Monthly Archives: 11月 2011

☆Marché de Noël à Kaysersberg☆

週末にアルザスへMarché de Noëlに行ってきました! 今回はCélineも一緒に4人で^^ まず1日目に行ったのはKaysersberg(ケゼルスベーグ)という街のクリスマス・マーケットです! その場所はここ! 大きな地図で見る アルザス地方のMarché de Noëlはドイツに近いこともあって有名です。 街の中へ入るとクリスマスの飾り付けがされた可愛いお店が立ち並んでいます! このお店はアルザスのお菓子を売っているお店です! これはPain d’épice(パン・デピス)というライ麦やはちみつなどで作られたアニス入りのケーキ!   大きな広場には壁に大きなツリーが!! そして振り返るとその広場に可愛いAlsaciennesが座ってたので写真一緒に撮ってもらいましたー!^^ 頭の大きな帽子が可愛いですよねっ! ショーウィンドウの飾りもめっちゃ可愛い! お店の前も! 奥へ進むと小さなお店がたくさん並んでいて、クリスマスの飾りや、アクセサリー、小物が売られていました! ちょっと歩いたところでMarrons chaud(マロン・ショ)を発見! いわゆる焼き栗です! フランスではMarché de NoëlやイベントがあるときはVin chaud (ホットワイン)を飲んでMarrons chauds(焼き栗)を食べるみたいです! ということで私たちも食べました! アツアツでおいしかったです^^ 街はサンタさんがいっぱい! なんか懐かしいようなアトラクションが可愛いですね。 17時半を過ぎると暗くなって来てイルミネーションが見られます! 素敵!!!!☆

Posted in Festival | Tagged , , , , , , , | 1 Comment

フランスのLOTO!

先週末にFrançoisの家の隣に住むイタリア人のJoさんにロトに連れて行ってもらいましたー! 彼がJoさんです! ほんといつも陽気でノリが軽くておもしろい! イタリアの血が常に彼から伺えます笑 わたしのサプライズ誕生日会のときにバーベキュー係として駆けつけてくれたのもJoさんです! 誕生日会の記事以来、「あれから誰か、俺宛にコメントあった?」と常に聞いてきます。笑 彼はコメントを待ってます。   着いたのは公民館のような部屋で中には人がたくさんいました。 ゲーム前には約120〜130人ぐらいの人がいました。 そして前の壇上には景品がたくさん並べられています! 洗濯機、自転車、薄型テレビ、ベッド、ブルーレイレコーダー、パソコン、エスプレッソメーカー、フライパン、ワイン、お肉、、、etc   私がこの日したロトというのはこのようなカードを使ってします。 参加の仕方はまず、受付でテーブルに並べられてあるカードを買います。(参加は18歳以上) 1枚から買えて、1枚9€でしたが値段は主催者によって少し違うみたいです。 私はとりあえず2枚買って参加! 4〜5枚の人もいれば12枚の人もいました。   ルールは簡単! ビンゴみたいに電光掲示板に表示された1〜90までの数字を人が言うのを聞いて それと同じ数字がこのカードにあればその数字の上にこのコインを乗せます。 そして数字が全部埋まったら手を挙げて”Quine!(キン!)”と大きな声で叫びます。 一番初めに言った人が勝者です。 他の人と被ってしまった場合はくじを引いて数字が大きかった方が勝者になります。 どうしてこの言葉かと言うと、このロトの正式名称が”LOTO QUINE”と言うからだそうです。 LOTOだけだとTABACのような場所で買う、日本のLOTO6のような番号を塗りつぶすタイプのLOTOのことを言います。   1ゲームは15〜20分ぐらいで、終わる度にどんどん繰り返されます。 数字が埋まっても最後の2、3個が残って終わりということがよくあって 夜だったのでちょっと眠たくなってきたころに 私、当たっちゃいました!笑 ずっとお隣のベテランの女の人が私のカードを見てくれていて、最後の数字が言われた瞬間、私よりも先に”Quine”と手を挙げて叫んでくれました。 他の人と被ってたんですけど、くじで引いた数字も私の方が大きくて Wiiマリカーパックげっと!^o^/笑 日本人だけに任天堂の商品いただいて来ちゃいました。   そしたらLOTOの後に母からメールが来てて、ニコラの主催するボジョレーヌーボーパーティーで妹がワインボトルをゲームで当てて来たみたいでこの日は姉妹で商品GETしてきました。 このLOTOはフランス中至る所で行われているみたいで、 … Continue reading

Posted in Chalon-sur-saône, 生活 | Tagged , , | Leave a comment

Salon du vin

土曜日の午後、ChalonでSalon du vinというイベントがあったので行ってきましたー! このイベントは11月25〜27日までの3日間、Chalonの展覧会会場で行われました。 一人5€払ってワイングラスをひとつもらい、そのワイングラスを持って 各ブースで気になったワインを試飲することができます。 まずはシャンパンから!と言うことで、ロゼのシャンパンを試飲しました! シャンパンは本当においしい♡ その後は白ワイン、赤ワインと色んなワインを飲んでるとだんだん酔っぱらってきます。 もちろん!気に入ったワインはその場で購入することができます!^^ このイベントでは色んな生産者のワインを試飲できるので自分の好みのワインを見つけられます。 ケース買いの人もたくさんいました! また他にはチーズ、フォアグラ、ソーセージ、チョコレートなどのブースもあり、試食もできます。 2時間ぐらいぶらぶらして、帰りました! 最後の方はいい感じにほろ酔いです。笑 でも自分のおいしいと思うワインがだんだん定まってきた気がします!

Posted in Chalon-sur-saône, Festival | Tagged , | Leave a comment