Category Archives: my favorite

最近買ったもの

最近買った絵本でーす! みなさんも知ってると思いますが 「ミスターメン、リトルミス!!」 のフランス語バージョン!! 「Madame Géniale」(マダム ジェニアル) Génialeとは「すばらしい、見事な」という意味です。   しかもページ数も16ページしかないし ちょっとしか書かれてないから読みやすいんです〜 絵もかわいいし!! もともとはイギリスで出版されたMr.men Little missは15ヶ国語に翻訳されているそうです! もちろん、フランスでも人気のキャラクターの一つ! 子どものときにMarionも読んだと言ってました☆ キャラクターも86種類いるそうです! 調べてると日本限定のMadame Cawaiiが登場したそうですよ〜笑   難しくないからフランス語の勉強にもなるし、いい本に出会いました♡ 気になった方はこちらへ→http://www.ilovemrmen.jp/index.html

Posted in my favorite, 教育・学校, 生活 | Leave a comment

アメリだった日。

時はさかのぼってクリスマス前!ゆりこちゃんとパリに旅行していたとき、 お互いまだアメリのカフェに行ったことなかったので 行ってきました!アメリのカフェ!!^^ 場所はモンマルトルの丘を上がりかけの所にあります。 意外と簡単に見つかりました〜☆ ドアにアメリの似顔絵が描かれてる!! 店内にはいってメニューの表紙はアメリ!!!! そう、ここ、ここ〜!アメリが働いていたカフェ! ガラスがなかったりイスの配置が違ってたり若干の違いはあったけど、感動〜! 朝に行ったので、Peiti déjeunerをすることに☆ ここのカフェオレおいしかった〜! クロワッサンはフランスで食べてほぼ外れたことない! 常においしい♡ そ・し・て! クレーム・ブリュレ!!!! アメリみたいにカリカリの表面をつつきました。笑 それからアメリが歩いていたサン・マルタン運河へ! ここでアメリは石で水の表面を切っていたので ゆりこちゃんが、我先にとばかりにやりだした彼女。 スカーフがなかったので私のマフラーで演出。 そして石がなかったので落ちてた小枝を半分こして、 投げた!!!!!!!!! 私もアメリになってみた!!!! アメリになれたかな?笑 いやなれた!!!! ちなみにこっちで「アメリの映画が好き!」と言っても伝わらないんです。 こっちのタイトルは「Amélie Poulain」とプーランまで言わないとわかってもらえません! 最近、映画にはまって2夜連続観てます!今日も観るかな〜?♬ また紹介します!^^

Posted in film, my favorite, Paris, voyage | Tagged , , , | Leave a comment

Noëlの可愛い小物たち♬

今日はJoëlleとお買い物に着いて行ってきましたー! ということで久しぶりに買ったもの紹介コーナー!! それがこれっ! しかも!じつはワインボトルをプレゼントするための箱になってるんです! こんな風に開きます。   耳当ても、可愛すぎて買ってしまいました! 外では使えないけどね! やからちょっと中で使ってみた!笑 どおですか。微笑んでるのは微笑まないと怖かったから。笑 クリスマス用品着けて真顔なのもね。だからちょっと笑ってみました。 てゆうか髪の毛伸びたでしょ? 出発前にあごぐらいまでばっさり切ったんやけど 半年後には元通り。昔から伸びるのだけは早いこの髪の毛。   そこで! ☆petitフランス語講座〜☆ フランス語でクリスマスはNoël(ノエル)ですね。 サンタクロースはPère Noël(ペール ノエル) 雪だるまは bonhomme de neige(ボンノム ドゥ ネージュ)と言います。 直訳するとサンタはクリスマスのお父さん、雪だるまは雪の人形になりますね! サンタがお父さん・・・確かに合ってるけどこれじゃ子どもにバレバレなんかじゃないかと思うのは私だけですか??   それから!これも買っちゃったんです! 何の形をしてると思いますか?? 答えはぶどうの形!! ブルゴーニュ、ワイン・・・ぶどうの産地ならではのクリスマスの飾り! 金色もあったんですけど抑えました。 あとクリップ。これもキラキラ光ってて可愛かったしクリップ欲しかったから買っちゃいました。 気になるお値段も、”なぁなぁ、これ、いくらやったと思う〜?” ってつい関西人が出てしまう値段でした! うーん、今日はお買い物いっぱいしたけど 全部大満足ー♡ … Continue reading

Posted in Chalon-sur-saône, my favorite, 生活 | Tagged , , | Leave a comment