が飲むのは、ワイン！ではなくシードルです。

シードルは日本語でいうとリンゴ酒のことで、爽やかで低アルコールの飲み物です。

ビールに近い感じかな？

ブルターニュ地方ではリンゴも人々に欠かせない食材だったのですね。

そして、食後にはクレープ♡

私が頼んだのは、キャラメルのクレープです^^

おいしかったぁ〜☆

クレープとガレットの違いは

クレープ：小麦粉生地、甘い

ガレット：そば粉生地、塩味

です。あとクレープは両面焼きますが、ガレットは片面しか焼かないという違いがあります。

食べてみたくなったあなた！

梅田でガレット専門店、ありました〜！

http://r.tabelog.com/osaka/A2701/A270101/27053125/

他にもたくさんあると思うのでお近くのカフェで探してみてくださいね^^

それでは、Bonne nuit！（おやすみなさい）

漫画家のChristophe（クリストフ）さんが書いてくれました〜！

そのイラストがこちら！

きゃー！感動！！！

左の黒髪はわたしなの！横に座っているのはCélineで

たぶんこの時スポーツの話に夢中で、後から見てびっくり！

ふだん絵に描かれることなんてないからなんかすごく嬉しかった。

スキャナで取り込んでくれて送ってくれました。

彼のことはまた人物紹介で紹介しますが、彼も毎週日本語の授業を受けています。

それでは、A demain！

Nicole（ニコル）とMichel（ミシェル）とChristophe（クリストフ）の３人と一緒に行きました！

先週のピクニックをした場所より、さらに奥へ走るとLac de Vouglans（ヴグラン湖）
という大きな湖があるんです！

今日はこの素晴らしい景色が見えるこの場所にしました^^

まずアペリティフにコクリコ割りの白ワイン、

甘いプチトマト、ナッツ、ドライフルーツ。

その後は、Nicole（ニコル）が作ってきてくれた

ミックスベジタブルのゼリー。

そのままでも十分味がついてておいしかったんだけど

みんなは上からマヨネーズをたくさんかけて食べてました笑

その後は、左からポテトサラダ、大きいハム、ゆで卵、奥にバゲットです。

メインが終わったら、フロマージュです。

どれもおいしいですが、今日はこんなフロマージュがありました〜

トロトロです！めっちゃのびまーす！

味も食べやすい、強くない味でした^^

食べにくいのでパンに塗って食べるとおいしいみたいですね♪

そして、デザートは、昨日Marionが作ってくれていた

ラズベリーのケーキです♡じゃーん！

こんなケーキです♡とってもおいしかった♡

また作り方教えてもらおう☆

雰囲気はこんな感じでした^^

そして記念にとGuyにお願いして撮ってもらいました〜

小鳥のさえずりとおいしい空気！

車酔いもすぐに忘れさせてくれます。笑

そして、３人で^^

左から、優しくて穏やかなMichel（ミシェル）とおしゃれで料理上手なとNicole（ニコル）と一緒に☆

そしてその後は車に乗って、湖の近くまで行きました☆

うーん！きれいっ！

湖がエメラルド色でしたっ

私の後ろにはモーターボートで楽しんでいる人もいました☆

気持ち良さそうですね〜

Juraの場所はこの辺りです。

ちなみに私が今住んでいる場所はシャロン＝スュル＝ソーヌという場所です。

[googlemaps http://maps.google.co.jp/maps?f=q&source=s_q&hl=ja&geocode=&q=Le+lac+de+Vouglans&aq=&sll=46.418452,5.736237&sspn=0.219641,0.608368&brcurrent=3,0x0:0x0,0&ie=UTF8&hq=&hnear=%E3%83%B4%E3%82%B0%E3%83%A9%E3%83%B3%E6%B9%96&ll=46.475699,5.655212&spn=1.74919,4.866943&z=8&output=embed&w=425&h=350]

位置わかりますかね？？

今日は朝は曇り気味で太陽も見えなかったんですが

午後からは晴れて、気温も28℃ぐらいになってめっちゃ暑かったです。

なので！思わず足つけに行っちゃいました〜！

冷たくて気持ちよかったです^^

8月頃にはビーチになって多くの人で賑わうみたいです。

他にもカヌーや釣り、水上スキーなど色んなウォータースポーツが楽しめるようです☆

キャンプもできるみたいですよー

そして、もう少し走らせると大きなダムがありました！

数年前まではダムの上を通れたみたいなんですが

今は通行止めになってました。残念だけどめっちゃ高いんだろうなぁ。

私の紹介だけじゃ足りないわ！という方は

Juraのヴグラン湖のサイトへアクセスしてみてくださーい^^

色々載ってます☆

http://www.lac-de-vouglans.com/index.html

では、今日はこの辺でさようなら〜（Au revoir!)