Daily Archives: 01/01/2012

日本の家族から☆

家族からお正月の写真が送られてきました〜!^^ 私の家では毎年、大阪のおばあちゃんの家に帰って、 親戚と過ごします。 大晦日の日にはみんなで毎年てっちりとマグロのお寿司を食べるのが恒例です! そして年越しそば!   そして元旦の朝はおせち料理〜! osechi-ryōri:C’est  les plats traditionnels du Nouvel An japonais. おばあちゃん中心に大晦日の日にみんなで作ります。 私は毎年、「紅白かまぼこにいくらを詰める」という任務を与えられますが今年は妹がやってくれたことでしょう。笑 そしてお雑煮! 白みそと家でついたおもち♡おいしー!そー! 家族みんなの写真も送ってもらって、今年も無事に元旦を迎えられたみたいで嬉しいです。 ん〜!おもち食べたくなった!!笑 ないものが欲しくなるんよね。

Posted in 生活 | Tagged , , , | 2 Comments

フランスでの年越し!

今年はフランスでの年越しでしたー! 大晦日は朝からGuyが夕食のために準備をしていました! 今年のフランスの大晦日は昼間が気温が13℃もあり、例年にない暖かさだったそうです。 日本は寒かったですか? この日の夜はCélineが来て5人で過ごしました! 家族で過ごして日本みたいやけど、 フランスではクリスマスは家族と、 新年は友達と過ごすようです!^^ そしてフランスでも新年にはおいしいものを食べるようです。 お年玉の制度はありませんがその分、クリスマスが豪華です!^^ まずはCrémantで乾杯! ArianeもMarionの膝の上で参加〜 夜21時ぐらいから食べ始めて、、、 生ガキと(ここからGuyの料理紹介!) 栗のスープ!これ、かなりおいしかった!レストラン行ったみたい!セロリのシャンティ(ムースみたい)との相性抜群! リゾットとお肉、モリという高級キノコ♡ ぜーんぶGuyが作ったんですよ〜!ほんまに料理上手! 私のお父さんがプレゼントした日本の包丁も活躍してました^^   Marionがものまねをしてそれを当てるというゲームをして、 みんなで大爆笑しながらの年越し!   花火が近くで上がる音が聴こえて、 「Bonne annéé〜! Bonne santé〜!」(良い年を!健康を!) といって乾杯、そしてみんなとBisous!   深夜2時ぐらいまで音楽聴いて、歌って、楽しい年越しでした!^^ 朝ニュースを見ていると、パリのシャンゼリゼ通りには36万人もの人が集まっていたそうです! みんなげんきや〜!

Posted in Festival | Tagged , , | 2 Comments

Bonne année!2012!

あけましておめでとうございます!   2012年がやってきましたね! フランスは日本より8時間遅く2012年を迎えました。 今年はうるう年、そして辰年生まれの私は年女! 今年で24歳になります。早いものです。   昨年はブログを読んでいただき、 アドバイス、相談に乗ってもらったり、 本当にありがとうございました。   去年は私にとって「フランスに行く」という大きな決断をした年で、 環境が大きく変わった一年でした。   毎日、不自由なく過ごせてきたのも 家族や友達、フランスでお世話になったホストファミリーや色んな人たちのお陰だと 本当に心から感謝しています。 ありがとうございます。   今年は日本へ帰り、また大きく環境が変わることになるでしょう。 あと残り3ヶ月、やり残したことのないように過ごして 次のステップへ踏み出したいと思います。   今年の抱負は 「ぶれないでまっすぐ前へ進む」   みなさんにとって素敵な一年でありますように!!!! 本年もどうぞよろしくお願い致します。   平成24年 元旦 吉良奈美子

Posted in Non classé | Leave a comment