Category Archives: レストラン

おすすめのレストラン情報をお知らせします。

リヨンの郷土料理ってどんなの??

今日はリヨンの郷土料理について紹介したいと思います! 久しぶりに食べ物について書くでしょ?だっていつも食べ物の記事が多いねって言われるから実は控えていたのです! リヨンの料理は近くを流れるソーヌ川やローヌ川から穫れる川魚を使った料理や、内蔵を使った料理が有名です。 川魚はまぁいいとして、内蔵料理…内蔵好きにはいいですが、みんな口を揃えて言う言葉は「ちょっと重たい。」確かに、こってりした濃い味付けが多いのです。 昔、貧富の差があった頃、裕福な人たちはお肉を食べていて、貧しい人たちは残った内蔵を食べていたとのこと。。。 その当時の慣習が現在でも残っているんですね。 そして、値段も高くないのでレストランに気軽に入れます。 昨日の記事でも少し紹介したのですが、そのようなリヨンの郷土料理が食べられるレストランを、”Bouchon(ブッション)”と呼びます。 私がこの前友達と行ったbouchonについてですが、私が頼んだのは15€のコースのMenu Lyonnaise (ムニュ リヨネーズ)にしました!夜なのにこの値段は嬉しいですね☆ ちゃんと、Entrée (アントレ)+Plat(プラ) +Dessert(デセー)ou(または) Fromage(フロマージュ)が選べるコース! Entréeには“Salade Lyonnaise”(サラダ リヨネーズ) このサラダはサラダにカリカリに炒めたベーコン、クルトン、そして真ん中にポーチドエッグがのっています! Platには“La bavette d’agneau”を注文しました! Bavetteとはハラミ肉のことで、agneauとは子羊のことです。子羊のハラミ肉です。 隣にあるのは付け合わせにしてはちょっと多いポテト(フランス語でpomme de terre ポム ドゥ テール)と人参、玉ねぎなどの野菜のソテーです。 すっごいバター使ってるのわかるんだけど口が慣れて来たのか食べれちゃうんです!だっておいしいんやもん!!だめだめ、太る〜 特別柔らかいってわけではなかったんですけど、臭みは全然なくておいしかったです^^ それからDessertは大好きな“La glace”(アイスクリーム)にしました♡ バニラとカフェのアイス^^オシャレにデコレーションされて出てきました♬ 左側にあるのはChantilly(シャンティー)と言っていわゆるホイップクリームです。 いや、しかしこれで15€は安いですね!!私にとってはLyonnaiseも立派なフランス料理です。笑 これは私が注文した一例ですが、郷土料理のメニューはまだまだあります。 〜Entrées(アントレ)〜 “salade de Lyonnaise”(さっき紹介したサラダ) “saucisse aux lentilles”(レンズマメ添えのソーセージ) … Continue reading

Posted in dessert, Lyon, レストラン | Tagged , , , , | Leave a comment

Dijonへお買い物☆

今日はこの前MarionとJoelleと3人でDijonにあるおおきなショッピングモールへお買い物に行きました。 そして、まずは腹ごしらえから^^ 迷って結局入ったのはバイキング形式のレストラン♬ きゃー!さすがフランス! オードブルの種類がたくさん!! 大好きなサラダがいっぱいある〜! そしてケーキ、デザートの数もものすごい♡ 真ん中下に写っているのはシトロンとメレンゲのタルトです。 この右のもふわふわのメレンゲとカスタードクリームだと思います。 そして私たちがそれぞれ選んだのはこれです。 こんな風に最後に選んだものをレジで払って いただきまーす! 私が選んだのはこれです☆ サラダとトルティーヤとパン、イチゴのタルト^^ おいしかった♡満腹です。 私は日本人の感覚でチーズを選ばなかったんだけど 2人はしっかり選んでました。 あと、細いの人でもご飯は少なくてもちゃんとデザートにケーキは食べてたりと なんか日本とはちがう感じがしました。 やっぱり日本人はヘルシー志向だなって再確認。 食べる量もね、周り見てたら全然違うの。 ************************************* そしてその後はお買い物タイム! フランスで初めて服買いました☆ 買ったお店はMarionもJoelleもお気に入りのお店「nafnaf(ナフナフ)」で購入♡ かわいいカーディガンを買いました♡ しかもMarionがモバイルクーポン持ってて、40%OFFで買えたの! 素晴らしい!Marionありがとう!^^ 可愛い服がたくさんあったので服が好きな人は是非サイトを見てみてくださいね♬ http://www.nafnaf.com/fr/ あと、私がこの前買ったマグカップのお店も発見! 「Maisons de  monde」というお店です。 ここはChalonより大きいよ!って言って、連れていってくれました☆ 雑貨大好き・・・♡ いっぱい可愛い物がたくさんあって日本に持って帰りたいものだらけでした。。。 こっそり写真撮っちゃいました^^ あー可愛い・・・ これ、サイトです。雑貨好きな人はにやにやしちゃってください笑 … Continue reading

Posted in Dijon, レストラン, 日記, 生活 | Leave a comment

2日目を終えて…

今日は朝9時に起きて、大きなクロワッサンを食べました。 1時ぐらいにみんなで昼食。 そしたら見たことのない食べ物をGuyが料理してたので撮りました。 これはvitelotteと言って、紫色のジャガイモだそうです。 ほくほくでおいしかった^^ 味はどっかで食べたことのある味。 でも思い出せなかった笑 ゴメンナサイ。 あと、クスクスと豚肉のステーキ。 ゆっくりした昼食を終えて 6時ぐらいからスーパーマーケットへお買い物について行かせてもらいました〜 スーパーのなかが写真撮っちゃだめだから外だけお見せします。 carrefourというスーパー。 その日、私が買ったのはこれ☆ 単語用のノートと、シリアルバー、とレジ横のカシスの飴ちゃん☆ で、上の写真は寝させてもらってるお部屋からの景色です! もう8時すぎてるのにやっと夕方って感じの空で、すごくきれいだね^^ 真夏は10時まで明るいらしい。 そして夕食は まず食前酒にキールとマカダミアナッツ。 そしてJoelle特製オムレツとGuy特製サラダ。 そしてfromageとデザートにはこれ☆ いわゆるいちごミルクですね☆ おいしかった^^ ではまた明日(^o^)/

Posted in my favorite, レストラン | Leave a comment